Инструкция по эксплуатации BMW Х5 с 2013 г. Обзор органов управления

1. Дисплей управления
2. Контроллер с кнопками и тачпадом
С помощью клавиш меню можно вызывать напрямую. Контроллером можно выбирать пункты меню и выполнять настройки.
Примечания
При очистке дисплея управления соблюдайте указания по уходу.
Не кладите предметы в зоне перед дисплеем управления, в противном случае можно повредить дисплей.
1. Нажмите клавишу
.
2. «Выкл. дисплей управл.».
Для включения нажмите на контроллер.
Выбор пункта из списка и выполнение настроек.
1. Повернуть.
2. Нажать.
3. Наклонить в четырех направлениях.
«MENU»: Вызов исходного меню.
«RADIO»: Вызов меню радиоприемника.
«MEDIA»: Вызов меню CD/мультимедиа.
«NAV»: Вызов меню системы навигации.
«TEL»: Вызов меню телефона.
«BACK»: Отображение предыдущего окна.
«OPTION»: Вызов меню опций.
1. Повернуть.
2. Нажать.
3. Повернуть в двух направлениях.
Клавиши на контроллере
«MENU»: Вызов исходного меню.
«Аудио»: Открыть последнее активное меню аудиосистемы, переключение между меню.
«TEL»: Вызов меню телефона.
«BACK»: Отображение предыдущего окна.
«OPTION»: Вызов меню опций.
Нажмите кнопку .
На дисплее появится исходное меню.
Все функции iDrive можно вызвать через исходное меню.
Выбрать можно пункты меню, выделенные белым цветом.
1. Вращайте контроллер до выбора нужного пункта меню.
2. Нажмите на контроллер.
В руководстве по эксплуатации пункты меню, подлежащие выбору, взяты в кавычки (например, «Настройки»).
После выбора пункта меню, например «Радио», появляется новое окно. Окна могут располагаться каскадом.
- Наклоните контроллер влево.
Текущее окно закрывается, отображается предыдущее окно. При нажатии кнопки «BACK» снова откроется предыдущее окно. При этом текущее окно не закрывается.
- Наклоните контроллер вправо.
Открывается новое окно и располагается поверх текущего.
Белые стрелки влево или вправо показывают, что можно открыть другие окна.
При вызове меню отображается окно, которое было выбрано в этом меню последним.
Для отображения первого окна меню:
1. Наклоняйте контроллер влево до тех пор, пока не появится первое окно.
2. Дважды нажмите кнопку меню на контроллере.
Нажмите кнопку.
Отображается меню «Опции».
Другая возможность: наклоняйте контроллер вправо, пока не появится меню «Опции».
Меню «Опции» содержит различные области:
- Настройки экрана, например «Полиэкран». Область остается без изменений.
- Возможности управления для выбранного главного меню, например для «Радио».
- При необходимости дополнительные возможности управления для выбранного меню, например «Сохранить станцию».
1. Выберите поле.
2. Вращайте контроллер для установки нужного значения.
3. Нажмите на контроллер.
В некоторых пунктах меню имеется ячейка. Она показывает, активирована данная функция или нет. Функция активируется или деактивируется при выборе пункта меню.
С помощью тачпада контроллера можно управлять некоторыми функциями iDrive.
1. «Настройки».
2. «Сенсорная панель».
3. Выбор нужной функции:
- «Проверка правописания»: ввод букв и цифр.
- «Карта»: управление интерактивной картой.
- «Браузер»: ввод интернет-адреса.
- «Акустический ответ»: введенные буквы и цифры проговариваются.
Для ввода букв придется немного поупражняться. При вводе обращайте внимание на следующее:
- Для ввода больших/малых букв и цифр сначала с помощью iDrive переключитесь на соответствующий режим ввода.
- Вводите символы так, как они показываются на дисплее управления.
- Не забывайте вводить соответствующие символы, например знаки ударения и точки, чтобы букву можно было распознать точно.
- Для удаления символа проведите по тачпаду влево.
Интерактивную карту системы навигации можно перемещать с помощью тачпада.
Коснитесь в соответствующем направлении.
Увеличение/уменьшение интерактивной карты.
Зумирование/отображение (сведение и разведение пальцев).
Коснитесь один раз.
Такие настройки на дисплее управления, как, например, громкость, можно задавать с помощью тачпада. Для этого проведите пальцем влево или вправо.
Например, для установки времени:
1. Нажмите клавишу
. На дисплее появится исходное меню.
2. Вращая контроллер, выберите пункт «Настройки» и нажмите на контроллер.
3. При необходимости наклоните контроллер влево для отображения пункта «Время/дата».
4. Вращая контроллер, выберите пункт «Время/дата» и нажмите на контроллер.
5. Вращая контроллер, выберите пункт «Время:» и нажмите на контроллер.
6. Вращайте контроллер для установки часов и нажмите на контроллер.
7. Вращайте контроллер для установки минут и нажмите на контроллер.
В поле состояния вверху справа отображается следующая информация:
- Время.
- Индикатор вида развлечения.
- Звук (вкл./выкл.)
- Мощность приема мобильной сети.
- Состояние телефона.
- Прием дорожной информации.
В правой части вспомогательного окна может отображаться дополнительная информация, например информация бортового компьютера.
Эта информация показывается во вспомогательном окне, при так называемом многоэкранном режиме, даже при переходе в другое меню.
Включение и выключение вспомогательного окна
1. Нажмите клавишу .
2. «Полиэкран».
1. Нажмите клавишу .
2. «Полиэкран».
3. Наклоните контроллер, чтобы выбрать многоэкранный режим.
4. Нажмите на контроллер или выберите «Формат полиэкр.».
5. Выберите пункт меню.
Функции iDrive можно сохранить на горячих клавишах и вызывать напрямую, например радиостанции, пункты назначения системы навигации, телефонные номера и переход в меню. Эти настройки запоминаются для используемого в данный момент ключа.
1. Выделите функцию посредством iDrive.
2. Удерживайте нужную клавишу нажатой более 2секунд: .
Выполнение функции
Нажмите клавишу . Функция немедленно будет выполнена. Это означает, что, например, при выборе телефонного номера сразу же будет установлено соединение.