Примечание
Автомобили без запасного колеса
Ваш автомобиль не оснащен запасным колесом. Если спущена шина, рекомендуется обратиться за помощью либо к авторизованному дилеру, либо в ремонтную мастерскую Toyota, либо к другому специалисту надлежащей квалификации, имеющему соответствующее оборудование, либо в коммерческую службу, осуществляющую буксировку.
Автомобили с запасным колесом
Ваш автомобиль оснащен запасным колесом. Спущенное колесо можно заменить запасным.ВНИМАНИЕ
Если спущена шина
Не продолжайте движение со спущенной шиной. Поездка даже на короткое расстояние со спущенной шиной может привести шину и колесо в состояние, непригодное для ремонта, что может послужить причиной аварии. Перед использованием домкрата для подъема автомобиля:
- Припаркуйте автомобиль на твердой ровной площадке.
- Включите стояночный тормоз.
- Переведите рычаг управления трансмиссией в положение «Р» (автоматическая трансмиссия).
- Выключите двигатель.
- Включите аварийные сигналы.
Расположение запасного колеса
Расположение домкрата и инструментов
Модели с двумя дверьми (single-cab)
Домкрат и инструменты хранятся позади сиденья.
Модели smart-cab
Домкрат и инструменты хранятся под дополнительным сиденьем.
Модели с четырьмя дверьми (double-cab)
Домкрат и инструменты хранятся под нижней подушкой сиденья.
Примечание1. Использование домкрата
Неправильное использование домкрата может привести к смертельному исходу или к травмам вследствие внезапного падения автомобиля с домкрата.
- Не следует использовать домкрат ни в каких иных целях, кроме замены колес или установки и снятия цепей противоскольжения.- Домкрат, прилагаемый к этому автомобилю, использовать только для замены колеса со спущенной шиной. Не использовать его на других автомобилях и не использовать другие домкраты для замены колес на этом автомобиле.- Всегда проверять надежность контакта домкрата с поверхностью в точке для подъема автомобиля.- Обязательно выключать управляемую активную подвеску и глушить двигатель.- Не находиться под автомобилем, поддерживаемым только домкратом.- Не запускать и не оставлять работающим двигатель автомобиля при подъеме домкратом.- Не поднимать автомобиль, в котором находятся люди.- При поднятии автомобиля не класть что-либо на домкрат или под него.- Не поднимать автомобиль выше, чем это требуется для замены колеса.- Использовать специальную стойку, если необходимо надежно подпереть автомобиль.- Соблюдать осторожность при опускании автомобиля, чтобы люди, работающие с автомобилем или около него, не получили травму.2. Использование ручки домкрата
Во избежание неожиданного разъединения удлинительных деталей надежно затянуть все винты ручки домкрата с помощью крестообразной отвертки.3. Замена колеса со опушенной шинойСоблюдать следующие меры предосторожности, чтобы уменьшить риск смертельного исхода или травматических последствий.- Перед извлечением колеса из-под автомобиля полностью опустить колесо на землю.- Не пытаться снять декоративную накладку колеса рукой. Во избежание неожиданной травмы соблюдать осторожность при обращении с декоративной накладкой.- Никогда не наносить масло или консистентную смазку на болты или гайки крепления колес: это может привести к ослаблению затяжки колесных гаек и в результате к серьезной аварии. Полностью удалить масло и консистентную смазку с болтов или гаек крепления колеса.- С помощью динамометрического ключа затянуть гайки колеса с усилием 131 Н-м как можно скорее после замены колеса. Если этого не сделать, затяжка гаек может ослабнуть, и колеса могут «слететь», что может привести к аварии с тяжелыми последствиями.- Не устанавливать сильно поврежденную декоративную накладку, так как она может сорваться с колеса во время движения.ВНИМАНИЕ- Не допускать движения автомобиля со спущенной шиной.- При укладке спущенной шины убедиться, что между колесом и нижней частью кузова автомобиля нет посторонних предметов.Извлечение домкрата и сумки с инструментами
1. Отцепите ремень и извлеките сумку с инструментами.
2. Извлеките домкрат.
1. Автомобили с подушками задних сидений: снимите подушки задних сидений.
2. Потяните за язычок и откройте крышку.
3. Отцепите ремень и извлеките сумку с инструментами.
4. Извлеките домкрат.
1. Откройте крышку.
2. Извлеките сумку с инструментами.
3. Извлеките домкрат.
Извлечение запасного колеса
1. Соберите ручку домкрата, удлинители ручки домкрата и колесный гаечный ключ. Для сборки удлинителя ручки домкрата и колесного гаечного ключа вставьте удлиненную часть ключа в удлинитель ручки домкрата.
2. Вставьте конец ручки домкрата в опускающий винт. Для защиты бампера поместите ветошь под удлинитель ручки домкрата.
3. Полностью опустите запасное колесо на землю.
4. Снимите кронштейн крепления и вытащите запасное колесо.
Замена колеса со спущенной шиной
1. Установите противооткатные упоры под колеса, как показано на рисунке ниже.
2. Снимите декоративный колпак колеса с помощью скошенного края колесного гаечного ключа, как показано на рисунке. Во избежание повреждения декоративного колпака проложите ветошь между ключом и колпаком колеса, как показано на рисунке.
3. Слегка отпустите гайки колеса (на один оборот).
4. Сборка ручки домкрата.
- Располагайте домкрат в точках, показанных на рисунке.
Под поперечиной
Под кожухом задней оси
5. Приподнимите автомобиль настолько, чтобы шина слегка приподнялась над поверхностью дороги/пло- щадки. Помещая домкрат под кожухом задней оси, не забудьте совместить канавку на верхнем торце домкрата с кожухом задней оси.
6. Отверните все колесные гайки и снимите колесо. После снятия колеса положите его лицевой поверхностью колесного диска вверх, чтобы не поцарапать.
Замена колеса со спущенной шинойСоблюдайте следующие меры предосторожности (невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы):- Перед извлечением колеса из-под автомобиля полностью опустите колесо на землю.
- Не пытайтесь снять декоративный колпак колеса рукой. Во избежание неожиданной травмы соблюдайте осторожность при обращении с декоративным колпаком.- Не прикасайтесь к колесным дискам или области вокруг тормозов сразу после прекращения движения. После движения автомобиля колесные диски и область вокруг тормозов очень сильно нагреты. Прикосновение к этим участкам руками, ногами или другими частями тела во время замены колеса может привести к ожогам.- Если не соблюдать эти меры предосторожности, затяжка колесных гаек может ослабнуть, и колесо может слететь, что приведет к смертельному исходу или тяжелым травмам.- После замены колеса при первой возможности затяните колесные гайки с помощью динамометрического ключа до момента 105 Н-м.- Не устанавливайте сильно поврежденный декоративный колпак, так как он может сорваться с колеса во время движения.- Устанавливая колесо, используйте только те колесные гайки, которые специально предназначены для этого колеса.- При наличии трещин или деформаций на резьбе болтов или гаек либо в отверстиях под болты в колесе произведите проверку автомобиля у авторизованного дилера, в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации, работники которой имеют соответствующую квалификацию и оснащение.- При установке колесных гаек проверяйте, что они установлены конической секцией внутрь.Установка запасного колеса
1. Удалите всю грязь или смазку с сопрягаемой поверхности колеса. При наличии на сопрягаемой поверхности колеса инородного материала при движении автомобиля затяжка колесных гаек может ослабнуть, и колесо может сорваться.
2. Установите запасное колесо и равномерно затяните каждую гайку крепления колеса рукой. При замене стального колеса стальным затягивайте колесные гайки до вхождения конической секции в неплотный контакт с посадочным гнездом колесного диска.
3. При замене алюминиевого колеса стальным затягивайте колесные гайки до вхождения конической секции в неплотный контакт с посадочным гнездом колесного диска.
4. При замене алюминиевого колеса алюминиевым поворачивайте колесные гайки до тех пор, пока шайбы не войдут в контакт с диском колеса.
5. Опустите автомобиль.
6. Надежно затяните каждую колесную гайку в два-три подхода в последовательности, показанной на рисунке. Момент затяжки: 105 Н-м.
3