1 - Сумка для инструментов 2 - Гаечный ключ 3 - Баллонный ключ 4 - Монтировка
ПОДДОМКРАЧИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
1. Установите автомобиль на ровной и твердой поверхности.
2. Включите сигнализацию аварийной остановки и поверните ключ зажигания в положение «LOCK».
3. Полностью поднимите стояночный тормоз и поставьте рычаг переключения передач для механической коробки передач в положение «N» (нейтральное), а для автоматической коробки передач в положение «Р» (стоянка).
4. Подложите упорные колодки или чурбаки (А) под колесо, расположенное на противоположной стороне, по диагонали к заменяемому колесу (В).
5. Установите домкрат под одну из точек установки домкрата, показанных на рисунке. Используйте точку установки домкрата, ближайшую к заменяемому колесу или к колесу, на которое Вы надеваете колесную цепь.
6. Поворачивайте домкрат рукой до тех пор, пока часть фланца (D) не войдет в канавку в верхней части домкрата.
ВНИМАНИЕ
Не устанавливайте домкрат ни в каких других местах, кроме специально предназначенных для подъема автомобиля домкратом. Установка домкрата в других местах может привести к повреждению кузова или к падению домкрата, что может стать причиной травмы.
Не устанавливайте домкрат на наклонной или мягкой поверхности. В противном случае домкрат может наклониться и сместиться, автомобиль упадет с домкрата, что станет причиной травмы. Устанавливайте домкрат только на ровную твердую поверхность. Перед установкой домкрата убедитесь в том, что поверхность под ним не покрыта песком или галькой.Примечание
Перед использованием домкрата поверните его верхнюю часть и установите в положение, показанное на рисунке. Перед тем, как убрать домкрат на хранение, установите его верхнюю часть в исходное положение. 7. Вставьте монтировку (Е) в баллонный ключ (F). Затем установите конец монтировки в конец вала домкрата, как показано на рисунке. Медленно вращайте баллонный ключ до тех пор, пока колесо не отделится от поверхности земли.
ВНИМАНИЕ
Поднимайте автомобиль так, чтобы шина колеса лишь немного отрывалась от земли. Поднимать автомобиль выше опасно.
Никогда не ложитесь под автомобиль, если он поднят домкратом. Не раскачивайте автомобиль, поднятый домкратом, и не оставляйте его в таком положении на долгое время. И то, и другое очень опасно.
Не включайте зажигание и не запускайте двигатель, когда автомобиль поднят домкратом. Автомобиль может начать движение, и домкрат выпадет из-под кузова.
Не вращайте колеса, поднятые домкратом. Это может привести к вращению колес, стоящих на земле и к падению автомобиля с домкрата.
При использовании домкрата, в автомобиле не должно находиться ни одного человека.
ВНИМАНИЕ
Используйте только тот домкрат, который был в комплекте к автомобилю. Применяйте его только для замены колес и установки колесных цепей.
Периодически проверяйте давление воздуха в запасном колесе и следите за тем, чтобы оно всегда было готово к использованию в случае необходимости. Поддержание в запасном колесе давления воздуха, соответствующего верхнему значению, указанному в технических условиях, позволит использовать его в любое время и при любых условиях (при езде с большой скоростью в городе, различных нагрузках на автомобиль и т.п.).
Запасное колесо хранится под панелью пола в багажном отсеке. Для того, чтобы извлечь запасное колесо, ослабьте и выверните стопорный болт. На автомобилях с кузовом типа седан (с компактным запасным колесом) сначала извлеките футляр (1), а затем запасное колесо. Футляр для запасного колеса хранится в багажном отсеке.
ВНИМАНИЕ
При использовании запасного колеса, установите в нем правильное давление.КОМПАКТНОЕ ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
Компактное запасное колесо создано для экономии места в багажном отсеке, а его малый вес облегчает установку колеса при спуске шины обычного колеса.
ВНИМАНИЕ
После установки запасного колеса как можно скорее проверьте давление воздуха в нем и отрегулируйте до требуемого значения. Во время хранения запасного колеса, давление в нем необходимо периодически проверять и поддерживать в норме. Давление воздуха в шине: 420 кПа.
Компактное запасное колесо предназначено для временного использования, и его необходимо заменить сразу же после ремонта или замены основного колеса.
При использовании компактного колеса, скорость движения автомобиля не должна превышать 80 км/ч.
Компактное запасное колесо уступает по управляемости и устойчивости обычному колесу. При использовании компактного запасного колеса, избегайте резкого трогания с места и торможения, а также резких поворотов.
Не пропускайте автомобиль через автоматические моечные машины и не переезжайте через препятствия, которые могут повредить нижние части кузова. Так как компактное колесо меньше обычного, дорожный просвет автомобиля немного уменьшается.
Компактное запасное колесо создано специально для Вашего автомобиля, его нельзя использовать на каких-либо других автомобилях.
Не надевайте цепь на компактное запасное колесо. Из-за его меньшего размера цепь не будет правильно установлена. Это может привести к повреждению колеса и потере цепи. Если, при использовании колесных цепей, была проколота передняя шина, то вначале замените исправное заднее колесо на компактное запасное, а затем поставьте исправное заднее колесо на место проколотого переднего, что позволит Вам продолжать использовать колесные цепи.
Шину компактного запасного колеса нельзя устанавливать на другие колеса, а на компактное колесо нельзя устанавливать обычные шины, шины для движения по снегу, колпаки или декоративные кольца. Попытка такой установки может привести к повреждению этих устройств или частей самого автомобиля.
После установки компактного запасного колеса дорожный просвет автомобиля немного уменьшается из-за меньшего диаметра этого колеса. Поэтому при переезде через выступы на дороге, будьте осторожны и не действуйте так, как при езде с обычными шинами.
Не устанавливайте на автомобиль одновременно больше одного компактного запасного колеса.
При появлении индикации износа, шину необходимо заменить.ДЕКОРАТИВНЫЕ КОЛПАКИ КОЛЕС
Оберните конец монтировки тканью, вставьте ее глубоко в специальное отверстие в колпаке, и, действуя монтировкой, как рычагом, отведите этот участок колпака от колеса. Действуя таким же способом у других отверстий в колпаке, полностью снимите колпак с колеса.
Примечание
Декоративные колпаки изготовлены из пластмассы, поэтому, при снятии их с колес, действуйте осторожно.ВНИМАНИЕ
При попытке снять колпак руками можно травмировать пальцы. Совместите вентиль шины с отверстием для вентиля, предусмотренным на колпаке. После этого, ударяя рукой по наружному ребру колпака, закрепите его на месте.
Примечание
Большие колпаки колес имеют на обратной стороне метку, показывающую расположение вентиля шины. Перед установкой колпака на колесо убедитесь, что отверстие с меткой совпадает с расположением вентиля шины. Замену шины из-за прокола выполняют только после соблюдения всех необходимых мер предосторожности: парковки автомобиля на ровной поверхности в таком месте, где он не создает опасности для других участников дорожного движения, для Вас и Ваших пассажиров.
1. Соблюдайте при этом местные правила, касающиеся безопасности аварийного автомобиля, т.е. включите аварийную сигнализацию, установите на соответствующем расстоянии знак аварийной остановки, мигающий фонарь и т.д. Все пассажиры должны выйти из автомобиля.
2. Установите автомобиль на ровной твердой поверхности и включите стояночный тормоз. Чтобы исключить движение поднятого домкратом автомобиля, подложите стопорную колодку под колесо (А) с противоположной стороны, по диагонали от заменяемого колеса (В).
3. Приготовьте запасное колесо, домкрат, рукоятку домкрата и баллонный ключ.
Примечание
Положите запасное колесо под кузов автомобиля рядом с домкратом. Это уменьшит опасность перемещения домкрата. 4. После снятия декоративного колпака ослабьте гайки колеса баллонным ключом. Не отворачивайте гайки полностью.
5. Определите место установки домкрата рядом со спущенной шиной, изучив главу «Поддомкрачивание автомобиля», затем поднимите автомобиль так, чтобы шина слегка оторвалась от земли.
6. Отверните гайки колеса баллонным ключом или рукой и снимите колесо.
7. Установите запасное колесо и наживите гайки крепления колеса коническими концами внутрь. Затяните гайки вручную так, чтобы колесо не болталось.
Примечание
Гайки с фланцами (Тип 2) могут быть временно использованы на стальном колесе, однако старайтесь как можно скорее установить первоначальное колесо и шину.
Если все четыре колеса на автомобиле с фланцевыми гайками (Тип 2) были заменены на стальные, используйте гайки с конической резьбой (Тип 1).ВНИМАНИЕ
Не применяйте масло для смазки, как болтов, так и гаек крепления колес, т.к. это приведет к слишком сильной затяжке.
8. Медленно опустите автомобиль на землю, затем по очереди затяните все гайки с моментом затяжки, соответствующим техническим условиям. Момент затяжки от 90 до 110 Н м
ВНИМАНИЕ
При затяжке гаек колеса не прилагайте чрезмерного усилия, нажимая ногой на баллонный ключ или удлиняя ключ посредством трубы, т.к. Вы можете затянуть гайки слишком сильно. 9. Опустите и уберите домкрат вместе с колесом, на котором была проколота шина. При первой же возможности отремонтируйте проколотую шину.
10. Проверьте давление воздуха в шине. Необходимое давление указано на табличке (в дверном проеме).
ВНИМАНИЕ
Компактное запасное колесо предназначено для кратковременного использования при спуске обычной шины. Как можно скорее отремонтируйте проколотую шину и замените компактное колесо обычным.
После замены шины, проехав примерно 1000 км, нужно снова затянуть гайки.
Если после замены колеса при движении автомобиля ощущается вибрация рулевого колеса, обратитесь к дилеру Mitsubishi для балансировки колес.
Для безопасности движения на своем автомобиле не устанавливайте на нем шины разного типа или шины, размер которых отличается от указанного в технических условиях.
3