1. Техническая информация автомобиля
1. Очистители ветрового стекла, 2. Багажные рейлинги (декоративный элемент). 3. Лампа для чтения, 4. Солнцезащитный щиток. 5. Переключатель со стороны водителя. 6. Потолочная лампа освещения салона. 7. Внутренняя дверная ручка. 8. Выключатели электрических стеклоподъемников пассажирских дверей. 9. Верхний повторитель стоп-сигнала. 10. Очиститель заднего стекла. 11. Задний светоотражатель. 12. Лампа подсветки номерного знака. 13. Датчик парковочного радара (дополнительное оборудование). 14. Задний комбинированный фонарь сигнальных огней. 15. Наружная дверная ручка. 16. Боковое зеркало заднего обзора. 17. Указатели поворотов. 18. Передняя комбинированная блок-фара. 19. Передняя противотуманная фара.
Идентификационная маркировка автомобиля
Идентификационный номер автомобиля (VIN)
Каждому автомобилю официально присваивается уникальный идентификационный номер транспортного средства (VIN). Идентификационный номер представляет собой 17-значное число, которое однозначно идентифицирует автомобиль. Этот номер наносится в трех различных местах: на паспортной табличке, на приборной панели в левом верхнем углу и на поперечной балке под передним пассажирским сиденьем.
17-значный номер состоит из трех частей: глобального идентификационного кода изготовителя, раздела описания автомобиля и раздела идентификации автомобиля.
Содержание и состав идентификационного номера транспортного средства:
1. Географический регион. 2. Страна. 3. Изготовитель. 4. Код описания автомобиля. 5. Контрольная цифра. 6. Год, 7. Код сборочного предприятия. 8. Серийный номер изделия.
Схема и место крепления ярлыка с кодом цветовой маркировки
Ярлык с кодом цветовой маркировки крепится к центральной стойке автомобиля со стороны пассажира, на ярлык наносятся цвет, код цветовой маркировки и обозначение предприятия -изготовителя.
Примечание
Цвет — соответствует цвету кузова автомобиля.
Код цветовой маркировки — сокращенный код, обозначающий цвет кузова автомобиля.
Обозначение предприятия-изготовителя — обозначение места производства автомобиля.
Заводской номер двигателя
Заводской номер двигателя выбит на двигателе со стороны выпуска блока цилиндров.
Заводская паспортная табличка
Паспортная табличка данного автомобиля крепится к правой центральной стойке в нижней части.
На заводской паспортной табличке указаны идентификационный номер транспортного средства, номер сертификата, торговая марка, модель, страна производства, модель двигателя, номинальная мощность, рабочий объем цилиндров, максимальная расчетная масса, пассажировместимость и дата изготовления.
Основные общие характеристики автомобиля
Габариты
Параметр
|
Значение
|
Модель
|
Длина, мм
|
GW4G13
GW4G15
|
4011
|
Ширина, мм
|
1744
|
Высота, мм
|
1663, 1720 1705,1708 1695, 1740
|
Высота передней подвески, мм
|
823
|
Высота задней подвески, мм
|
689
|
Колесная база, мм
|
2499
|
Ширина колеи, мм
|
- передних колес
|
1455
|
- задних колес
|
1445
|
Угол переднего свеса, °
|
22 (с приводом на два колеса)
24 (с приводом на четыре колеса)
|
Угол заднего свеса, °
|
28 (с приводом на два колеса)
27 (с приводом на четыре колеса)
|
Минимальный дорожный просвет, мм
|
133
|
Масса
Параметр
|
Значение
|
Модель
|
Масса полностью снаряженного автомобиля, кг
|
GW4G13
|
1202
|
GW4G15
|
1205, 1330 (4×4)
|
Максимальная полная масса автомобиля, кг
|
GW4G13
|
1577
|
GW4G15
|
1585, 1675 (4×4)
|
Эксплуатационные показатели автомобиля
Параметр
|
Значение
|
Модель
|
Максимальная мощность двигателя, кВт
|
GW4G13
|
68
|
GW4G15
|
72,6
|
Максимальная скорость движения автомобиля, км/ч
|
GW4G13
|
158
|
GW4G15
|
Двигатель
Параметр
|
Значение
|
Модель
|
Тип
|
GW4G13
|
Четырехцилиндровый, четырехтактный, рядный, бензиновый
|
Внутренний диаметр цилиндра X ход поршня, мм
|
75×73,5
|
Рабочий объем цилиндров, см3
|
1298
|
Степень сжатия
|
10.5:1
|
Модель
|
Тип
|
GW4G15
|
Четырехцилиндровый, четырехтактный, рядный, бензиновый
|
Внутренний диаметр цилиндра X ход поршня, мм
|
75×84,7
|
Рабочий объем цилиндров, см3
|
1497
|
Степень сжатия
|
10,5:1
|
Коробка передач
Параметр
|
Значение
|
Модель
|
Тип
|
VT2-11D
|
Бесступенчатая автоматическая трансмиссия (вариатор)
|
Передаточное число
|
0,443-2,416; передача заднего хода — 2,680
|
Модель
|
Тип
|
СС0011А
|
Механическая коробка передач
|
Передаточное число
|
Первая передача — 3,545; вторая передача — 1,905; третья передача — 1,310; четвертая передача — 0,970; пятая передача — 0,816; передача заднего хода — 3,250
|
Эксплуатационные жидкости и заправочные объемы
Качество используемых технических жидкостей непосредственно влияет на эксплуатационный ресурс автомобиля. Рекомендуется использовать только сертифицированные высококачественные эксплуатационные жидкости.
Моторное масло
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Тип
|
При замене только моторного масла
|
При замене моторного масла и масляного фильтра
|
Моторное масло
|
GW4G13
|
3,3
|
3,5
|
SJ, 15 W-40 (лето)
SJ, 10W-30 (зима) SL, 5 W-30 (мороз)
|
Моторное масло
|
GW4G15
|
3,3
|
3,5
|
SJ, 15W-40 (лето)
SJ, 10W-30 (зима) SL, 5 W-30 (мороз)
|
Примечание
Рекомендуется использовать только сертифицированное масло, соответствующее стандарту Американского института нефти SJ/EC или SL/EC либо стандарту Международной комиссии по стандартизации и сертификации смазочных материалов. Сертификационная маркировка Американского института нефти или Международной комиссии по стандартизации и сертификации смазочных материалов обязательно наносится на тару, если масло сертифицировано соответствующей организацией.
Охлаждающая жидкость
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Версия автомобиля
|
Жидкость в системе охлаждения двигателя
|
5,0±0,5 л
|
Антифриз до -35 °С на основе этиленгликоля (для моделей, предназначенных для внутреннего рынка Китая)
|
Антифриз до -35 °С на основе этиленгликоля (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях жаркого климата)
|
Антифриз до -45 °С на основе этиленгликоля (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях холодного климата)
|
Тормозная жидкость
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Тип
|
Рабочая жидкость гидропривода сцепления и тормозной системы
|
0,72+0,02 л
|
Синтетическая тормозная жидкость DOT4
|
Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Тип
|
Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления
|
0,72±0,03 л
|
Жидкость для автоматических коробок передач DEXRON III
|
Трансмиссионное масло
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Тип
|
Бесступенчатая автоматическая трансмиссия (вариатор)
|
4,35±0,05
|
EZL799А
|
Механическая коробка передач
|
1,9+0,15
|
GL-4 80W-90 (для моделей, предназначенных для внутреннего рынка Китая)
|
GL-4 75W-90 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях холодного климата)
|
GL-5 140 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях жаркого климата)
|
Раздаточная коробка (версии с полным приводом)
|
0,45±0,15
|
GL-4 80W-90 (для моделей, предназначенных для внутреннего рынка Китая)
|
GL-4 75W-90 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях холодного климата)
|
GL-5 140 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях жаркого климата)
|
Главная передача заднего моста (версии с полным приводом)
|
0,74+0,01
|
GL-4 80W-90 (для моделей, предназначенных для внутреннего рынка Китая)
|
GL-4 75W-90 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях холодного климата)
|
GL-5 140 (для моделей, предназначенных для эксплуатации в условиях жаркого климата)
|
Омыватель ветрового стекла
Назначение
|
Заправочный объем (приблизительное значение)
|
Тип
|
Бачок омывателя
|
2.2+0,1
|
Моющие жидкости на спиртовой основе
|
Топливный бак
|
45
|
АИ-92
|
Двигатель данного автомобиля работает на неэтилированном бензине. Чтобы обеспечить максимальные эксплуатационные показатели, необходимо заправлять данный автомобиль неэтилированным бензином с октановым числом не ниже 92. Гарантийные обязательства изготовителя не распространяются на повреждения двигателя, возникающие в результате использования непредусмотренного низкокачественного топлива.
Детонация в двигателе
Если при использовании рекомендованного топлива во время движения с постоянной скоростью по ровной дороге в двигателе часто возникает сильная детонация, необходимо проверить автомобиль на уполномоченной станции технического обслуживания Great Wall Motors.
Кратковременная слабая детонация иногда может возникать при разгоне или во время движения на подъеме. Это не является признаком неисправности и причиной для беспокойства.
Качество топлива
Для обеспечения оптимальных эксплуатационных показателей двигателя необходимо использовать в качестве топлива только неэтилированный бензин. Не заправлять автомобиль низкокачественным топливом, полученным из сомнительных источников.
ВНИМАНИЕ
Предупреждения касательно качества бензина
- Заправка данного автомобиля этилированным бензином не допускается.
- При использовании этилированного бензина может произойти отказ трехкомпонентного каталитического нейтрализатора, и вся система контроля токсичности выхлопных газов может выйти из строя.
- Использование топливного этанола и метанола допускается только в аварийных ситуациях. Но при этом следует хорошо усвоить все меры безопасности, применимые в такой ситуации.
Шины
Размер шин
|
Позиция
|
Стандартная шина
|
185/65R15
195/55R16
205/60R16
|
Давление в холодных шинах
|
220+10 кПа (4,2 кг/см2)
|
Шина запасного колеса
|
T125/70R16
|
420+10 кПа (4,2 кг/см2)
|
Момент затяжки гайки крепления колеса, Н-м
|
110+10
|
ВНИМАНИЕ
Устанавливать на автомобиль шины только указанного в спецификации размерного фактора. Размер шин автомобиля соответствует характеристикам его системы рулевого управления. Установка шин другого размера приведет к ухудшению управляемости автомобиля и может стать причиной серьезных происшествий. Более того, такие действия приводят к увеличению нагрузки на различные системы и узлы автомобиля и могут стать причиной отказов и серьезных повреждений.