Купить полную версию книги
|
|
Инструкция по эксплуатации Toyota Land Cruiser Prado 120 с 2002 г. Электростеклоподъемники окон и капот
3. Электростеклоподъемники окон (тип а)
Электростеклоподъемники можно привести в действие выключателем, расположенным на каждой из боковых дверей.
Электростеклоподъемники окон находятся в рабочем состоянии, когда выключатель зажигания находится в положении «ON».
Управление электростеклоподъемником окна водителя
Используйте выключатель на двери водителя.
Нормальное функционирование:
Стекла движутся все время, пока Вы держите выключатель.
Для открывания: слегка нажмите выключатель вниз.
Для закрывания: потяните выключатель вверх.
Автоматическое функционирование (только для открывания): нажмите выключатель вниз до упора, а затем отпустите его. Окно полностью откроется. Чтобы приостановить движение стекла на полпути, выключатель следует слегка потянуть вверх и отпустить.
Управление электростеклоподъемниками окон пассажиров
Используйте выключатель на каждой из дверей пассажиров или выключатели на двери водителя, которые управляют электростеклоподъемниками окон каждого пассажира.
Стекла будут перемещаться все время, пока Вы держите выключатель.
Для открывания: нажмите выключатель вниз.
Для закрывания: потяните выключатель вверх.
Если Вы нажмете выключатель блокировки электростеклоподъемников окон на двери водителя, то электростеклоподъемники окон пассажиров не будут функционировать.
Во избежание серьезных травм, Вы должны выполнять следующее:
- Перед тем как Вы закроете окна при помощи электростеклоподъемников, всегда убедитесь в том, что головы, руки и другие части тела всех пассажиров полностью находятся внутри автомобиля. Если чья-либо шея, голова или руки окажутся защемленными в закрывающемся окне, это может привести к серьезной травме. Когда кто-либо закрывает окна при помощи электростеклоподъемников, убедитесь в том, что он или она закрывает окна безопасно.
- Когда в автомобиле находятся маленькие дети, никогда не позволяйте им пользоваться выключателями электростеклоподъемников окон без присмотра. Используйте выключатель блокировки электростеклоподъемников окон, чтобы дети случайно не включили электростеклоподъемники.
- Не забудьте вынуть ключ зажигания из замка при оставлении своего автомобиля на стоянку.
- Никогда не оставляйте никого (в особенности маленького ребенка) одного в автомобиле, особенно при ключе, вставленном в замок зажигания. В противном случае, он/она сможет воспользоваться выключателями электростеклоподъемников окон и оказаться зажатыми в окне. Человек, оставленный без присмотра (в особенности, маленький ребенок), может оказаться вовлеченным в серьезную аварию.
Электростеклоподъемники окон (тип в)
Электростеклоподъемники можно привести в действие выключателем, расположенным на каждой из дверей. Электростеклоподъемники окон пассажиров также могут управляться выключателями на двери водители.
Ключ зажигания должен находиться в положении «ON».
Управление электростеклоподъемниками окон
Используйте выключатель на каждой двери.
Нормальное функционирование: стекла движутся все время, пока Вы держите выключатель.
Для закрывания: слегка потяните выключатель вверх.
Автоматическое функционирование: Нажмите выключатель вниз до упора или потяните его вверх до упора, а затем отпустите его. Окно либо полностью откроется, либо полностью закроется. Чтобы приостановить движение стекла на полпути, выключатель следует слегка передвинуть в противоположном направлении, а затем отпустить.
Работа при вынутом ключе: Если обе передние двери закрыты, электростеклоподъемники работают еще в течение примерно 43 секунд, даже после выключения зажигания. Они прекращают работу, когда открывается какая-либо из передних дверей.
Функция защиты от защемления: во время автоматического подъема стекла или подъема при вынутом ключе, стекло остановится на полпути и останется полуоткрытым, если что-либо окажется защемленным между стеклом и рамой.
При сильном ударе по стеклу эта функция может сработать, даже если ничто не защемлено.
Предостережение:- Никогда не пытайтесь защемить любую часть Вашего тела, чтобы преднамеренно заставить сработать функцию защиты от защемления.
- Функция защиты от защемления может не сработать, если что-либо окажется захваченным как раз перед тем, как стекло полностью закроется.
Если аккумуляторная батарея отсоединена или разряжена, электростеклоподъемник окна может не функционировать автоматически, и защиты от защемлений не будет надлежащим образом после того, Вы повторно подсоедините, замените или перезарядите аккумуляторную батарею. В любом из этих случаев Вам следует привести электростеклоподъемник окна в нормальное состояние при помощи выключателя электростеклоподъемника окна на каждой двери.
Для приведения электростеклоподъемника окна в нормальное состояние:
1. Нажмите вниз выключатель электростеклоподъемника окна и опустите стекло до половины пути.
2. Потяните вверх выключатель до тех пор, пока стекло не закроется, и не отпускайте выключатель в течение секунды.
Убедитесь в том, что стекло открывается и закрывается автоматически. Если электростеклоподъемник окна не функционирует надлежащим образом, проверьте его у Вашего дилера Toyota.
Функционирование выключателя блокировки электростеклоподъемников окон
Во избежание серьезных травм, Вы должны выполнять следующее.
- Перед тем как Вы закроете окна при помощи электростеклоподъемников, всегда убедитесь в том, что никто не находится в опасной близости от окон с электростеклоподъемниками. Вы также должны обязательно убедиться в том, что головы, руки и Другие части тела всех пассажиров полностью находятся внутри автомобиля. Если чья-либо шея, голова или руки окажутся защемленными в закрывающемся окне, это может привести к серьезной травме. Когда кто-либо закрывает окна при помощи электростеклоподъемников, убедитесь в том, что он или она закрывает окна безопасно.
- Когда в автомобиле находятся маленькие дети, никогда не позволяйте им пользоваться выключателями электростеклоподъемников окон без присмотра. Используйте выключатель блокировки электростеклоподъемников окон, чтобы дети случайно не включили электростеклоподъемники.
- Не забудьте вынуть ключ зажигания из замка при оставлении своего автомобили на стоянку.
- Никогда не оставляйте никого (в особенности маленького ребенка) одного в автомобиле, особенно при ключе, вставленном в замок зажигания, В противном случае, он/она сможет воспользоваться выключателями электростеклоподъемников окон и оказаться зажатыми в окне. Человек, оставленный без присмотра (в особенности, маленький ребенок), может оказаться вовлеченным в серьезную аварию.
Малые боковые окна
Для открывания малого бокового окна потяните ручку защелки по направлению к себе и поверните ее полностью наружу.
При закрывании окна убедитесь в том, что оно полностью закрыто.
Задняя дверь
Без системы беспроводного дистанционного управления
Для открывания задней двери снаружи вставьте ключ в замочную скважину и поверните его, а затем потяните ручку.
Для запирания: поверните ключ против часовой стрелки.
Для отпирания: поверните ключ по часовой по стрелке.
Все двери запираются и отпираются одновременно с задней дверью.
При использовании выключателя блокировки электропривода дверей одновременно запирается или отпирается задняя дверь.
При закрывании задней двери убедитесь в том, что она полностью закрыта.
С системой беспроводного дистанционного управления
Для открывания задней двери снаружи потяните ручку.
При использовании выключателя блокировки электропривода дверей или ключа беспроводного дистанционного управления одновременно запирается или отпирается задняя дверь.
При закрывании задней двери убедитесь в том, что она полностью закрыта.
Запирание и отпирание изнутри (с третьим сиденьем продольного типа)
Для запирания: поверните кнопку в левую сторону.
Для отпирания: поверните кнопку в правую сторону.
Для открывания задней двери потяните ручку. При использовании выключателя блокировки электропривода дверей одновременно запирается или отпирается задняя дверь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:- Держите заднюю дверь закрытой во время вождения. Это не только предохранит багаж от выпадения, но и предотвратит попадание выхлопных газов в салон автомобиля.
- Если открытая задняя дверь закрывает стояночные световые сигналы и задние световые сигналы, задние сигналы поворотов или задние обратные рефлекторы во время Вашей стоянки, другие участники дорожного движения должны быть предупреждены о присутствии Вашего автомобиля при помощи предостерегающего треугольника или другого приспособления.
Открытие задней двери
Задняя дверь может быть открыта, как показано на рисунке выше.
1. Положение временного открытия
2. Положение полного открытия
Стопор задней двери
Для Вашей безопасности блокируйте заднюю дверь при помощи стопора двери, когда Вы полностью открываете заднюю дверь.
Для блокирования: нажмите рычаг. Для разблокирования: потяните рычаг.
При закрывании задней двери убедитесь в том, что стопор задней двери разблокирован.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:- При удерживании задней двери открытой пользуйтесь только рычагом блокировки стопора задней двери, не прикасаясь к другим частям.
- Для предотвращения серьезной травмы проследите за тем, чтобы Ваши руки не были защемлены задней дверью при закрывании задней двери.
Детские защитные устройства на задней двери (с третьим сиденьем продольного типа)
Передвиньте рычаг блокировки в положение «LOCK», как показано на ярлыке.
При заблокированном детском защитном устройстве Вы не сможете открыть заднюю дверь при помощи внутренней ручки двери. Мы рекомендуем использовать данное устройство всегда, когда в автомобиле находится маленькие дети.
Перед началом движений убедитесь в том, что задняя дверь закрыта и заперта, особенно если в автомобиле находятся маленькие дети. Наряду с правильным использованием ремней безопасности, запирание дверей помогает предотвратить выбрасывание водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии. Это также помогает предотвратить непреднамеренное открывание дверей.
Капот
Для открывания капота:
1. Потяните рычаг снятия фиксации замка капота. Капот должен слегка приоткрыться пружинистым движением вверх.
Предостережение:Перед вождением убедитесь, что капот закрыт и надежно зафиксирован. В противном случае капот может неожиданно открыться во время вождения и стать причиной аварии.
2. Потяните рычаг вспомогательной защелки впереди автомобиля вверх и поднимите капот.
Перед тем, как закрыть капот, посмотрите и убедитесь, что Вы не забыли внутри никаких инструментов, ветоши и т.д. Затем опустите капот и убедитесь, что он защелкнулся на месте. При необходимости мягко надавите вниз передний край, чтобы зафиксировать капот.
