Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Mitsubishi ASX / RVR / Outlander Sport с 2019 г. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Контрольно-измерительные приборы
Контрольно-измерительные приборы Mitsubishi ASX с 2019 года
1. Тахометр. 2. Многофункциональный дисплей. 3. Спидометр (км/ч). 4. Регулятор яркости подсветки панели приборов.
Тахометр
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя (об/мин). Тахометр позволяет выбрать более экономичный режим движения и предупреждает о достижении чрезмерно высоких оборотов двигателя (стрелка находится в красной зоне).
Тахометр  Mitsubishi ASX с 2019 года
Внимание!
Во время движения не допускайте, чтобы стрелка тахометра заходила в красную зону (чрезмерно высокие обороты двигателя).
Регулятор яркости подсветки панели приборов
При каждом нажатии на эту кнопку раздается звуковой сигнал и изменяется яркость подсветки панели приборов.
Примечание
Имеется 8 уровней яркости при включенных световых приборах и 8 уровней при выключенных световых приборах.

Яркость подсветки панели приборов регулируется автоматически, в зависимости от освещенности на улице.
При повороте ключа зажигания в положение LOCK или включении режима работы OFF установленный уровень яркости подсветки сохраняется.
Если нажать и удерживать кнопку более 1 секунды при включенных световых приборах, яркость подсветки изменится на максимальную. Если снова нажать и удерживать кнопку более 1 секунды, восстановится предыдущий уровень яркости подсветки. Рекомендуется использовать эту функцию, когда трудно считывать показания на панели приборов на ярком свете из-за уменьшения уровня яркости подсветки при включении габаритных огней. В автомобилях, оборудованных системой связи Mitsubishi Connect (SDA) или навигационной системой системы связи Mitsubishi Connect (SDA), работа заставки фона экрана и подсветки клавиш меняется, если выбрана максимальная яркость подсветки панели приборов, в зависимости от технических характеристик системы связи SDA и навигационной системы связи SDA.
Техническая информация  Mitsubishi ASX с 2019 года
1. Яркость подсветки. 2. Кнопка регулятора яркости.
Контрольные лампы, лампы, предупреждающие о неисправностях, список сообщений информационного окна
Контрольные лампы и лампы, предупреждающие о неисправностях
Контрольные лампы  Mitsubishi ASX с 2019 года
1. Контрольная лампа включения габаритных огней. 2. Контрольная лампа дальнего света фар. 3. Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи. 4. Контрольные лампы указателей поворота / аварийной сигнализации. 5. Контрольная лампа противотуманных фар*. 6. Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря. 7. Контрольная лампа системы смягчения последствий фронтального столкновения (FCM)*; контрольная лампа системы предотвращения попутных столкновений с передним датчиком (RMS)*. 8. Контрольная лампа системы контроля давления в шинах*. 9. Контрольная лампа тормозной системы. 10. Контрольная лампа круиз-контроля*. 11. Контрольная лампа ремней безопасности. 12. Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности (SRS). 13. Контрольная лампа системы автоматического управления дальним светом фар (AHB)*. 14. Контрольная лампа диагностики двигателя. 15. Контрольная лампа отключения динамической системы курсовой устойчивости (ASC)*. 16. Контрольная лампа динамической системы курсовой устойчивости (ASC)*. 17. Контрольная лампа отключения системы смягчения последствий фронтального столкновения (FCM)*; контрольная лампа отключения системы предотвращения попутных столкновений с передним датчиком (RMS)*. 18. Список сообщений информационного окна. 19. Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS).
Примечание
*При наличии.

Список сообщений информационного окна

Как только на дисплее отображается предупреждающее сообщение (например, какое-либо напоминание), подается звуковой сигнал. После устранения причины появления предупреждающее сообщение исчезает автоматически.
Примечание
Предупреждающие сообщения и звуковой сигнал зуммера могут включаться в перечисленных ниже случаях. Это может быть вызвано электрическими помехами или сильным электромагнитным излучением и не является признаком неисправности.

1. Наличие сильного электромагнитного излучения от таких источников, как радиоприемник, искрящиеся провода или радиолокационная станция.
2. Ненормальное напряжение или генерирование статического электрического разряда при работе электрооборудования (включая неоригинальное оборудование).
Если предупреждающее сообщение появляется многократно, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS для устранения причины.
Список предупреждающих сообщений (при выключенном зажигании или включенном режиме работы OFF)
Тип экрана Причина Рекомендуемый способ устранения
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Вы забыли выключить освещение.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Охранная сигнализация включена.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Неисправность системы дистанционного управления автомобилем.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в электронном иммобилайзере (противоугонной системе, блокирующей запуск двигателя). Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Не обнаружен электронный ключ. Вставьте электронный ключ в гнездо, находящееся в вещевом ящике.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Вы забыли извлечь электронный ключ из гнезда, находящегося в вещевом ящике. Извлеките электронный ключ из гнезда, находящегося в вещевом ящике.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Заблокировано рулевое колесо. Нажмите на кнопку запуска и остановки двигателя.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Двигатель выключен, и рычаг селектора находится не в положении P (стоянка). На автомобиле с CVT переведите рычаг селектора в положение Р (стоянка), чтобы включить режим работы OFF.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Дверь водителя открыта при разблокированном рулевом колесе.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в электрооборудовании. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список предупреждающих сообщений (при включенном зажигании или включенном режиме работы ON)
Тип экрана Причина Рекомендуемый способ устранения
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года (если предусмотрено) Низкий уровень жидкости в бачке стеклоомывателя. Залейте в бачок жидкость стеклоомывателя.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность усилителя рулевого управления. Как можно скорее обратитесь для проверки автомобиля в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года
Неисправность системы дистанционного управления автомобилем.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года - Низкий уровень тормозной жидкости в бачке. - Неисправность тормозной системы. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность антиблокировочной системы тормозов (ABS). Избегайте резких торможений и движения с высокой скоростью, остановите автомобиль в безопасном месте, примите необходимые меры.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Низкое давление воздуха в одной из шин.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы контроля давления в шинах.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Одна из дверей или дверь багажного отделения закрыта не полностью. Указывается открытая дверь. Закройте дверь (или дверь багажного отделения).
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Открыт капот. Закройте капот.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в электронном иммобилайзере (противоугонной системе, блокирующей запуск двигателя). Включите режим работы OFF, а затем вновь запустите двигатель. Если после выполнения указанной операции предупреждающее сообщение не исчезает, обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Дверь водителя открыта, и включен режим работы, отличный от OFF. Включите режим работы OFF.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в системе блокировки рулевого колеса. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в электрооборудовании. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Перегрев двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте и примите необходимые меры.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Перегрев масла в автоматической коробке передач (CVT).
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Вы повернули ключ в замке зажигания в положение ON или включили режим работы ON, не пристегнувшись ремнем безопасности. Пристегните ремень безопасности.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы питания. Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Вы движетесь с включенным стояночным тормозом. Выключите стояночный тормоз.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы смазки двигателя. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы SRS или преднатяжителей ремней безопасности. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность автоматического корректора света фар. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность динамической системы курсовой устойчивости (ASC). Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы полного привода с электронным управлением. Рекомендуется немедленно обратиться для проверки системы в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность в CVT. Рекомендуется немедленно обратиться для проверки системы в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Перегрев системы полного привода с электронным управлением.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Малое количество топлива в баке. Немедленно залейте топливо.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Температура наружного воздуха составляет 3 °C или меньше. - Будьте осторожны, возможен гололед. - Гололед возможен даже при отсутствии предупреждения, поэтому управлять автомобилем следует осторожно.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность датчика. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Система автоматического управления дальним светом фар (AHB) временно недоступна из-за высокой или низкой температуры датчика. После того как температура датчика вернется в норму, система автоматически вернется к работе.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Из-за налипания загрязнений на датчик или на ветровое стекло датчик временно неработоспособен. Это не является признаком неисправности.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Неисправность системы автоматического управления дальним светом фар (AHB). Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Другие предупреждающие сообщения
Тип экрана Причина Рекомендуемый способ устранения
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года При запуске двигателя Вы нажали на кнопку запуска и остановки двигателя, не нажав на педаль сцепления (на автомобилях с МКП). На автомобиле с МКП включите нейтральную передачу, полностью нажмите сцепление и нажмите на педаль тормоза правой ногой. Затем нажмите на кнопку запуска и остановки двигателя.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года При запуске двигателя рычаг селектора находится не в положении Р (стоянка) или N (нейтральная передача) либо Вы нажали на кнопку запуска и остановки двигателя, не нажав на педаль тормоза (на автомобилях с CVT). На автомобиле с CVT переведите рычаг селектора в положение Р (стоянка) и нажмите на педаль тормоза правой ногой. Затем нажмите на кнопку запуска и остановки двигателя.
На информационном дисплее отображается режим работы каждой системы.
Примечание
Перед использованием каждой из систем убедитесь, что режим работы системы на информационном дисплее изменился. Тем не менее режим работы системы после появления предупреждающего сообщения может не отображаться немедленно, даже если система задействована.
Тип экрана Причина Рекомендуемый способ устранения
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Выбран режим «2WD».
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Выбран режим «4WD AUTO».
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Выбран режим «4WD LOCK»
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Динамическая система курсовой устойчивости (ASC) находится в работе.
Такой вид окна информирует о наступлении срока очередного техобслуживания.
Тип экрана Действия
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Список сообщений информационного окна Mitsubishi ASX с 2019 года Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и отдохните. Этой функцией следует пользоваться как ориентировочным указателем времени, когда необходимо остановиться для отдыха в дальних поездках. Можно выбрать периодичность напоминания. По истечении определенного времени на дисплее появляется предупреждение и подается сигнал зуммера. Если Вы решили продолжить движение без остановки, сигнал зуммера будет звучать через каждые 5 минут, напоминая о необходимости отдыха. Начало отсчета нового периода и возврат к предыдущему окну происходят в перечисленных ниже случаях. По истечении времени нового периода вновь появляется предупреждающее сообщение и подается звуковой сигнал зуммера. - После троекратной подачи звукового сигнала зуммера. - Поверните ключ в замке зажигания в положение LOCK или включите режим работы OFF. - Если кнопка переключения удерживалась нажатой не менее 2 секунд.