Инструкция по эксплуатации Geely Coolray / Binyue c 2019 г. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

1. Внутренняя ручка двери. 2. Левый дефлектор вентиляции. 3. Левый дефлектор обдува стекла. 4. Комбинированный переключатель освещения. 5. Левые кнопки на рулевом колесе. 6. Подушка безопасности водителя. 7. Комбинация приборов. 8. Правые кнопки на рулевом колесе. 9. Комбинированный переключатель стеклоочистителя. 10. Педаль акселератора. 11. Педаль тормоза. 12. Кнопка СТАРТ/СТОП. 13. Ручка отпирания капота. 14. Блок переключателей приборной панели. 15. Переключатель регулировки наружных зеркал заднего вида. 16. Выключатель центрального замка. 17. Переключатель управления стеклоподъемником.
1. Центральный вентиляции дефлектор. 2. Выключатель аварийной световой сигнализации. 3. Кнопка управления экраном. 4. Дисплей аудиосистемы / экран мультимедийной системы. 5. Правый дефлектор обдува бокового стекла. 6. Правый дефлектор вентиляции. 7. Внутренняя ручка двери. 8. Переключатель управления электрическим стеклоподъемником на двери переднего пассажира. 9. Перчаточный ящик. 10. Ручка крышки перчаточного ящика. 11. Панель управления кондиционером. 12. Рычаг селектора. 13. Группа выкл. электр. стоян. тормоза. 14. Группа переключателя на центральной консоли. 1. Спидометр. 2. Тахометр. 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 4. Экран. 5. Индикатор уровня топлива.
Комбинация приборов отображает три режима: комфортный, экономичный и спортивный. Три режима соответствуют трем цветам фона: желтому, голубому и красному. Экран комбинации приборов по умолчанию: комфортный режим. Режим экрана может быть переключен в спортивный режим через переключатель SPORT группы переключателей на центральной консоли, а также может быть переключен в экономичный режим посредством переключателя ECO группы переключателей на центральной консоли.
Внимание:
Во время пуска двигателя дисплей комбинации приборов может быть отключен (и это нормально), если напряжение автомобиля слишком низкое или слишком высокое. После запуска двигателя экран комбинации приборов будет немедленно возвращен в нормальный режим во избежание любых повреждений ввиду слишком высокого или низкого напряжения. 1. Спидометр. 2. Тахометр. 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 4. Экран. 5. Индикатор уровня топлива. Индикатор температуры охлаждающей жидкости показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Система приходит в рабочее состояние при повороте ключа в замке зажигания в положение ON.
Верхняя граница температуры обозначена символом «H», а нижняя символом «С».
Рабочая температура двигателя изменяется в зависимости от температуры окружающей среды и нагрузки на двигатель. Если стрелка индикатора температуры охлаждающей жидкости перемещается в красную зону, следует остановить автомобиль и дать двигателю поработать на холостом ходу вплоть до охлаждения. Двигатель может перегреться при использовании в жестких условиях, например:
- при продолжительном движении в гору при жаркой погоде;
- при замедлении или остановке после езды на большой скорости;
- при длительной работе двигателя на холостом ходу в городских пробках с включенным кондиционером воздуха. Тахометр показывает частоту вращения двигателя в об/мин (оборотов в минуту). Тахометр имеет деления от 0 до 8000 об/мин. Область значений от 6500 до 8000 об/мин выделена красным цветом.
Высокая частота вращения двигателя может послужить причиной повышенного износа двигателя и потребления топлива. Как правило, чем ниже обороты двигателя, тем меньше расход топлива.
Внимание:
Не допускается увеличивать обороты двигателя так, чтобы стрелка тахометра находилась в красной зоне шкалы, поскольку это приведет к серьезному повреждению двигателя. Спидометр показывает текущую скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) до 240 км/ч.
По дорогам с очень хорошим покрытием допускается движение с высокой скоростью. Однако в любом случае при выборе скорости движения следует учитывать дорожные условия и требования законодательства.
Если значение индикации на комбинации приборов достигает 120 км/ч, будет издаваться аудио- и визуальная сигнализация превышения скорости; если значение индикации комбинации приборов ниже 115 км/ч (с допуском +1 км/ч), будет издаваться сигнализация превышения скорости. Диапазон срабатывания сигнализатора превышения скорости можно настроить через маршрутный компьютер: 30–240 км/ч. Верхний предел отмечен символом F, а нижний — символом E.
Указатель уровня топлива имеет 8 делений. Указатель показывает примерный остаток топлива в топливном баке. При движении по извилистой дороге или холмистой местности, остановке или стоянке на уклоне показания указателя могут отличаться (в большую или меньшую сторону) от фактического уровня топлива в баке вследствие крена кузова автомобиля. Показания указателя уровня топлива наиболее точно соответствуют фактическому количеству топлива, когда автомобиль находится на ровной плоской поверхности и зажигание включено.
Если указатель уровня топлива достигает красной зоны или загорается индикатор низкого уровня топлива, необходимо как можно скорее заправить автомобиль топливом. После заправки топливом и непродолжительного движения контрольная лампа низкого уровня топлива автоматически гаснет. Если контрольная лампа не гаснет в течение длительного времени, обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely.
Внимание:
Рекомендуется поддерживать уровень топлива не ниже одной четверти от полного бака. Преждевременная поломка топливного насоса может быть вызвана продолжительной работой при минимальном уровне топлива в баке. Более того, ненадлежащее рабочее состояние двигателя может стать причиной повреждения трехкомпонентного каталитического нейтрализатора. Индикатор температуры охлаждающей жидкости показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Система приходит в рабочее состояние при повороте ключа в замке зажигания в положение ON.
Верхняя граница температуры обозначена символом «Н», а нижняя символом «С».
Рабочая температура двигателя изменяется в зависимости от температуры окружающей среды и нагрузки на двигатель. Если стрелка индикатора температуры охлаждающей жидкости перемещается в красную зону, следует остановить автомобиль и дать двигателю поработать на холостом ходу вплоть до охлаждения. Двигатель может перегреться при использовании в жестких условиях, например:
- при продолжительном движении в гору при жаркой погоде;
- при замедлении или остановке после езды на большой скорости;
- при длительной работе двигателя на холостом ходу в городских пробках с включенным кондиционером воздуха. Тахометр показывает частоту вращения двигателя в об/мин (оборотов в минуту). Тахометр имеет деления от 0 до 8000 об/мин. Область значений от 6300 до 8000 об/мин выделена красным цветом. Высокая частота вращения двигателя может послужить причиной повышенного износа двигателя и потребления топлива. Как правило, чем ниже обороты двигателя, тем меньше расход топлива.
Внимание:
- При запуске двигателя стрелка тахометра может возвращаться к нижней отметке. Это не Является неисправностью. Данное явление нормально, оно не свидетельствует о неисправности комбинации приборов.
- Не допускается увеличивать обороты двигателя так, чтобы стрелка тахометра находилась в красной зоне шкалы, поскольку это приведет к серьезному повреждению двигателя. Спидометр показывает текущую скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) до 240 км/ч.
По дорогам с очень хорошим покрытием допускается движение с высокой скоростью. Однако в любом случае при выборе скорости движения следует учитывать дорожные условия и требования законодательства.
Если значение индикации на комбинации приборов достигает 120 км/ч, будет издаваться аудио- и визуальная сигнализация превышения скорости; если значение индикации комбинации приборов ниже 115 км/ч (с допуском +1 км/ч), будет издаваться сигнализация превышения скорости. Диапазон срабатывания сигнализатора превышения скорости можно настроить через маршрутный компьютер: 30–240 км/ч. Верхний предел отмечен символом F, а нижний — символом E.
Указатель уровня топлива имеет 8 делений. Указатель показывает примерный остаток топлива в топливном баке. При движении по извилистой дороге или холмистой местности, остановке или стоянке на уклоне показания указателя могут отличаться (в большую или меньшую сторону) от фактического уровня топлива в баке вследствие крена кузова автомобиля. Показания указателя уровня топлива наиболее точно соответствуют фактическому количеству топлива, когда автомобиль находится на ровной плоской поверхности и зажигание включено.
Если указатель уровня топлива достигает красной зоны или загорается индикатор низкого уровня топлива, необходимо как можно скорее заправить автомобиль топливом. После заправки топливом и непродолжительного движения контрольная лампа низкого уровня топлива автоматически гаснет. Если контрольная лампа не гаснет в течение длительного времени, обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely.
Внимание:
- Рекомендуется поддерживать уровень топлива не ниже одной четверти от полного бака.
- Преждевременная поломка топливного насоса может быть вызвана продолжительной работой при минимальном уровне топлива в баке.
- Более того, ненадлежащее рабочее состояние двигателя может стать причиной повреждения трехкомпонентного каталитического нейтрализатора.