3. Переключатели
Переключатели на консоли
Переключатели и их расположение могут быть разными в разных спецификациях машины.
У каждого переключателя есть значок (А), показывающий действие переключателя. Перед тем, как управлять переключателем, обеспечить понимание его действия.
У кулисных переключателей может быть две или три позиции (как показано на иллюстрации).
Если переключатель действует, то горит световой сигнал (В).
Переключатели на передней консоли
Подфарники и фары

Трехпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ и ВЫКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ (подсветка выключена).
- Позиция 3: включены подфарники (включена подсветка).
- Позиция 2 (стартер в положении ВКЛ): включены фары (включена подсветка).
- Позиция 2 (стартер в положении ВЫКЛ): включены подфарники (включена подсветка).
Машины без фар или подфарников предназначены для применения на площадке работ. Передвижение по дорогам без фар или подфарников может противоречить местному законодательству.
Предупреждающие об опасности световые сигналы

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится з положениях ВКЛ и ВЫКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ (подсветка выключена).
- Позиция 2: ВКЛ (включена подсветка). Лампочка на приборной доске мигает вместе с наружными фонарями.
Селекторный переключатель хода на 2 колеса

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Переключатель работает, когда ключ зажигания находится в положении “ON” (“ВКЛ.”).
- Позиция 1: ВЫКЛ (подсветка выключена).
- Положение 2: включен привод на 2 колеса (подсветка включена).
Переключатели на боковой консоли
Проблесковый маячок

Двухпозиционный кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ и ВЫКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 2: ВКЛ.
Внимание:
Не двигаться по дороге с включенными рабочими фонарями. Вы можете ухудшить обзор для других водителей и привести к аварии.
Передние рабочие фары

Трехпозиционый кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 3: наружные осветители ВКЛЮЧЕНЫ.
- Позиция 2: внутренние и наружные осветители ВКЛЮЧЕНЫ.
Примечание:
- Рабочие фары работают независимо от главной цепи освещения.
- На машинах, предназначенных для поставки в Италию и Германию, не предусматривается одновременное включение ближнего света и передних рабочих фар.
Задняя противотуманная лампочка (если предусмотрена)

Двухпозиционный кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 2: ВКЛ.
Система плавного хода (если установлена)

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ (подсветка выключена).
- Позиция 2: ВКЛ (включена подсветка).
Стеклоочиститель заднего ветрового стекла (если предусмотрен)

Трехпозиционый кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 3: Включен стеклоочиститель (если установлен).
- Позиция 2: Включение стеклоочистителя/стеклоомывателя. Нажать и держать нажатым (если установлен).
Примечание:
При выключении стеклоочиститель автоматически возвращается в исходное положение.
Задние рабочие фары

Двухпозиционный кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 2: ВКЛ.
Примечание:
Рабочие фары работают независимо от главной цепи освещения.
Система кондиционирования воздуха (если установлена)

Двухпозиционный нажимной переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ.
- Позиция 2: ВКЛ.
Зажимы поворотного пальца

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ. (подсветка отключена).
- Позиция 2: ВКЛ. (подсветка включена).
Переключатель гидромолота (если установлен)

Двух- или трехпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ. (подсветка отключена).
- Позиция 2: ВКЛ. Большой расход гидравлического насоса (подсветка горит).
- Позиция 2: (если установлено) ВКЛ. Малый расход гидравлического насоса (подсветка горит).
Переключатель контура гидравлического инструмента (если установлен)

Двух- или трехпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ. (подсветка отключена).
- Позиция 2: ВКЛ. Расход гидравлического насоса (подсветка горит).
Переключатель включения режима возврата в положение копания (если установлен)

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ. (подсветка отключена).
- Позиция 2: ВКЛ. (подсветка включена).
Переключатель предупреждения о перегрузке (если установлен)

Двухпозиционный кулисный переключатель. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВКЛ. Позиция подъема (свет горит, звучит зуммер и перегрузка).
- Позиция 2: ВЫКЛ. Позиция копания (подсветка не горит).
Автосцепка погрузчика

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: ВЫКЛ. (подсветка отключена).
- Позиция 2: ВКЛ. Нажимать и удерживать нажатым (звучит зуммер).
Селекторный переключатель расхода (если установлен)

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: высокий расход (горит зеленая подсветка).
- Позиция 2: низкий расход (горит красная подсветка).
Селекторный переключатель двунаправленного режима и гидромолота (если установлен)
Трехпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: режим гидромолоты — для использования с навесным оборудованием одинарного действия (подсветка гидромолота горит).
- Позиция 3: Выкл. (подсветка не горит).
- Позиция 2: Двунаправленный режим – для использования с навесным оборудованием двойного действия (подсветка двунаправленного режима горит).
Переключатели, вмонтированные в сиденье
Селекторный переключатель управления экскаватором/погрузчиком (если установлен)
Трехпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: активированы органы управления экскаватором (подсветка экскаватора включена).
- Позиция 3: нейтральное (подсветка отключена).
- Позиция 2: активированы органы управления погрузчиком (подсветка погрузчика включена).
Селекторный переключатель управления экскаватором/погрузчиком (если установлен)

Двухпозиционный кулисный переключатель с подсветкой. Функции переключателя действуют, когда переключатель стартера находится в положениях ВКЛ.
- Позиция 1: включено управление экскаватором (подсветка выключена).
- Позиция 2: включено управление погрузчиком (подсветка включена).
Многоцелевой переключатель на рулевой колонке

1. Указатели направления (вправо):
Потянуть рычаг на себя, чтобы указать правый поворот. Отключать индикаторы поворота по завершении поворота. Действует только при стартере в положении I.
2. Указатели направления (влево):
Толкнуть рычаг от себя, чтобы показать левый поворот. Отключать индикаторы поворота по завершении поворота. Действует только при стартере в положении I.
3. Стеклоочиститель (дворник):
Поворачивать барабан рычага, чтобы включать и выключать дворники. Имеются нижеследующие функции (только при включенном переключателе стартера):
J: Редкая протирка.
0: Выкл.
I: Медленно.
II: Быстро.
4. Омыватель ветрового стекла:
Нажать кнопку в направлении к рулю, чтобы включить промывку стекла. Действует только при стартере в положении I.
5. Мигание фарами:
Поднять рычаг, чтобы мигнуть фарами. Действует только при стартере в положении I.
6. Фары/дальний свет:
Нажать рычаг вниз, чтобы включить дальний свет. Для ближнего света установить в центральное положение. Действует только при включенных фарах/подфарниках. При приближении встречного транспорта выключать дальний свет.
Селекторный переключатель привода на 2 колеса
Примечание:
Трансмиссия переключается на привод на 2 колеса при выборе четвертой скорости передачи (только на машинах с усилителем).
Только машины с рулевым управлением всеми колесами
Примечание:
При нажатии педали тормоза или включении стояночного тормоза, когда установлен привод на 2 колеса, в машине автоматически включается привод на 4 колеса, и погасает индикатор переключателя.
Нажать кулисный переключатель (А), чтобы включить привод на 2 колеса — переключатель зажжется.
Только машины с приводом на 2 колеса
Это трехпозиционный поворотный переключатель (С), позволяющий оператору выбирать режим системы привода/ тормоза. Два режима:
- Позиция (2): ход на два колеса — торможение на все колеса. Выбрать эту позицию при езде по шоссейной дороге общественного пользования. Удостовериться, что откидная стопорная пластина в сцеплении.
- Позиция (3): привод на два колеса, торможение двух колес.
- Позиция (4): ход на четыре колеса — торможение на все колеса. Выбрать эту позицию для работы в тяжелых условиях грунта, например, глубокая грязь, неровная местность, шлам и пр.
Переключатель оснащен гибкой стопорной планкой. Стопорная планка замыкает селекторный переключатель в позиции (2) (привод на 2 колеса — тормоз на все колеса), когда машина движется по автотрассам общего пользования. Чтобы разомкнуть переключатель, нажать на стопорную планку (В) и повернуть переключатель в нужное положение.
Примечание:
Торможение передних колес происходит через привод на передний мост (в переднем мосту “тормоза” отсутствуют). Когда выбирают позицию (2), то машина в режиме привода на 2 колеса. Однако, когда включается тормоз, то микровыключатель, срабатывающий от движения тормозной педали, автоматически включает привод на четыре колеса. Это сводится к “торможению на все колеса”.
Устройство для горячих напитков (если установлено)
Эта опция имеется только в машинах с управлением Advanced Easy. Она предназначена для держателя стакана / места хранения мигалки.
Перед тем, как использовать устройство для горячих напитков, поставить машину в нейтральное положение, включив стояночный тормоз, выключив задние рабочие фонари и переведя переключатель (С) в центральное положение.
Информацию об эксплуатации и очистке смотреть в инструкции изготовителя.