Инструкция по эксплуатации Great Wall Hover. Панель приборов и элементы управления Great Wall Hover

ВНИМАНИЕ
Не допускать такого режима работы двигателя, при котором стрелка тахометра находится в красной зоне (более 6000 об/мин).

Предупредительный индикатор ABS (если автомобиль оборудован ABS)	Индикатор «ABS» желтого цвета предназначен для контроля управления антиблокировочной тормозной системой автомобиля. При установке ключа зажигания в положение «ON» данный индикатор загорается. После запуска двигателя индикатор гаснет. (Если индикатор не загорается, нужно обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall.) Если индикатор периодически загорается или непрерывно горит во время движения, необходимо остановить автомобиль, выключить зажигание, после чего вновь запустить двигатель. Затем плавно разогнать автомобиль до скорости 15 км/час. Если индикатор продолжает непрерывно гореть или периодически загорается во время движения, необходимо проверить систему ABS. Внимание: В случае неисправности системы ABS гидравлическая тормозная система продолжает функционировать. Но при этом необходимо обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для диагностики системы ABS.
Предупредительный индикатор непристегнутого ремня безопасности	Если при повороте ключа зажигания в положение «ON» не пристегнут ремень безопасности водителя, загорается данный индикатор, который гаснет после того, как ремень безопасности оказывается в рабочем положении. Внимание: В соответствии с правилами дорожного движения во время движения положено пристегивать ремни безопасности.
Индикатор открытой двери салона	Данный индикатор горит в том случае, если открыта или неплотно закрыта боковая дверь автомобиля.
Индикатор открытой двери багажного отделения	Данный индикатор горит в том случае, если открыта или неплотно закрыта дверь багажного отделения. Внимание: Если горит один из индикаторов открытой двери, это означает, что одна или несколько дверей автомобиля либо открыты, либо закрыты неплотно. В этом случае нельзя начинать движение.
Предупредительный индикатор низкого давления масла	Индикатор загорается при установке ключа зажигания в положение «ON». После запуска двигателя индикатор должен погаснуть. Если при установке ключа зажигания в положение «ON» данный индикатор не загорается, это означает, что перегорела лампочка или перегорел предохранитель. В этом случае необходимо проверить систему и устранить неисправность. Если в процессе работы двигателя индикатор произвольно кратковременно загорается, это не означает неисправности в системе двигателя. Если индикатор в процессе работы двигателя горит постоянно, необходимо выключить двигатель, выявить и устранить неисправность. Одной из причин, по которым загорается индикатор аварийного давления масла, является недостаточное количество масла в двигателе. Внимание: Если двигатель своевременно не выключить при горящем индикаторе аварийного давления масла, возможно возникновение серьезных повреждений деталей и механизмов двигателя.
Индикатор стояночного тормоза	Если при повороте ключа зажигания в положение «ON» задействован стояночный тормоз, загорается индикатор стояночного тормоза, который погаснет после того, как стояночный тормоз будет выключен. Внимание: Если загорается индикатор стояночного тормоза во время движения, следует прекратить движение во избежание аварии. В этом случае нужно безотлагательно обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для проверки тормоза.
Индикатор неисправности двигателя	Электронный блок управления двигателем контролирует подачу топлива в двигатель, управляет зажиганием и обеспечением соответствия характеристик выхлопа требованиям стандартов по охране окружающей среды. При повороте ключа зажигания в положение «ON» данный индикатор загорается. После запуска двигателя индикатор должен погаснуть. Если индикатор загорается во время работы двигателя или в процессе движения автомобиля, это означает, что в системе управления двигателем автомобиля возникла неисправность или в работе одного из датчиков произошел сбой. В этом случае следует обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для диагностики. Внимание: Несвоевременное устранение неисправности в системе управления двигателем может привести к усугублению последствий и возникновению больших проблем в работе двигателя. Кроме того, такая неисправность может стать причиной повышенного расхода топлива и ухудшения характеристик автомобиля.
Индикатор повышенной температуры охлаждающей жидкости двигателя	Индикатор загорается при повышении температуры охлаждающей жидкости двигателя до критического значения.
Индикатор указателей поворотов	Индикаторы указателей поворотов зеленого цвета расположены на приборной панели. Мигающий индикатор означает одновременное включение заднего и переднего сигналов левого или правого поворота. При включенной аварийной сигнализации мигают оба индикатора. Если лампочка индикатора мигает слишком часто или не мигает, необходимо проверить лампочки. Если при включении сигнала поворота индикатор не загорается, проверить предохранитель, лампочки и реле.
Индикатор неисправности тормозной системы	Индикатор загорается в случае возникновения неисправности тормозной системы
Индикатор дальнего света фар	Включение данного индикатора означает, что фары автомобиля горят в режиме дальнего света.
Индикатор передних противотуманных фар	Данный индикатор загорается автоматически при включении передних противотуманных фар.
Индикатор задних противотуманных фонарей	Данный индикатор загорается автоматически при включении задних противотуманных фонарей.
Индикатор обогрева стекла двери багажного отделения	Данный индикатор загорается при включении обогрева стекла двери багажного отделения.
Предупредительный индикатор разрядки аккумуляторной батареи	Индикатор разряда аккумулятора. При повороте ключа зажигания в положение «ON» после запуска двигателя на холостых оборотах запускается питание от генератора, и данный индикатор гаснет. Если индикатор загорается на продолжительное время в процессе движения автомобиля, необходимо проверить систему зарядки аккумулятора. В противном случае он может полностью разрядиться. Необходимо проверить ремень привода генератора на предмет возможного ослабления натяжения или обрыва. В случае обрыва ремня привода генератора необходимо его заменить или обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall.
Предупредительный индикатор системы дополнительной пассивной безопасности (если автомобиль оборудован подушками безопасности)	На неисправности в системе подушек безопасности может указывать следующее: - контрольная лампа не загорается при повороте ключа в замке зажигания в положение «АСС»; - контрольная лампа не гаснет после запуска двигателя; - контрольная лампа загорается или мигает при движении автомобиля.
Предупредительный индикатор торможения	При торможении данный индикатор должен загораться.
Индикатор полного привода	Если при повороте ключа зажигания в положение «ON» рычаг раздаточной коробки установлен в положение полного привода (положения рычага «4Н» или «4L»), на приборной панели загорается индикатор «4WD». При переключении рычага раздаточной коробки из положения «4Н» в положение «2Н» индикатор полного привода гаснет с замедлением. В этом случае, поддерживая равномерное прямолинейное движение машины, необходимо несколько раз слегка нажать педаль акселератора.
Индикатор недостаточного уровня тормозной жидкости	Если при повороте ключа зажигания в положение «ON» загорается данный индикатор, это означает слишком низкий уровень жидкости в тормозной системе.
Индикатор открытого капота двигателя автомобиля	Данный индикатор загорается в том случае, если капот автомобиля открыт или закрыт неплотно. Внимание: Перед началом движения необходимо проверить, что капот закрыт, а указанный индикатор не горит.
Индикатор общего выключателя освещения	Данный индикатор загорается при включении фар, сигналов поворота и габаритных огней.
Предупредительный индикатор недостаточного уровня топлива	Индикатор загорается, если в баке автомобиля остается мало топлива. В этом случае необходимо заправить автомобиль как можно скорее. Если индикатор загорается при заполненном топливном баке, необходимо обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для проверки и устранения неисправности.

Внимание:В случае неисправности системы ABS гидравлическая тормозная система продолжает функционировать. Но при этом необходимо обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для диагностики системы ABS.В соответствии с правилами дорожного движения во время движения положено пристегивать ремни безопасности.Если горит один из индикаторов открытой двери, это означает, что одна или несколько дверей автомобиля либо открыты, либо закрыты неплотно. В этом случае нельзя начинать движение. Если двигатель своевременно не выключить при горящем индикаторе аварийного давления масла, возможно возникновение серьезных повреждений деталей и механизмов двигателя.Если загорается индикатор стояночного тормоза во время движения, следует прекратить движение во избежание аварии.В этом случае нужно безотлагательно обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для проверки тормоза.Несвоевременное устранение неисправности в системе управления двигателем может привести к усугублению последствий и возникновению больших проблем в работе двигателя. Кроме того, такая неисправность может стать причиной повышенного расхода топлива и ухудшения характеристик автомобиля.Перед началом движения необходимо проверить, что капот закрыт, а указанный индикатор не горит. ВНИМАНИЕ
Во время движения автомобиля не следует поворачивать ключ замка зажигания в положение «LOCK», так как это может привести к блокировке рулевого колеса и стать причиной аварии.
Не следует оставлять ключ в замке зажигания в том случае, если в салоне отсутствуют люди или находятся дети. ВНИМАНИЕ
Не следует устанавливать ключ замка зажигания в данное положение при неработающем двигателе, так как это может привести к разрядке аккумулятора. Примечание
Не регулировать рулевое колесо во время движения, поскольку это может привести к аварии или тяжелым последствиям в результате нарушения управляемости автомобиля.
После регулировки рулевого колеса подвигать его вверх и вниз, для того чтобы убедиться в надежности его фиксации.ВНИМАНИЕ
Не рекомендуется удерживать руль в повернутом положении (крайнее левое или правое положение) в течение более 10 секунд, так как это может привести к неисправности насоса гидроусилителя вследствие недостаточной смазки. ВНИМАНИЕ
Перед началом движения необходимо проверить положение всех зеркал заднего вида, установленных на автомобиле. Регулировка зеркал заднего вида в процессе движения отвлекает внимание водителя.ВНИМАНИЕ
Регулировка положения водительского сиденья во время движения не допускается.
Следует учитывать, что при включении переключателя, расположенного на сиденье, оно продолжает двигаться даже в том случае, если на пути движения возникает помеха. Во время регулировки сиденья не следует прикладывать значительных усилий для его движения вручную, так как это может привести к неисправностям механизма.
Работа механизма регулировки положения сиденья не зависит от положения ключа в замке зажигания. Однако следует учитывать, что сила тока, потребляемого механизмом регулировки, достаточно велика. В связи с этим рекомендуется перед началом регулировки по возможности запускать двигатель автомобиля. Это позволит избежать чрезмерной нагрузки и разрядки аккумулятора. ВНИМАНИЕ
Огромное значение для обеспечения безопасности и уменьшения риска травматизма в результате аварий или резкого торможения имеют ремни безопасности. Поэтому не следует откидывать спинку сиденья назад слишком сильно. Оптимальная эффективность ремней безопасности достигается только при определенных углах наклона спинки сиденья. Если спинка сиденья откинута слишком далеко назад, ремень безопасности может соскользнуть с тела пассажира.
При попытке регулировки положения спинки сиденья во время движения автомобиля возможна потеря водителем контроля над автомобилем.
Следует учитывать, что при включении переключателя регулировки положения спинки сиденья она продолжает смещаться в допустимом диапазоне даже в том случае, если на пути движения возникает помеха. Во время регулировки положения спинки сиденья не следует прикладывать значительных усилий для ее движения вручную, так как это может привести к неисправностям механизма. Работа механизма регулировки положения спинки сиденья не зависит от положения ключа в замке зажигания. Однако следует учитывать, что сила тока, потребляемого механизмом регулировки, достаточно велика. В связи с этим рекомендуется перед началом регулировки по возможности запускать двигатель автомобиля. Это позволит избежать чрезмерной нагрузки и разрядки аккумулятора. ВНИМАНИЕ
После каждой регулировки необходимо проверить надежность фиксации (не смещается ли сиденье под весом тела).
Если сиденье смещается под весом тела, значит, по крайней мере, один из зацепов фиксации не встал на место. Это может стать причиной травм во время движения или повышенного риска травматизма при аварии.
При обнаружении неисправности механизма регулировки положения сиденья необходимо обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для ремонта.ВНИМАНИЕ
Во избежание травматизма и для обеспечения эффективного функционирования ремней безопасности во время аварии или при резком торможении не следует откидывать спинку сиденья назад слишком сильно. Оптимальная эффективность ремней безопасности достигается только при определенных углах наклона спинки сиденья. Если спинка сиденья откинута слишком далеко назад, ремень безопасности может соскользнуть с тела пассажира. ВНИМАНИЕ
Защитная функция подголовников обеспечивается только при соответствующей регулировке их положения.
Не следует подкладывать никакие предметы между спиной и спинкой сиденья, в противном случае между подголовником и затылком образуется зазор, из-за чего эффективность защитной функции подголовников снижается.
Неправильная регулировка положения подголовников или их полное отсутствие повышают риск травматизма в нештатных ситуациях. Поэтому необходимо обеспечить точное положение подголовников в процессе движения автомобиля во избежание тяжелых травм, которые могут быть получены в результате ошибок при управлении автомобилем или при авариях.
Размеры подголовников для передних и задних сидений неодинаковые. Поэтому при их установке необходимо следить за тем, чтобы каждый подголовник находился на своем месте, во избежание повышенного риска травматизма при аварии. ВНИМАНИЕ
Если заднее сиденье сложено, во время движения автомобиля не допускается присутствие людей в зоне размещения багажа. Пассажир на заднем сиденье может находиться только в том случае, если оно зафиксировано замком в вертикальном положении.
Необходимо проверять надежность соединений и фиксации, плотность соединения сиденья с полом салона автомобиля. Ненадежная фиксация спинки сидений во время движения может стать причиной серьезных травм при аварии.Примечание
Замок спинки заднего сиденья имеет три язычка (стрелка 1). При установке наклон спинки сиденья можно отрегулировать в двух положениях (см. фото ниже - стрелка 2). Примечание
Данный выключатель работает независимо от общего выключателя освещения.ВНИМАНИЕ
Необходимо убедиться, что отсутствуют предметы, загораживающие видимость сигнала для других участников дорожного движения. В противном случае может возникнуть аварийная ситуация или произойти серьезное дорожно-транспортное происшествие.
При включенном аварийном сигнале указатели поворотов не могут использоваться по прямому назначению. ВНИМАНИЕ
Не прикасаться к поверхности нагревателя и корпусу прикуривателя во избежание ожогов. Удерживать прикуриватель только за ручку.
Во избежание ожогов не разрешать детям включать прикуриватель или играть с ним.
Если прикуриватель после нажатия не возвращается в исходное положение в течение 30 секунд, значит, возникла неисправность. Чрезмерно длительный нагрев прикуривателя может привести к возгоранию. Если прикуриватель не возвращается в исходное положение автоматически, его необходимо вынуть вручную, после чего обратиться в ближайший центр обслуживания автомобилей Great Wall для проверки и ремонта.
Не следует принудительно удерживать прикуриватель в положении нагрева, а также вставлять в гнездо прикуриватели от других автомобилей. Несоблюдение этого правила может привести к перегреву прикуривателя и возгоранию.
Подключение других приборов в гнездо прикуривателя может привести к его повреждению и ослаблению контакта прикуривателя со стенками гнезда.ВНИМАНИЕ
Не использовать пепельницу в качестве мусорной корзины.
Закрывать пепельницу только после того, как сигарета полностью потушена. ВНИМАНИЕ
Если при включении плафона салона/багажного отделения двигатель автомобиля не работает, расходуется заряд аккумулятора. Поэтому при выходе из салона автомобиля необходимо полностью отключить освещение салона. ВНИМАНИЕ
Не следует пытаться закрыть солнцезащитную шторку при открытом люке. Закрывать шторку осторожно во избежание зажатия руки. ВНИМАНИЕ
После использования необходимо обязательно вернуть солнцезащитный козырек в исходное положение. Козырек может в определенной степени ограничивать обзор.ВНИМАНИЕ
При подключении электроприбора необходимо убедиться в том, что его рабочее напряжение - 12 В, а потребляемая мощность не превышает 120 Вт. Кроме того, следует учитывать, что длительная работа электроприборов при отключенном двигателе автомобиля может привести к разрядке аккумулятора.
Если гнездо не используется, оно должно быть закрыто крышкой во избежание попадания в него посторонних предметов, что может привести как к ухудшению контакта, так и к короткому замыканию. ВНИМАНИЕ
Даже если пассажир на переднем сиденье пристегнул ремень безопасности, открытый перчаточный ящик при аварии может стать причиной травм. Поэтому при движении автомобиля необходимо убедиться в том, что ящик плотно закрыт.ВНИМАНИЕ
Не следует хранить в указанном отделении предметы, вес которых превышает вес очков.
При хранении слишком тяжелых предметов в отделении крышка может самопроизвольно открыться. Это достаточно опасно, так как выпавшие из отделения предметы могут стать причиной травм.