Инструкция по эксплуатации Kia Cerato c 2018 г. Освещение

Этот автомобиль оснащен различными лампами освещения его салона и кузова.
Внимание:
Для предупреждения разряда аккумуляторной батареи не оставляйте фары головного света и лампы в салоне включенными в течение длительного периода времени при неработающем двигателе.
Эта функция предназначена для предотвращения разряда аккумуляторной батареи в случае, когда лампы освещения оставлены включенными. Система автоматически выключает лампы габаритных огней после выключения двигателя и открытия двери водителя. Тем не менее, габаритные фонари останутся включенными при открытии двери водителя, если задействовать переключатель фар после остановки двигателя. При необходимости оставить лампы включенными выключите и включите габаритные огни переключателем фар на рулевой колонке после остановки двигателя.
При переводе кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуск / остановка двигателя) в положение «ACC» (Доп. оборудование) или «OFF» (Выкл.) с включенными («ON») передними фарами передние фары (и/или габаритные фонари) будут продолжать гореть в течение примерно 5 минут. Однако если открыть и закрыть дверь водителя, то передние фары (и (или) габаритные огни) выключатся через 15 секунд.
Передние фары (и (или) габаритные огни) можно выключить, дважды нажав кнопку блокировки на передатчике (или интеллектуальном ключе) или переведя переключатель освещения в положение «OFF» (Выкл.) или «AUTO» (Авто). При этом, если включить переключатель освещения в положение «AUTO» (Авто), когда на улице темно, то передние фары не выключатся.
Функцию «Headlamp Delay» (Задержка отключения передних фар) можно активировать или деактивировать в режиме «User Settings» (Пользовательские настройки) на ЖК-дисплее. Если ваш автомобиль оснащен дополнительной системой навигации, см. подробные сведения в поставляемом отдельно руководстве по информационно-развлекательной системе.
Примечание:
При выходе водителя через другие двери (кроме водительской) функция экономии аккумулятора не сработает, и функция задержки выключения передних фар не выполнит автоматическое выключение («OFF»). Это может привести к разрядке аккумулятора. Во избежание разрядки аккумулятора перед выходом из автомобиля выключите фары вручную с помощью переключателя фар.
Функция приветственной подсветки фарами (при наличии)
Если лампы головных фар включены (переключатель освещения находится в положении головного или автоматического освещения), а все двери (включая крышку багажника) закрыты и заблокированы, лампы головных и габаритных огней включаются на 15 секунд при выполнении любого из следующих действий. Если в это время снова нажать кнопку отпирания дверей или кнопку запирания дверей на передатчике или интеллектуальном ключе, фары сразу же погаснут.
Дневные ходовые огни предназначены для улучшения видимости автомобиля спереди в дневное время.
Дневные ходовые огни очень полезны в различных дорожных условиях и особенно в период после восхода и перед заходом солнца.
Дневные ходовые огни отключаются в следующих случаях:
• Переключатель головных фар в положении «Вкл.».
• Двигатель заглушен.
• Передние противотуманные фары включены. (при наличии).
• Автомобиль поставлен на стояночный тормоз.
У переключателя освещения есть положение работы фар головного света и положение работы габаритных огней.
Для управления фарами поверните кнопку на конце рычага в одно из следующих положений:
1. Положение «OFF» (Выкл.).
2. Положение автоматического освещения (при наличии).
3. Передние и задние габаритные огни.
4. Положение фар головного света.
Если переключатель наружного освещения находится в положении габаритных огней, включаются передние и задние габаритные огни, а также лампа освещения номерного знака.
Когда переключатель освещения находится в положении работы головных фар, горят головные фары, задние габаритные огни, фонарь освещения номерного знака и лампа подсветки приборной панели.
Примечание:
Для включения фар головного света переключатель зажигания или кнопка «ENGINE START/STOP» (Запуск / остановка двигателя) должна находиться в положении «ON» (Вкл.).
Если переключатель освещения установлен в положение «AUTO», задние габаритные огни и передние фары будут автоматически включаться или выключаться в зависимости от количества света снаружи транспортного средства.
Внимание:
- В целях обеспечения более эффективной работы системы автоматического освещения не закрывайте датчик (1), расположенный на приборной панели.
- Не используйте для очистки датчика средство для очистки стекол. Оно может оставить тонкую пленку, которая нарушит работу датчика.
- Тонировка или нанесение других видов металлических покрытий на лобовое стекло вашего автомобиля может нарушить правильную работу системы автоматического освещения.
Для включения дальнего света фар нажмите рычаг от себя. Рычаг вернется в исходное положение. При включении фар дальнего света загорится соответствующая сигнальная лампа.
Внимание:
Не включайте фары дальнего света во время движения в потоке машин. Это может ограничить обзор водителей других автомобилей.
Для мигания дальним светом потяните рычаг на себя.
После отпускания рычаг вернется в исходное положение (ближний свет). Для использования функции мигания включение переключателя фар головного света не требуется.
Для работы указателей поворота необходимо перевести замок зажигания или кнопку «ENGINE START/ STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.).
Включение указателей поворота:
Переместите рычаг вверх или вниз (А). При включении указателя поворота на приборной панели загорается зеленая стрелка, которая автоматически выключается после выполнения поворота. Если она продолжает мигать после выполнения поворота, вручную переместите рычаг в положение выключения.
Включение указателей смены полосы движения:
Слегка поверните рычаг включения указателей поворота и удерживайте его в положении (B). При отпускании рычага он вернется в положение выключения.
Если индикатор поворота постоянно горит, не мигает или мигает с ненормальной частотой, возможно одна из ламп указателей поворота перегорела, и ее необходимо заменить.
Функция смены полосы движения одним касанием:
Чтобы включить функцию кратковременного сигнала о смене полосы одним касанием, немного переместите рычаг включения указателей поворота, а затем отпустите его. Сигналы о смены полосы мигнут 3, 5 или 7 раз.
Можно включить или отключить функцию включения указателей смены полосы движения одним касанием, а также выбрать количество включений (3, 5 или 7) в меню «User Settings» (Настройки пользователя) → «Lights» (Приборы освещения) → «One Touch Turn signal» (Функция включения указателей поворота одним касанием).
Примечание:
Если индикатор мигает слишком быстро или слишком медленно, возможно, перегорела лампа или плохо работает контакт в цепи.
Противотуманные фары предназначены для улучшения видимости в условиях тумана, дождя, снега и пр.
Противотуманные фары включаются, когда после включения головных фар включается переключатель противотуманных фар (1).
Выключение противотуманных фар: поверните переключатель освещения (1) в положение «Вкл.».
Внимание:
Во время работы противотуманные фары потребляют большое количество электроэнергии автомобиля. Используйте противотуманные фары только в условиях плохой видимости.
Для включения задних противотуманных фар переведите переключатель задних противотуманных фар (1) в положение «0№» (Вкл.), когда передние фары включены. Также для включения задних противотуманных фар при включенных передних противотуманных фарах (при наличии) переведите переключатель передних фар в положение «parklight» (Стояночные огни) и затем переведите переключатель задних противотуманных фар в положение «Вкл.».
Выключение задних противотуманных фар: cнова поверните переключатель задних противотуманных фонарей во включенное положение.
Функция автоматического переключения фар дальнего света — это система, которая автоматически регулирует дальность света фар (переключает режимы ближнего и дальнего света фар) в зависимости от яркости света от других автомобилей и дорожных условий.
Водитель может активировать функцию автоматического переключения фар (HBA), переключив переключатель зажигания или кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск / остановка двигателя) в положение «ON» (Вкл.) и выбрав: «User Settings» (Установки) → «Lights» (Освещение) → «High Beam Assist» (Автоматическое переключение фар дальнего света). Если отключить этот параметр, система автоматического переключения фар дальнего света не будет работать.
Выбранные настройки системы автоматического переключения фар дальнего света сохраняются при перезапуске двигателя.
1. Установите переключатель освещения в положение «AUTO» (Автоматический режим).
2. Для включения фар дальнего света переместите переключатель сигнала поворота от себя.
3. Индикаторная лампа ( ) системы автоматического переключения фар дальнего света включится.
4. Система автоматического переключения фар дальнего света включится, когда скорость автомобиля будет выше 40 км/ч.
1) При перемещении рычага управления фарами от себя во время работы системы автоматического переключения фар дальнего света система будет выключена и фары дальнего света будут светить непрерывно.
2) Если переключатель потянуть на себя, когда дальний свет выключен, то он снова включится без отмены автоматического переключения фар дальнего света. Когда вы отпустите переключатель, рычаг переместится в среднее положение, и дальний свет фар выключится.
3) Если переключатель потянуть на себя, когда дальний свет включен с помощью функции автоматического переключения фар дальнего света, то снова включится ближний свет, а функция автоматического переключения фар дальнего света выключится.
4) Если переключатель света находится в положении фар дальнего света ( ), система автоматического переключения фар дальнего света выключится автоматически и фары ближнего света будут светить непрерывно.

При работе функции автоматического переключения фар дальнего света фары с дальнего света переключаются на ближний при указанных далее условиях:
• При обнаружении включенных фар у движущегося навстречу транспортного средства.
• При обнаружении включенных задних габаритных огней движущегося впереди транспортного средства.
• Если обнаружена передняя фара или задний фонарь мотоцикла/ велосипеда.
• Когда освещенность снаружи достаточно яркая и дальний свет не нужен.
• При обнаружении наличия уличного освещения или другого освещения.
• При установке переключателя света в другое положение, кроме AUTO.
• При выключении системы автоматического переключения фар дальнего света.
• Когда скорость автомобиля ниже 30 км/ч.
Если система автоматического переключения фар дальнего света не работает должным образом, на несколько секунд отобразится предупреждение. После того как сообщение исчезнет, загорится главная сигнальная лампа ( ). Рекомендуется проверить работу функции автомобиля у официального дилера Kia или в партнерской сервисной компании.
Функция может работать неправильно в указанных ниже случаях:
1. Когда свет от встречного или движущегося впереди автомобиля тусклы. Возможные примеры:
• Когда фары встречного автомобиля или габаритные огни движущегося впереди автомобиля покрыты грязью, снегом или водой.
• Когда у встречного автомобиля выключены основные фары, а включены противотуманные фары.
2. При влиянии внешних условий на работу функции автоматического переключения фар дальнего света. Возможные примеры:
• Если фары автомобиля были повреждены или неправильно отремонтированы.
• Если фары автомобиля неправильно направлены.
• При движении по узкой извилистой или неровной дороге.
• При движении в гору или под гору.
• Когда только часть движущегося впереди транспортного средства видна на перекрестке или извилистой дороги.
• При наличии светофора, отражающего свет знака, мигающего знака или зеркальной поверхности.
• При плохих дорожных условиях, например, при мокрые или покрытой снегом дороге.
• Когда транспортное средство внезапно появляется из-за поворота.
• Когда транспортное средство наклонено из-за спущенной шины или при буксировке.
• Когда горит контрольная лампа системы удержания полосы (LKA).
• Если свет фар встречного или движущегося впереди транспортного средства не виден из-за выхлопных газов, дыма, тумана, снега и т. д.
• Если лобовое стекло покрыто инородными веществами, таким как лед, пыль, капли тумана, или повреждено.
3. В условиях плохой видимости впереди. Возможные примеры:
• Когда фары встречного или движущегося впереди автомобиля не распознаются из-за плохой видимости на улице (смог, дым, пыль, туман, сильный дождь, снег и т. п.).
• В условиях плохой видимости через лобовое стекло.
Внимание:
- Функция может не работать около 15 секунд после запуска автомобиля, инициализации или перезагрузки системы передней камеры автомобиля.
- Не пытайтесь разбирать камеру переднего вида без помощи технического специалиста официального дилера Kia / партнера по обслуживанию.
- Если камера переднего вида была снята по какой-либо причине, необходимо выполнить повторную калибровку функции. Рекомендуется проверить работу функции у официального дилера Kia или в партнерской сервисной компании.
- В случае замены лобового стекла автомобиля вероятно, потребуется выполнить повторную калибровку камеры переднего вид. В этом случае необходимо провести осмотр автомобиля и повторную калибровку функции у официального дилера Kia или в партнерской сервисной компании.
- Избегайте попадания воды в устройство функции автоматического переключения фар дальнего света; не удаляйте и не допускайте повреждения компонентов системы автоматического переключения фар дальнего света.
- Не располагайте на амортизирующей накладке предметы, которые отражают свет, такие как зеркала, белая бумага и т. д. Функция может работать неправильно при попадании на датчик отраженного солнечного света.
- Иногда система автоматического переключения фар дальнего света может не работать должным образом. Эта функция предназначена только для вашего удобства. Водитель несет ответственность за методы безопасного вождения и должен постоянно следить за ситуацией на дороге в целях обеспечения безопасности.
- Если функция работает неправильно, выполняйте переключение между дальним и ближним светом вручную.
Чтобы отрегулировать уровень света фар в зависимости от числа пассажиров и веса груза в багажном отделении, поверните переключатель выравнивания света.
Чем выше номер положения переключателя, тем ниже уровень света фар. Всегда поддерживайте правильное положение выравнивания света фар, иначе фары могут ослепить других участников дорожного движения.
Ниже приведены примеры правильных настроек переключателя. Для условий нагрузки, которые отличаются от перечисленных ниже, отрегулируйте положение переключателя таким образом, чтобы уровень света был наиболее близким к условиям, полученным в соответствии со списком.

Условия нагрузки	Положение переключателя
Driver Only (Только для водителя)	0
Водитель + передний пассажир	0
Все пассажиры (включая водителя)	1
Все пассажиры (включая водителя) + максимально допустимая нагрузка	2
Водитель + максимально допустимая нагрузка	3