Инструкция по эксплуатации Zotye T600 c 2013 г. в. Органы управления

1. Боковая надувная шторка (левая)*. 2. Переключатель стеклоочистителя. 3. Выключатель электрического замка дверей. 4. Переключатель зеркал заднего вида с электроприводом. 5. Левое воздуховыпускное отверстие кондиционера. 6. Переключатель света/фонарей указателей поворота и фар ближнего/дальнего света. 7. Приборная панель. 8. Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя. 9. Центральное вентиляционное отверстие. 10. Футляр от очков. 11. Внутреннее зеркало заднего вида. 12. Подушка безопасности переднего пассажира. 13. Перчаточный ящик. 14. Отверстие обдува стекла. 15. Правое воздуховыпускное отверстие кондиционера. 16. Боковая надувная шторка (правая)*. 17. Автомобильный навигатор*. 18. Регулятор кондиционера. 19. Прикуриватель и пепельница. 20. Рычаг переключения передач. 21. Кнопка СТАРТ/СТОП*. 22. Педаль акселератора. 23. Педаль тормоза. 24. Рулевое колесо. 25. Подушка безопасности в рулевом колесе. 26. Педаль сцепления. 27. Ручка привода замка капота.
1. Тахометр. 2. Спидометр. 3. Индикаторы. 4. Правая функциональная кнопка. 5. Бортовой компьютер. 6. Левая функциональная кнопка.
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в 1000 оборотов в минуту.
Контролируйте частоту вращения двигателя, запрещается превышать допустимые обороты коленвала двигателя, стрелка тахометра не должна заходить в красную зону шкалы!
Спидометр показывает скорость движения автомобиля в километрах в час (км/ч).
Сигнализаторы/индикаторы на приборной панели мигают или загораются, показывают состояние самопроверки, включения и выключения ряда функций или функциональные нарушения, а именно:
- красный свет: сигнализирует о наличии опасности;
- желтый свет: предупреждает и советует быть внимательным;
- зеленый свет: показывает состояние автомобиля.
При включении зажигания некоторые индикаторы загораются в течение короткого времени, это означает, что происходит самопроверка соответствующих систем (индикаторы, отмеченные символом «#»).

	Индикаторы включения указателей левого и правого поворотов
	Индикатор включения дальнего света
	Индикатор включения стояночного тормоза
	Сигнализатор падения давления масла в двигателе #
	Индикатор неисправности тормозной системы #
	Сигнализатор непристигнутого ремня безопасности водителя
	Индикатор включения передних противотуманных фар
	Сигнализатор неисправности датчика дождя (мигание)
	Индикатор включения задних противотуманных фонарей
	Сигнализатор противоугонной системы
	Сигнализатор неисправности ALS #
	Индикатор режима дневных ходовых огней
	Индикатор включения круиз-контроля #
	Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS) #
	Индикатор заряда аккумулятора
	Сигнализатор давления в шинах
	Сигнализатор незакрытых дверей
	Индикатор необходимости проведения техобслуживания
	Индикатор электронного стояночного тормоза (ЕРВ)
	Индикатор ESC #
	Индикатор ESC OFF
	Сигнализатор PEPS #
	Сигнализатор низкого уровня топлива #
	Индикатор неисправности выхлопной системы двигателя #
	Индикатор неисправности системы подушек безопасности #
	Сигнализатор непристигнутого ремня безопасности переднего пассажира
	Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости #
	Индикатор неисправности КПП #
	Индикатор неисправности системы рулевого управления с электронным усилителем (EPS)
	Индикатор неисправности системы двигателя #

Индикаторы включения указателей левого и правого поворотов
Индикатор включения указателей левого поворота загорается при включении указателей левого поворота; индикатор включения указателей правого поворота загорается при включении указателей правого поворота.
Индикатор включения дальнего света
Данный индикатор загорается при включении фар дальнего света или фонарей безопасного обгона.
Индикатор включения стояночного тормоза
Данный индикатор загорается при включении стояночного тормоза; если стояночный тормоз не выключен при скорости движения свыше 5 км/ч, то раздается зуммер, после выключения стояночного тормоза индикатор гаснет, зуммер перестанет звучать.
Сигнализатор падения давления масла в двигателе
Данный сигнализатор загорается при низком давлении масла в двигателе. Если данный сигнализатор мигает при нормальном уровне масла, то необходимо выключить двигатель и временно прекратить движение, обратиться за квалифицированной помощью по устранению неисправности. Сигнализатор падения давления масла в двигателе не играет роль в отображении уровня моторного. В связи с этим, необходимо регулярно проверять уровень моторного масла.
Индикатор неисправности тормозной системы
Сигнализатор ABS загорается вместе со стояночными огнями при возникновении неисправности тормозной системы: если уровень тормозной жидкости падает до метки «MIN», то индикатор неисправности тормозной системы загорается: в этом случае необходимо добавлять тормозную жидкость или проверить точки утечки. Если данный индикатор загорается, то необходимо нажать на педаль тормоза с большим усилием, в этом случае тормозной путь увеличится.
Сигнализатор непристигнутого ремня безопасности водителя
Данный сигнализатор напоминает Вам о необходимости пристегивания ремня безопасности водительского сиденья. Если ремень безопасности водительского сиденья не пристегнут при повороте ключа зажигания в положение «ON», то данный сигнализатор мигает постоянно, данный сигнализатор будет погашен только после достижения скорости движения свыше 25 км/ч, выдачи зуммером звуковых сигналов (100 сек) и пристегивания ремня безопасности водительского сиденья.
Индикатор включения передних противотуманных фар
Данный индикатор загорается при включении передних противотуманных фар.
Индикатор включения задних противотуманных фонарей
Данный индикатор загорается после включения задних противотуманных фонарей при включенных передних противотуманных фарах.Сигнализатор неисправности датчика дождя (мигание)*
Данный сигнализатор мигает при возникновении неисправности датчика дождя.
Сигнализатор противоугонной системы
Данный сигнализатор медленно мигает при включении режима защиты: при обнаружении попытки несанкционированного доступа в режиме защиты быстро мигает данный сигнализатор и издаются звуковые сигналы.
Сигнализатор неисправности ALS*
Данный сигнализатор мигает при возникновении неисправности системы автоматической коррекции наклона фар.
Индикатор режима дневных ходовых огней
Индикатор режима дневных ходовых огней загорается автоматически при удовлетворении определенных условий.
Индикатор включения круиз-контроля*
Данный индикатор загорается при подключении выключателя круиз-контроля.
Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS)
Данный сигнализатор загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON». Если ABS в порядке, то данный сигнализатор будет погашен через 3 секунды. При возникновении неисправности системы данный индикатор загорится снова; ABS не работает при включенном индикаторе ABS, в связи с этим, колеса могут быть блокированы в случае внезапного торможения или при торможении на скользкой дороге. В этом случае будьте особенно осторожны во время движения и немедленно обратитесь в специализированный автосервисный центр ZOTYE для проверки и ремонта.
Индикатор заряда аккумулятора
Индикатор заряда аккумулятора горит постоянно при повороте ключа зажигания в положение «ON» на выключенном двигателе; индикатор заряда аккумулятора не горит на включенном двигателе; если данный индикатор загорается во время работы двигателя, то необходимо выключить двигатель, отключить все потребители электроэнергии, проверить работоспособность двигателя, в случае обнаружения неисправности, следует обратиться за квалифицированной помощью по устранению неисправности.
Сигнализатор давления в шинах*
При возникновении неисправности загорается сигнализатор давления в шинах, зуммер звучит постоянно, для выключения зуммера нажмите на левую функциональную кнопку. Если неисправность не исчезнет через 10 минут, зуммер снова звучит (можно выключить зуммер), при получении сигнала о давлении в других шинах в течение 10 минут, то зуммер не повторяет процесс выдачи звукового сигнала.
Сигнализатор незакрытых дверей
Данный сигнализатор загорается при любой незакрытой двери, незакрытом капоте или незакрытой крышке багажника.
Индикатор необходимости проведения техобслуживания
После первых 3000 км пробега загорается данный индикатор и напоминает о необходимости проведения первого технического обслуживания, после этого индикатор загорается через 5000 км пробега с момента сброса показаний индикатора необходимости проведения техобслуживания.
Внимание:
Если индикатор необходимости проведения техобслуживания загорается, то необходимо немедленно доставлять автомобиль в специализированный автосервисный центр ZOTYE для проведения технического обслуживания.
Индикатор электронного стояночного тормоза (EPB)*
При возникновении неисправности системы загорается данный индикатор, в этом случае необходимо немедленно доставлять автомобиль в специализированный автосервисный центр ZOTYE для проведения технического обслуживания.
Индикатор электронной системы динамической стабилизации (ESC)*
Данный индикатор горит постоянно в том случае, если система ESC находится в состоянии готовности; если данный индикатор мигает во время движения, это свидетельствует о функционировании (включении) системы ESC.
Индикатор ESC OFF*
Когда данный индикатор горит, то свидетельствует о выключении системы ESC, необходимо снова включить функции ESC.
Сигнализатор PEPS*
Данный индикатор загорается в том случае, если интеллектуальный ключ выходит из строя. Следует заменить батарейку интеллектуального ключа согласно подсказкам, если данный индикатор по-прежнему горит, необходимо немедленно доставлять автомобиль в специализированный автосервисный центр ZOTYE для ремонта.
Сигнализатор низкого уровня топлива
Данный сигнализатор горит постоянно при низком уровне топлива, напоминает водителю о необходимости заправки топливом.
Сигнализатор низкого уровня топлива может загораться раньше при движении на склоне или криволинейном участке дороге под влиянием колебания поверхности топлива в топливном баке.
Индикатор неисправности выхлопной системы двигателя
После поворота ключа зажигания в положение «ON» данный индикатор загорается в течение 3 секунд, затем гаснет. Если после прохождения самопроверки данный индикатор не гаснет или загорается во время движения, то свидетельствует о выходе из строя выхлопной системы двигателя, в этом случае необходимо немедленно доставлять автомобиль с низкой скоростью в специализированный автосервисный центр ZOTYE для устранения неисправности.
Индикатор неисправности системы подушек безопасности
При повороте ключа зажигания в положение «ON» данный индикатор загорается, затем гаснет, это свидетельствует о нормальной работоспособности системы подушек безопасности.
При появлении следующих признаков необходимо немедленно доставлять автомобиль в специализированный автосервисный центр ZOTYE для устранения неисправности.
Неисправности:
- Данный индикатор не горит или горит постоянно при повороте ключа зажигания в положение «ON».
- Данный индикатор горит или мигает во время движения.
Сигнализатор непристигнутого ремня безопасности переднего пассажира*
При наличии непристегнунного пассажира на переднем сиденье загорается данный сигнализатор и напоминает пассажира о необходимости пристегивания ремня безопасности. Данный сигнализатор будет погашен после пристегивания ремня безопасности.
Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости
Если температура охлаждающей жидкости равна или выше 120 ⁰С, то данный сигнализатор мигает.
Индикатор неисправности КПП*
При возникновении неисправности КПП постоянно горит LED-индикатор; при высокой температуре масла в КПП мигает LED-индикатор.
При возникновении неисправности КПП необходимо своевременно остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться в специализированный автосервисный центр ZOTYE для проверки и ремонта.
При высокой температуре масла в КПП необходимо своевременно остановить автомобиль в безопасном месте, выключить двигатель, чтобы медленно спускать температуру масла.
Индикатор неисправности системы рулевого управления с электронным усилителем (EPS)*
При возникновении неисправности системы рулевого управления с электронным усилителем загорается данный индикатор.
Если данный индикатор неисправности загорается, необходимо своевременно остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться в специализированный автосервисный центр ZOTYE для проверки и ремонта.
Индикатор неисправности системы двигателя
Индикатор EPC горит постоянно при возникновении неисправности системы двигателя или системы управления электронной дроссельной заслонкой. В этом случае необходимо своевременно доставлять автомобиль с низкой скоростью в специализированный автосервисный центр ZOTYE для устранения неисправности.