Инструкция по эксплуатации Kia Optima с 2015 г. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

1. Внутренняя ручка двери. 2. Кнопка запоминания положения места водителя. 3. Переключатель стеклоподъемников. 4. Центральный переключатель блокировки дверей. 5. Кнопка блокировки стеклоподъемника. 6. Управление наружными зеркалами заднего вида. 7. Складывание наружного зеркала заднего вида. 8. Кнопка открытия лючка горловины топливного бака. 9. Кнопка открытия багажника. 10. Кнопка выключения системы ESC. 11. Регулятор угла наклона головных фар. 12. Управление подсветкой приборной панели. 13. Кнопка включения/выключения системы BSD. 14. Кнопка включения/выключения системы LDWS. Кнопка включения/выключения системы LKAS. 15. Рулевое колесо. 16. Регулировочный рычаг для изменения наклона руля и расстояния от него до приборной панели. 17. Панель внутренних предохранителей. 18. Педаль тормоза. 19. Педаль стояночного тормоза. 20. Рычаг открытия капота. 21. Сиденье.
* Фактическая форма может отличаться от изображенной на рисунке.

1. Регуляторы звука на рулевом колесе. 2. Фронтальная подушка безопасности водителя. 3. Звуковой сигнал. 4. Комбинация приборов. 5. Рычаг управления стеклоочистителем и стеклоомывателем. 6. Замок зажигания / Кнопка запуска/остановки двигателя. 7. Круиз-контроль / Ограничение скорости движения / Расширенный интеллектуальный круиз-контроль. 8. Аудио. 9. Аварийная световая сигнализация. 10. Система климат-контроля с ручным управлением. Система климат-контроля с автоматическим управлением. 11. Перчаточный ящик. 12. Фронтальная подушка безопасности пассажира.

1. Рычаг переключения передач МКПП. Рычаг переключения передач АКПП. Рычаг переключения передач DCT. 2. Кнопка обогрева рулевого колеса. 3. Кнопка включения/выключения системы ISG. 4. Кнопка включения/выключения системы кругового обзора. 5. Подогрев сиденья / Вентиляция сидений. 6. Электронный стояночный тормоз (EPB). 7. Кнопка включения/выключения автоматическое удержание. 8. Кнопка включения/выключения / Интеллектуальная система помощи при парковке. 9. Кнопка включения/выключения системы помощи при парковке. 10. Бардачок центральной консоли. 11. Зарядное устройство USB. 12. Беспроводное зарядное устройство для смартфона.
* Фактическая форма может отличаться от изображенной на рисунках.

*Тип А
Тип В*
1. Тахометр. 2. Спидометр. 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя. 4. Указатель уровня топлива. 5. Сигнальные и индикаторные лампы. 6. ЖК-дисплей.
* Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от изображенной на рисунке.

Внимание:
Не настраивайте комбинацию приборов во время движения. Это может привести к потере управления и созданию аварийной ситуации со смертельным исходом, серьезными травмами и повреждением имущества.
Яркость подсветки приборной панели регулируется при помощи кнопки управления подсветкой (+ или –), когда ключ зажигания или кнопка «ENGINE START/STOP» (Запуска/остановки двигателя) установлены в положение «ON» или включены задние фары.

При удерживании кнопки («+» или «-») нажатой, яркость подсветки будет меняться непрерывно.
При достижении максимальной или минимальной яркости прозвучит предупреждающий сигнал.

*Тип А*

*Тип В*
Режимы окна ЖК-дисплея можно изменить с помощью кнопок управления на рулевом колесе.
Спидометр показывает скорость автомобиля и в милях в час (миль/ч) и/или километрах в час (км/ч).

*Дизельный двигатель
Бензиновый двигатель*
Тахометр показывает приблизительное количество оборотов двигателя в минуту (об/мин).
Пользуйтесь тахометром для выбора правильной передачи и предотвращения перегрузки двигателя и/или превышения допустимого числа оборотов.
Внимание:
Не допускайте работы двигателя в КРАСНОЙ ЗОНЕ тахометра. Это может привести к серьезному повреждению двигателя.

*Тип А*

*Тип В*
Внимание:
- Если указатель датчика перемещается за пределы нормального диапазона значений по направлению к положению «130» или «Н», это указывает на перегрев, который может привести к повреждению двигателя. Не продолжайте движение с перегретым двигателем.
- Никогда не снимайте крышку радиатора, пока двигатель горячий. Охлаждающая жидкость двигателя находится под давлением и может вызвать сильные ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в резервуар подождите, пока двигатель не остынет.

*Тип А*

*Тип В*
Указатель уровня топлива показывает примерное количество топлива, оставшегося в топливном баке.
Примечание:
- В дополнение к указателю уровня топлива автомобиль оснащен сигнальной лампой низкого уровня топлива, которая загорается, когда топливный бак почти пуст.
- На склонах и поворотах вследствие движения топлива в баке стрелка указателя уровня топлива может колебаться или сигнальная лампа низкого уровня топлива загораться раньше, чем обычно.
Внимание:
Указатель уровня топлива:
Полная выработка топлива может подвергнуть опасности людей, находящихся в автомобиле. При включении сигнальной лампы низкого уровня топлива или приближении стрелки на указателе уровня топлива к точке «0» (Пусто), необходимо как можно скорее остановиться для дозаправки.
Внимание:
Не ездите с очень низким уровнем топлива. Если топливо закончится, это может привести к пропускам зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.

*Тип А*

*Тип В*
Одометр показывает общее расстояние, которое преодолел автомобиль, и должен использоваться для определения срока выполнения периодического техобслуживания. Диапазон одометра: 0 — 999 999 км.

*Тип А*

*Тип В*
Этот индикатор показывает текущую температуру наружного воздуха с точностью до 1 °C. Диапазон температур: -40 – 60 °C
Температура наружного воздуха на дисплее может меняться не сразу (как на обычном термометре), чтобы не отвлекать внимание водителя. Единицу измерения температуры можно изменить в режиме «User Settings» (Настройки пользователя) на ЖК-дис‐плее.
Примечание:
Убедитесь, что после запуска двигателя все сигнальные лампы погасли. Если какая-либо лампа по-прежнему горит, это указывает на необходимость уделить внимание соответствующей системе.
Сигнальная лампа подушек безопасности Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа светится около 6 секунд, а затем гаснет.
Когда происходит сбой в работе системы пассивной безопасности (SRS). В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа ремней безопасности Эта сигнальная лампа информирует водителя о том, что ремень безопасности не пристегнут.
Сигнальная лампа включенного стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Индикатор горит приблизительно 3 секунды. Индикатор продолжает гореть, если включен стояночный тормоз.
Когда включен стояночный тормоз.
Когда в бачке тормозной жидкости отмечается низкий уровень жидкости. Если сигнальная лампа горит при отключенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости в бачке.

Если в бачке тормозной жидкости отмечается низкий уровень жидкости:
1. Осторожно отведите автомобиль в ближайшее безопасное место и остановитесь.
2. Выключите двигатель, проверьте уровень тормозной жидкости, при необходимости долейте ее. Затем проверьте все компоненты тормозной системы на предмет утечки тормозной жидкости. Если в тормозной системе все еще отмечается утечка, то сигнальная лампа продолжает гореть, либо тормоза работают неправильно; не пользуйтесь автомобилем. В этом случае следует отбуксировать автомобиль в специализированную мастерскую для проверки. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.

Двухконтурная тормозная система с диагональным разделением контуров
Автомобиль оснащен двухконтурной тормозной системой с диагональным разделением контуров. Это означает, что тормозное усилие распределяется на два колеса даже в случае отказа одного из контуров системы.
Если работает только один контур системы, то для остановки автомобиля на педаль тормоза нужно будет приложить большее усилие и утопить педаль глубже.
Также, в случае если работает только один контур тормозной системы, остановочный путь автомобиля увеличивается.
Если отказ тормозов происходит во время движения, переведите рычаг переключения передач на пониженную передачу, что позволит дополнительно тормозить двигателем, остановите автомобиль при первой возможности безопасной остановки.
Внимание:
Сигнальная лампа включенного стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости:
Использовать автомобиль с горящей сигнальной лампой опасно. Если Контрольная лампа включенного стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости горит при отключенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости в бачке. В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа светится около 3 секунд, а затем гаснет.
Когда возникает неисправность в системе ABS (обычная тормозная система все равно продолжает работать без помощи антиблокировочной тормозной системы). В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD)
Если во время движения одновременно загораются две сигнальные лампы: система ABS и обычная тормозная система могут быть неисправны. В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Внимание:
Сигнальная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD):
Если одновременно загораются сигнальная лампа ABS и сигнальная лампа стояночного тормоза и тормозной жидкости, тормозная система может быть неисправна, и при резком торможении может возникнуть опасная ситуация. В этом случае избегайте резкого торможения и движения с высокой скоростью. Следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Примечание:
Сигнальная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD):
Если загорается сигнальная лампа ABS или одновременно загораются сигнальная лампа ABS и сигнальная лампа стояночного тормоза и тормозной жидкости, это может свидетельствовать о неисправности спидометра, одометра или счетчика пути. Кроме того, в этом случае может загораться сигнальная лампа EPS и увеличиваться или уменьшаться рулевое усилие. В этом случае следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа рулевого управления с электроусилителем (EPS)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Данная индикаторная лампа загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON» (Вкл.) и гаснет приблизительно через 3 секунды.
Когда происходит сбой в работе системы EPS. В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Индикаторная лампа неисправности (MIL)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа остается включенной до запуска двигателя.
При обнаружении неисправности системы снижения токсичности выхлопа. В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Внимание:
Индикаторная лампа неисправности (MIL):
- Движение с включенной индикаторной лампой неисправности может привести к повреждению системы снижения токсичности выхлопа, что, в свою очередь, может негативно повлиять на управляемость автомобилем и/или экономию топлива.
- Бензиновый двигатель: включение индикаторной лампы неисправности (MIL) может указывать на повреждение каталитического нейтрализатора, что может привести к потере мощности двигателя. В этом случае следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
- Дизельный двигатель: мигание индикаторной лампы неисправности (MIL) указывает на неисправность системы впрыска, что может привести к потере мощности двигателя, увеличению уровня шума сгорания и уменьшению выхлопа. В этом случае следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа системы перезарядки
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа остается включенной до запуска двигателя.
Сигнальная лампа указывает на неисправность генератора или системы зарядки аккумуляторной батареи.
При наличии неисправности генератора или системы зарядки аккумуляторной батареи:
1. Осторожно отведите автомобиль в ближайшее безопасное место и остановитесь.
2. Выключите двигатель и проверьте приводной ремень генератора на предмет ослабления и разрывов. В этом случае следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа давления моторного масла
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа остается включенной до запуска двигателя.
При низком давлении моторного масла.
Если давление моторного масла низкое:
1. Осторожно отведите автомобиль в ближайшее безопасное место и остановитесь.
2. Выключите двигатель и проверьте уровень масла. Если уровень масла низкий, то добавьте необходимое количество. Если сигнальная лампа продолжает гореть после доливки масла либо возможность долить масло отсутствует, следует в максимально сжатые сроки выполнить осмотр автомобиля в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Внимание:
Сигнальная лампа давления моторного масла:
- Если не остановить двигатель сразу после включения сигнальной лампы давления моторного масла, то возможно серьезное повреждение двигателя.
- Если сигнальная лампа горит при работающем двигателе, то это указывает на возможность серьезного повреждения или неисправности двигателя. В этом случае выполните следующие действия:
1. Остановите автомобиль при первой возможности безопасной остановки.
2. Выключите двигатель и проверьте уровень масла. Если уровень масла двигателя низкий, долейте моторное масло до необходимого уровня.
3. Повторно запустите двигатель. Если сигнальная лампа продолжает гореть после запуска двигателя, незамедлительно заглушите его. В этом случае следует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Сигнальная лампа уровня масла двигателя
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа остается включенной до запуска двигателя.
Когда необходимо проверить уровень моторного масла.
Если уровень моторного масла низкий:
1. Осторожно отведите автомобиль в ближайшее безопасное место и остановитесь.
2. Выключите двигатель и проверьте уровень масла. Если уровень масла низкий, долейте масло рекомендуемой марки через воронку, заливая его малыми порциями (объем масла для замены: приблизительно 0,6–1,6 л). Используйте только указанное моторное масло. Не следует заливать чрезмерное
количество моторного масла, уровень масла не должен превышать отметку F на масляном щупе. Если сигнальная лампа продолжает гореть после доливки масла либо возможность долить масло отсутствует, рекомендуется в максимально сжатые сроки выполнить осмотр автомобиля у официального дилера компании Kia.
Примечание:
- После заливки моторного масла нужно проехать на автомобиле приблизительно 50-100 км, после чего сигнальная лампа погаснет.
- Откройте и закройте капот (только для дизельного двигателя), либо переключите зажигание из положения «OFF» (Выкл.) в положение «ON» (Вкл.) 3 раза в течение 10 секунд, сигнальная лампа сразу же погаснет. Однако если отключить сигнальную лампу, не добавив моторное масло, то она вновь загорится примерно через 50–100 км пробега после нагрева двигателя.
Сигнальная лампа низкого уровня топлива
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях: когда топливный бак почти пуст. Когда топливный бак почти пуст, как можно скорее заправьте автомобиль.
Внимание:
Низкий уровень топлива:
Движение с горящей сигнальной лампой низкого уровня топлива или с уровнем топлива ниже «0» может привести к пропуску зажигания в цилиндрах двигателя и повреждению каталитического нейтрализатора (при наличии).
Сигнальная лампа низкого давления в шинах (при наличии)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа светится около 3 секунд, а затем гаснет.
Если давление в одной или нескольких шинах значительно ниже нормы (расположение шин с низким давлением отображается на ЖК-дисплее).
Эта сигнальная лампа остается включенной в течение приблизительно 60 секунд или повторно мигает и выключается с интервалами около 3 секунд в следующих случаях: когда происходит сбой в работе TPMS (система контроля давления в шинах). В этом случае следует как можно скорее проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.
Внимание:
Безопасная остановка:
- TPMS не может предупредить о серьезном и внезапном повреждении шин, вызванном внешними факторами.
- Если вы заметили какую-либо нестабильность автомобиля, немедленно уберите ногу с педали акселератора, постепенно с небольшим усилием нажмите педаль тормоза и медленно съезжайте с дороги в безопасное место.
Сигнальная лампа топливного фильтра (дизельный двигатель)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа светится около 3 секунд, а затем гаснет.
При скоплении воды в топливном фильтре. В этом случае необходимо удалить воду из топливного фильтра.
Внимание:
- При загорании сигнальной лампы топливного фильтра мощность двигателя (скорость и частота оборотов на холостом ходу) может уменьшиться.
- Движение автомобиля с горящей сигнальной лампой может привести к повреждению компонентов двигателя (инжектор, система непосредственного впрыска топлива, топливный насос высокого давления). В этом случае мы рекомендуем в максимально сжатые сроки обратиться к официальному дилеру Kia для проверки автомобиля.
Сигнальная лампа превышения скорости (при наличии)
В каких случаях светится эта сигнальная лампа: когда скорость автомобиля превышает 120 км/час.
Эта лампа призвана предотвратить движение на слишком высокой скорости.
О превышении скорости также предупреждает звуковой сигнал, раздающийся в течение около 5 секунд.
Сигнальная лампа автономной системы экстренного торможения (AEB) (при наличии)
В каких случаях светится эта сигнальная лампа: когда происходит сбой в работе системы (AEB). В этом случае рекомендуется доставить автомобиль на осмотр к официальному дилеру компании Kia.
Сигнальная аварийная лампа
Эта индикаторная лампа загорается при наличии неисправности в ремне безопасности pre-safe, подвеске с электронным управлением или системе расширенного интеллектуального круиз-контроля или других системах. Сигнальная лампа электронного стояночного тормоза (EPB) (при наличии)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
После установки ключа зажигания или кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуска/остановки двигателя) в положение «ON» (Вкл.). Лампа светится около 3 секунд, а затем гаснет.
Когда происходит сбой в работе электрического стояночного тормоза. В этом случае рекомендуется провести осмотр автомобиля у официального дилера Kia.
Примечание:
Сигнальная лампа электронного стояночного тормоза (EPB) может загораться, когда включается индикаторная лампа системы электронного контроля устойчивости (ESC), показывающая, что система ESC не работает должным образом (это не является показателем неисправности EPB).
Сигнальная лампа выхлопной системы (DPF) (дизельный двигатель)
Эта сигнальная лампа загорается в следующих случаях:
Если имеются неполадки в системе дизельного сажевого фильтра (DPF).
Если эта сигнальная лампа горит, она может выключиться после движения автомобиля:
- со скоростью более 60 км/ч или
- при движении со скоростью выше, чем на 2-й передаче с частотой вращения двигателя 1500–2000 об/мин в течение определенного времени (около 25 минут).
Если эта сигнальная лампа мигает, несмотря на процедуру (в это время на жидкокристаллическом дисплее будет отображаться предупреждение), рекомендуется проверить систему дизельного сажевого фильтра (DPF) у официального дилера Kia.
Внимание:
В случае продолжения движения с мигающей контрольной лампой DPF в течение долгого времени, возможно повреждение системы DPF и ухудшение расхода топлива.