Каталог
/
Hyundai
/
Руководство по ремонту и эксплуатации Hyundai Santa Fe / Santa Fe Classic c 2000 г. (+обновления 2004 г.)
Купить полную версию книги
|
|
Инструкция по эксплуатации Hyundai Santa Fe. Органы управления, приборы и оборудование салона Huyndai Santa Fe
2. Органы управления, приборы и оборудование салона
Контрольно-измерительные приборы
1. Комбинированный переключатель света фар и указателей поворотов. 2. Звуковой сигнал и дополнительная система пассивной безопасности - надувная подушка безопасности для водителя (дополнительное оборудование). 3. Замок зажигания. 4. Переключатель очистителя/омывателя ветрового стекла. 5. Многофункциональный дисплей (дополнительное оборудование). 6. Выключатель передних противотуманных фар (дополнительное оборудование). 7. Выключатель обогревателя заднего стекла и подогрева наружных боковых зеркал заднего вида (дополнительное оборудование). 8. Выключатель аварийной сигнализации. 9. Выключатель заднего противотуманного фонаря (дополнительное оборудование). 10. Аудиосистема. 11. Дополнительная система пассивной безопасности - надувная подушка безопасности для переднего пассажира (дополнительное оборудование). 12. Рукоятка привода замка капота. 13. Реостат регулировки интенсивности подсветки приборов. 14. Переключатель круиз-контроля (системы автоматического поддержания постоянной скорости автомобиля) (дополнительное оборудование). 15. Рычаг регулировки наклона рулевой колонки. 16. Рычаг стояночного тормоза. 17. Пепельница. 18. Рычаг переключения передач. 19. Розетка для подключения дополнительного оборудования. 20. Прикуриватель. 21. Выключатель кондиционера. 22. Перчаточный ящик
ВНИМАНИЕПри размещении в салоне автомобиля емкости с жидким освежителем воздуха, не располагайте его ни рядом с панелью приборов, ни на поверхности накладки панели приборов. В случае утечки жидкости из емкости с освежителем воздуха и попадания ее на эти элементы (панель приборов, накладка панели приборов или дефлектор системы вентиляции), она может повредить эти детали. При попадании жидкости из емкости освежителя воздуха на эти места незамедлительно промойте их водой.
Панель приборов и контрольные индикаторы
1. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 2. Тахометр (дополнительное оборудование). 3. Контрольная лампа указателей поворотов. 4. Контрольная лампа включений дальнего света фар. 5. Спидометр. 6. Одометр (счетчик пройденного пути)/Счетчик «суточного» пробега. 7. Указатель уровня топлива. 8. Индикатор предпускового подогрева (дизель). 9. Контрольная лампа неисправности двигателя (MIL) (дополнительное оборудование). 10. Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы автоматического поддержания постоянной скорости автомобиля) (дополнительное оборудование). 11. Контрольная лампа давления масла. 12. Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS) (дополнительное оборудование). 13. Контрольная лампа сигнализации о непристегнутом ремне безопасности. 14. Контрольная лампа сигнализации о незакрытой задней двери. 15. Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери. 16. Контрольная лампа разряда аккумуляторной батареи. 17. Контрольная лампа положения селектора автоматической коробки передач (дополнительное оборудование). 18. Контрольная лампа сигнализации о наличии воды в топливном фильтре. 19. Контрольная лампа включения стояночного тормоза/аварийного уровня тормозной жидкости. 20. Контрольная лампа индикации неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS) (дополнительное оборудование). 21. Контрольная лампа сигнализации о неисправности иммобилайзера. 22. Контрольная лампа резерва топлива. 23. Контрольная лампа включения противобуксовочной системы (TCL) (дополнительное оборудование).
Контрольные лампы указателей поворотов
На панели приборов будет мигать зеленая стрелка, указывающая направление поворота. Если стрелка загорается, но не мигает, мигает слишком часто или не мигает вовсе, это указывает на неисправность цепей указателей поворотов. Обратитесь к Вашему официальному дилеру Hyundai для проведения соответствующей диагностики и ремонта.
Контрольная лампа индикации неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS)
После поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл.), загорается контрольная лампа индикации неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS SRI) и затем гаснет через несколько секунд. Если эта лампа продолжает гореть, загорается во время движения или не загорается после поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл), это указывает на неисправность антиблокировочной системы тормозов (ABS). Если это произошло, Вам необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру Hyundai для проверки автомобиля. Стандартная тормозная система будет продолжать работать, но без помощи антиблокировочной системы тормозов (ABS).
ВНИМАНИЕЕсли обе контрольные лампы индикации неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS SRI) и контрольная лампа включения стояночного тормоза/аварийного уровня тормозной жидкости продолжают гореть после запуска двигателя или загораются во время движения автомобиля, возможна неисправность системы EBD (электронной системы распределения тормозных усилий).
Если это произошло, избегайте резких торможений и как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Hyundai для проверки автомобиля.
Контрольная лампа включения противобуксовочной системы (TCL) (дополнительное оборудование)
Эта контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение ON (Вкл.) и гаснет после запуска двигателя. Если контрольная лампа включения противобуксовочной системы (TCL) мигает или горит, предоставьте Ваш автомобиль официальному дилеру Hyundai для проверки системы.
Контрольная лампа включения дальнего света фар
Эта контрольная лампа горит, когда включен дальний свет фар либо осуществляется мигание светом фар.
Контрольная лампа давления масла
Движение при низком уровне масла в двигателе или при горящей контрольной лампе давления масла может привести к выходу из строя двигателя (образованию задиров, заклиниванию и т. п.).
Если эта лампа загорается при работающем двигателе, это означает, что давление масла в двигателе ниже минимально допустимой величины. В исправном состоянии данная лампа загорается при повороте ключа в замке зажигание в положение ON (Вкл.) и гаснет сразу после запуска двигателя. Если данная лампа продолжает гореть после запуска двигателя, имеется серьезная неисправность двигателя. В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, заглушите двигатель и проверьте уровень масла в двигателе. Если уровень масла ниже минимально допустимого значения, долейте масло в двигатель до нормального уровня и запустите двигатель снова. Если лампа продолжает гореть после запуска двигателя, немедленно выключите его. В любых случаях, когда контрольная лампа давления масла продолжает гореть после запуска двигателя, свяжитесь с ближайшим официальным дилером Hyundai перед тем, как воспользоваться автомобилем.
Контрольная лампа включения стояночного тормоза/аварийного уровня тормозной жидкости
В случае какого-либо подозрения о неисправности тормозной системы, как можно скорее свяжитесь с ближайшим официальным дилером Hyundai для проверки тормозной системы. Вождение автомобиля с неисправностью электрических цепей или гидравлических магистралей тормозной системы очень опасно и может привести к серьезным или даже смертельным травмам.
Работа контрольной лампы
Контрольная лампа включения стояночного тормоза/аварийного уровня тормозной жидкости должна загораться при включении стояночного тормоза и при повороте ключа зажигания в положение ON (Вкл.) либо START (Стартер). При выключенном стояночном тормозе эта лампа должна погаснуть после запуска двигателя.
Когда выключен стояночный тормоз, контрольная лампа включения стояночного тормоза/аварийного уровня тормозной жидкости должна загораться при повороте ключа зажигания в положение ON (Вкл.) или START (Стартер) и гаснуть после запуска двигателя. Если эта лампа загорается в любое другое время, Вы должны снизить скорость движения автомобиля и полностью его остановить на обочине в безопасном месте. Контрольная лампа тормозной системы указывает на то, что уровень тормозной жидкости в бачке гидравлической системы привода тормозов становится ниже минимально допустимого уровня и необходимо долить тормозную жидкость типа DOT3. После добавления тормозной жидкости, если не обнаружено больше никаких неисправностей, необходимо незамедлительно предоставить автомобиль официальному дилеру Hyundai для проверки. Если обнаружены неисправности тормозной системы, движение на автомобиле не допустимо, и его необходимо доставить для проверки официальному дилеру Hyundai, воспользовавшись профессиональной службой буксировки (эвакуации).
Ваш автомобиль Hyundai оборудован двухконтурной диагональной тормозной системой. Это означает, что даже в случае повреждения одного из контуров тормозной системы, Вы сможете использовать для торможения два колеса. В таком случае для остановки автомобиля потребуется приложить большее усилие на педаль тормоза и потребуется больший ход педали тормоза. Более того, тормозной путь автомобиля будет увеличен. В случае отказа одного из контуров тормозной системы, включите пониженную передачу, чтобы использовать эффект торможения двигателем для остановки автомобиля.
Контрольная лампа и зуммер сигнализации о непристегнутом ремне безопасности (дополнительное оборудование)
Эта контрольная лампа загорается при повороте ключа в замке зажигания из положения OFF (Выкл.) в положение ON (Вкл.) или START (Стартер) и продолжает гореть в течение 6 секунд. Если ремень безопасности водителя не будет пристегнут, зуммер звукового предупреждения будет работать постоянно.
Контрольная лампа разрядки аккумуляторной батареи
Данная лампа загорается, когда ключ в замке зажигания находится в положении ON (Вкл.) и гаснет после запуска двигателя. Если эта контрольная лампа продолжает гореть после запуска двигателя, в системе зарядки имеется неисправность. Если эта контрольная лампа загорается во время движения автомобиля, немедленно остановите автомобиль и загляните под капот. Сначала убедитесь в целостности ремня привода генератора, если он цел, проверьте его натяжение.
Контрольная лампа и зуммер сигнализации о незакрытой двери
Данная лампа горит, когда не закрыта либо закрыта неплотно какая-либо из боковых дверей либо задняя (пятая) дверь, а зуммер предупреждает Вас о том, что дверь водителя неплотно закрыта.
ПримечаниеЭта контрольная лампа загорается, когда открыта дверь и ключ зажигания находится в положении LOCK (Блокировка). Зуммер звуковой сигнализации работает только тогда, когда ключ зажигания находится в положении LOCK (Блокировка) и открыта дверь водителя. Контрольная лампа и зуммер сигнализации о незакрытой двери будут работать, пока ключ из замка зажигания не будет извлечен.
Контрольная лампа резерва топлива
Эта лампа загорается, когда уровень топлива в топливном баке достигает минимально допустимого резервного значения. Если данная лампа горит, это свидетельствует о необходимости дозаправки топливом как можно скорее. Движение на автомобиле при горящей контрольной лампе резерва топлива или когда уровень топлива находится ниже отметки «Е» (Пусто) может привести к пропускам зажигания и к повреждению каталитического нейтрализатора отработавших газов.
Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери
Эта лампа продолжает гореть, пока задняя дверь не будет полностью закрыта.
Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS) (SRI) (дополнительное оборудование)
Эта контрольная лампа (SRI) загорается и мигает приблизительно в течение 6 секунд после поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл.) или после запуска двигателя, после чего гаснет. Эта контрольная лампа также загорается в случае неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS). Если контрольная лампа (SRI) не загорается или продолжает постоянно гореть после мигания в течение приблизительно 6 секунд после поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл.) или загорается во время движения автомобиля, предоставьте автомобиль официальному дилеру Hyundai для проверки дополнительной системы пассивной безопасности (SRS).
Контрольная лампа неисправности двигателя (MIL) (дополнительное оборудование)
Эта лампа загорается при обнаружении неисправности компонентов (деталей), относящихся к системам снижения токсичности. Данная лампа загорается также в том случае, когда ключ поворачивается в положение ON (Вкл.), а затем через несколько секунд она должна погаснуть. Если эта лампа загорается во время поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл.), то предоставьте автомобиль ближайшему официальному дилеру Hyundai для проверки систем.
Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы автоматического поддержания постоянной скорости автомобиля) (дополнительное оборудование)
Контрольная лампа включения круиз-контроля загорается на панели приборов только в том случае, если была установлена скорость при помощи переключателя круиз-контроля. Эта контрольная лампа не загорается при включении главного переключателя круиз-контроля.
Зуммер звуковой сигнализации (дополнительное оборудование)
Зуммер звуковой сигнализации срабатывает, когда горят задние фонари и открыта дверь водителя. Это необходимо для предотвращения разряда аккумуляторной батареи, когда Вы оставляете автомобиль с горящими задними фонарями. Этот зуммер будет работать до тех пор, пока Вы не выключите задние фонари.
Предупредительный звук сигнализации об износе тормозных колодок (дополнительное оборудование)
Тормозные колодки передних дисковых тормозов имеют индикаторы износа, которые при достижении предельного износа тормозной колодки издают неприятный визжащий звук, сигнализирующий о том, что необходимо произвести замену передних тормозных колодок. Во время движения автомобиля, этот звук может появляться и исчезать либо быть постоянным. Его можно также услышать при сильном нажатии на педаль тормоза. В случае езды с изношенными тормозными колодками, Вы можете повредить дорогостоящий тормозной диск. Незамедлительно обратитесь к Вашему официальному дилеру Hyundai для проведения замены изношенных тормозных колодок передних тормозных механизмов.
Зуммер предупреждения о включенном стояночном тормозе (дополнительное оборудование)
Если автомобиль перемещается со скоростью более 3 км/ч в течение 2-3 секунд и включен стояночный тормоз, будет постоянно работать предупреждающий зуммер.
Указатель уровня топлива
Стрелка данного указателя показывает примерный уровень топлива в топливном баке.
Контрольная лампа, сигнализирующая о попадании воды в топливный фильтр
Если эта лампа загорается во время работы двигателя, удалите воду из топливного фильтра.
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Не отворачивайте пробку радиатора, пока двигатель горячий. Система охлаждения находится под давлением, и открывание пробки может привести к выбросу горячей жидкости, что чревато сильными ожогами. Дождитесь, пока двигатель остынет, перед тем, как открывать пробку радиатора.
Стрелка данного указателя должна находиться в пределах нормы. Если стрелка указателя во время работы двигателя вошла в зону «Н» (Горячий) шкалы, немедленно остановите автомобиль и заглушите двигатель. Откройте капот и проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке и ремень привода насоса охлаждающей жидкости. Если Вы подозреваете наличие неисправности системы охлаждения, по возможности, как можно скорее предоставьте Ваш автомобиль официальному дилеру Hyundai для проверки.
Спидометр
Спидометр Вашего автомобиля Hyundai показывает скорость автомобиля в километрах в час или в милях в час.
Индикатор предпускового подогрева (желтый)
Этот индикатор загорается после поворота ключа зажигания в положение ON (Вкл.). Двигатель можно запускать после того, как он погаснет. Время предпускового подогрева изменяется в зависимости от температуры наружного воздуха и заряда аккумуляторной батареи. Если двигатель не запустился через 10 секунд после того, как индикатор погас, поверните ключ зажигания в положение LOCK, а затем в положение ON для повторного предпускового подогрева.
Одометр (счетчик пройденного пути)
Одометр показывает общее расстояние в километрах или в милях, пройденное автомобилем и очень удобен для записи интервалов проведения периодического технического обслуживания.
ПримечаниеЛюбые неправомерные изменения показаний одометра могут лишить Вас права на гарантийное обслуживание.
Счетчик «суточного» пробега
Счетчик «суточного» пробега показывает расстояние в милях или в километрах, пройденное за отдельную поездку или за определенный период времени. Для сброса показаний счетчика нажмите кнопку сброса (обнуления) в нижней части спидометра.
Тахометр (дополнительное оборудование)
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Тахометр поможет Вам выбрать более экономичный режим вождения, а также предупредит о том, что частота оборотов коленчатого вала двигателя превышает максимально допустимое значение.
ВНИМАНИЕВо время движения следите за показаниями тахометра. Его стрелка, показывающая частоту вращения коленчатого вала двигателя, не должна входить в красную зону (зону превышения максимально допустимой частоты вращения). Это может привести к серьезной поломке двигателя и лишить Вас права на гарантийное обслуживание.
Многофункциональный дисплей (дополнительное оборудование)
1. Барометр. 2. Компас. 3. Дорожный дисплей, изменяющий показания в зависимости от скорости автомобиля. 4. Относительный альтиметр. 5. Альтиметр. 6. Переключатель режимов. 7. Переключатель вверх/вниз. 8. Выключатель подсветки. 9. Выключатель регулировки азимута.
Регулировка многофункционального дисплея (дополнительное оборудование)
Барометр
Давление воздуха отображается в гПа, диапазон измерений: 600-1000 гПа.
Компас
Компас показывает значение азимута направления движения автомобиля с охватом показаний в 180° и делением шкалы, соответствующим 22,5°. Регулировка компаса по азимуту:
1) При нажатии и удерживании (0) выключателя регулировки азимута в течение 5 секунд, показания азимута начнут мигать.
2) Медленно произведите один поворот автомобиля для регулировки компаса в течение 128 секунд.
3) По окончании поворота, показания азимута перестанут мигать и будет произведена юстировка (регулировка) компаса по азимуту.
Дорожный дисплей, изменяющий показания в зависимости от скорости движения автомобиля
Изображающие дорогу индикаторы на дисплее мигают в соответствии со скоростью движения автомобиля.
| Скорость движения автомобиля | Продолжительность свечения индикаторов |
| Ниже 1,8 км/ч | Горит постоянно |
| Ниже 40 км/ч | 1 сек |
| Ниже 60 км/ч | 0,8 сек |
| Ниже 80 км/ч | 0,5 сек |
| Ниже 100 км/ч | 0,3 сек |
Альтиметр
Высота над уровнем моря отображается в режиме «ALT numeral (м)», диапазон измерения составляет 2002800 м.
Коррекция высоты (в режиме отображения высоты)
Отображаемое значение высоты над уровнем моря может изменяться в одном месте из-за изменения давления воздуха над уровнем моря (нулевая отметка). Пользователь может корректировать погрешность показаний в диапазоне ±300 м нажатием и удерживанием переключателя в течение более 0,5 сек для увеличения значения высоты на 50 метров и нажатием и удерживанием переключателя в течение более 0,5 сек для уменьшения значения высоты на 50 метров.
Относительный альтиметр
При повторном нажатии на переключатель режимов в режиме «Altitude», на дисплее появится надпись «ALTI numeral (м)». Значок будет отображен, если относительная высота выше, а значок будет отображен, когда относительная высота будет ниже.
ПримечаниеДиапазон показаний: ± 3000 м.
Методика коррекции относительного альтиметра аналогична методике коррекции альтиметра.
Переключатель передних противотуманных фар (дополнительное оборудование)
Чтобы включить передние противотуманные фары нажмите на этот переключатель. Они будут гореть в случае, если ключ зажигания находится в положении ON (Вкл.), а переключатель фар головного света находится во втором положении.
Переключатель задних противотуманных фонарей (дополнительное оборудование)
Чтобы включить задние противотуманные фонари нажмите на этот переключатель. Он будет гореть, когда ключ зажигания находится в положении ON (Вкл.), а выключатель фар головного света находится во втором положении.
Комбинированный переключатель головного освещения и указателей поворотов
Переключатель указателей поворотов
При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели поворотов с левой стороны автомобиля. При перемещении комбинированного переключателя вверх, начинают мигать указатели поворотов с правой стороны автомобиля. После завершения поворота переключатель автоматически переместится в нейтральное положение и одновременно указатели поворота перестанут мигать. Если контрольная лампа указателей поворотов на приборном щитке мигает чаще обычного, загорается, но не мигает или не загорается вовсе, это свидетельствует о неисправности цепей указателей поворотов. Проверьте систему на предмет отсутствия перегорания предохранителя либо лампочек или обратитесь к Вашему официальному дилеру Hyundai для проверки.
Режим работы переключателя при смене полосы движения
При перестроении в другой ряд движения переведите рычаг вверх или вниз до включения указателей поворотов. После отпускания рычаг автоматически возвращается в нейтральное положение.
Выключатель фар головного освещения
Поверните барабан на конце комбинированного переключателя, чтобы включить фары головного освещения. В первом положении будут включены габаритные огни, боковые огни, задние фонари и подсветка приборного щитка. В следующем положении будут включены фары головного освещения.
Автоматическое отключение задних фонарей
Если после окончания поездки Вы не выключили задние фонари, они будут автоматически отключены, как только Вы откроете дверь водителя. Но если Вы намеренно хотите включить задние фонари, снова включите их после того, как они автоматически выключатся.
Переключатель дальнего света фар
Для включения дальнего света фар, нажмите на переключатель от себя. Когда включен дальний свет, горит также контрольная лампа включения дальнего света фар. При этом на панели приборов загорится контрольная лампа включения дальнего света. При переводе рычага обратно на себя, свет переключается с дальнего на ближний.
Сигнализация дальним светом фар
Сигнализация дальним светом фар осуществляется путем незначительного перемещения на себя и отпускания рычага переключателя. Сигнализация дальним светом фар возможна, даже если переключатель фар головного света находится в положении «OFF» (Выкл.).
Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя ветрового стекла
Этот переключатель имеет три позиции:
1. Прерывистый режим.
2. Медленное движение.
3. Быстрое движение.
ПримечаниеДля предотвращения повреждения стеклоочистителей не пытайтесь очистить ими тяжелые осадки в виде снега либо льда. Накопившийся снег или лед необходимо очистить вручную. Дополнительное оборудование может убрать только незначительный слой снега или льда, включите отопитель в режим обогрева ветрового стекла и растопите снег либо лед перед использованием стеклоочистителей.
Работа омывателя ветрового стекла
Омывающая жидкость будет подаваться на ветровое стекло при перемещении рычага переключателя стеклоочистителя/стеклоомывателя в сторону рулевого колеса. При включении омывателя ветрового стекла, одновременно с подачей моющей жидкости стеклоочистители автоматически совершат два хода. Омыватель перестанет работать, когда переключатель стеклоочистителя/стеклоомывателя ветрового стекла будет отпущен.
Примечание- Не включайте стеклоомыватель более чем на 15 секунд или когда бачок омывателя пуст.
- В холодную погоду, прежде чем использовать стеклоочиститель, убедитесь в том, что щетки стеклоочистителя не примерзли к стеклу.
- В районах, где вода зимой замерзает, используйте незамерзающую моющую жидкость для омывания ветрового стекла.
Устранение запотевания ветрового стекла
Для устранения запотевания ветрового стекла передвиньте рычаг переключателя стеклоочистителя/стеклоомывателя ветрового стекла вверх. Щетки стеклоочистителя сделают один ход.
Работа стеклоочистителя с изменяемым интервалом режима работы щеток стеклоочистителя
Чтобы воспользоваться режимом работы щеток стеклоочистителя с изменяемым интервалом, переместите переключатель стеклоочистителя в положение «INT» (Прерывистый режим). При этом положении переключателя интервал прерывистого режима работы щеток стеклоочистителя может быть изменен приблизительно от 2 до 10 секунд путем поворота регулировочного колесика интервала прерывистого режима на рычаге переключателя.
Стеклоочиститель и стеклоомыватель заднего стекла
1. моющая жидкость подается на заднее стекло и стеклоочиститель работает, когда регулировочное колесико интервала прерывистого режима на рычаге переключателя находится в первом положении.
2. OFF (Выкл.).
3. INT (Прерывистый режим): чтобы использовать функцию регулировки интервала срабатывания стеклоочистителя заднего стекла, установите колесико интервала прерывистого режима на рычаге переключателя в положение INT (Прерывистый режим).
4. ON (Вкл.): когда регулировочное колесико интервала прерывистого режима на рычаге переключателя находится в положении ON (Вкл.), стеклоочиститель заднего стекла работает постоянно.
Выключатель аварийной сигнализации
Пользуйтесь данным выключателем при вынужденной остановке автомобиля в опасном месте на дороге. В случае остановки из-за неисправности и т. п. старайтесь съехать с дороги как можно дальше.
Для включения сигнализации нажмите на выключатель. При включении сигнализации все указатели поворотов начинают мигать, также будут мигать контрольные лампы указателей поворотов. Аварийная сигнализация может быть включена в любое время, независимо от положения ключа в замке зажигания. Для выключения сигнализации повторно нажмите на выключатель.
Выключатель обогрева заднего стекла
Для включения обогрева нажмите на выключатель. При этом на выключателе загорится контрольная лампа включения обогрева заднего стекла. Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите на выключатель. Обогрев будет автоматически отключен через 15 минут. Чтобы включить его еще раз, нажмите на выключатель после автоматического отключения обогрева.
ВНИМАНИЕПри протирке внутренней поверхности заднего стекла пользуйтесь только мягкой тканью и протирайте стекло осторожно вдоль проводов обогревателя стекла, чтобы не повредить их.
Обогреватель заднего стекла работает только при работающем двигателе.
Электронные часы (дополнительное оборудование)
Электронные часы имеют три кнопки управления. Их функции следующие: HOUR (Час) — нажмите на кнопку «Н» для установки часов.
MIN (Минута) — нажмите на кнопку «М» для установки минут.
RESET (Сброс) - нажмите на кнопку «R» для сброса показаний минут в ноль. При этом:
Нажатие на кнопку «R» между 10:30 и 11:29 изменяет показания часов на 11:00. Нажатие на кнопку «R» между 11:30 и 12:29 изменяет показания часов на 12:00.
Реостат регулировки подсветки приборов (дополнительное оборудование)
Поворачивая колесико реостата можно отрегулировать яркость подсветки панели приборов.
Прикуриватель
Можно воспользоваться прикуривателем, когда ключ в замке зажиганий находится в положении ON (Вкл.) или АСС (Дополнительное оборудование). Чтобы воспользоваться прикуривателем, утопите ручку прикуривателя до конца. Когда прикуриватель накалится, то он со щелчком автоматически вернется в первоначальное положение. Не оставляйте прикуриватель в полностью утопленном положении. Это может привести к повреждению нагревательного элемента и возгоранию. В случае необходимости замены прикуривателя, используйте только оригинальный прикуриватель Hyundai либо аналогичный, одобренный для установки.
Розетка для подключения дополнительного оборудования (дополнительное оборудование)
Эта розетка предназначена для подключения дополнительного оборудования.
Передняя пепельница
Чтобы открыть переднюю пепельницу, вытяните ее за ручку. Чтобы извлечь пепельницу из гнезда, для очистки, необходимо снять металлический сборник пепла. Нажмите на металлический сборник пепла вниз и вперед внутри пепельницы, после чего ее можно будет поднять вверх. Чтобы ее установить, установите сборник пепла в правильное положение и нажмите на него вниз и вперед, чтобы зафиксировать нижнюю кромку сборника внутри пепельницы. Подсветка пепельницы горит только при включении наружного освещения автомобиля.
Задняя пепельница
Чтобы открыть заднюю пепельницу, вытяните ее за верхний край. Чтобы извлечь заднюю пепельницу из гнезда, для очистки, слегка приподнимите ее вверх и полностью извлеките наружу.
Подстаканник
Подстаканник расположен на главной консоли и служит для удерживания стаканов и бутылок.
ПримечаниеНе помещайте посторонние предметы на подстаканник. Такие предметы могут быть выброшены в салон автомобиля и стать причиной травм пассажиров автомобиля при резком торможении или в случае дорожно-транспортного происшествия (аварии).
Задний подстаканник (дополнительное оборудование)
Задний подстаканник расположен на задней главной консоли и служит для удерживания стаканов и бутылок в имеющихся отверстиях. Чтобы им воспользоваться, вытащите его за верхний край.
ВНИМАНИЕВерните подстаканник в исходное положение, если Вы его не используете.
Люк (дополнительное оборудование)
Солнцезащитная шторка
Ваш автомобиль Hyundai оборудован сдвижной солнцезащитной шторкой, которую Вы можете отрегулировать вручную, чтобы свет мог проходить через закрытый люк.
ПримечаниеНикогда не регулируйте солнцезащитную шторку во время движения автомобиля.
Открывание люка
Люком можно управлять только в том случае, когда ключ в замке зажигания находится в положении ON (ВКЛ.). Чтобы его открыть или закрыть, нажмите и удерживайте кнопку, расположенную в верхней консоли. Отпустите кнопку, когда люк достигнет желаемого положения.
Примечание- Не закрывайте люк, если между крышкой и краем люка находятся чьи-либо руки, плечи или другие части тела, поскольку это может привести к травмированию.
- Не вставайте и не вытягивайте голову или руки в проем люка.ВНИМАНИЕ
- Не открывайте люк при очень низкой температуре окружающего воздуха либо если он покрыт льдом или снегом.
- Периодически удаляйте грязь, скапливающуюся на направляющих люка.
Наклон люка
Люк можно наклонить или закрыть только в том случае, когда ключ в замке зажигания находится в положении ON (ВКЛ.). Отпустите кнопку, когда люк достигнет желаемого положения.
ПримечаниеПосле дождя или мойки автомобиля, перед тем как открыть люк, удалите с него остатки воды.
Ручной привод люка
Если электрический привод люка не работает:
1. Откройте держатель для очков.
2. При помощи торцевой головки поверните шестигранные болты против часовой стрелки, чтобы снять верхнюю консоль.
3. Вставьте ключ с шестигранной торцевой головкой, имеющийся в автомобиле, в гнездо. Этот ключ находится в перчаточном ящике.
4. Чтобы открыть люк, поворачивайте ключ по часовой стрелке, а чтобы его закрыть - против часовой стрелки.
Лампа для чтения карты
Чтобы включить или выключить лампу для чтения карты, нажмите на ее выключатель. Эта лампа освещает небольшой участок и предназначена для использования в качестве штурманской лампы в ночное время или как лампа локальной подсветки для водителя и переднего пассажира.
Лампа освещения салона
Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель. Эти позиции следующие:
DOOR
При положении DOOR переключателя, лампа освещения салона загорается, когда открыта какая-либо дверь, независимо от положения ключа зажигания. Она постепенно гаснет в течение 8 секунд после того, как дверь будет закрыта.
ON
При положении ON переключателя лампа освещения салона горит постоянно.
OFF
При положении OFF переключателя, лампа освещения салона не загорается, даже когда открыта какая-либо дверь.
Перчаточный ящик
Во время движения автомобиля крышка перчаточного ящика должна быть закрыта в целях исключения вероятности травмирования пассажира в случае резного торможения либо дорожно-транспортного происшествия (аварии).
Чтобы открыть перчаточный ящик, потяните за рычажок. Перчаточный ящик можно запереть и отпереть при помощи ключа.
Наружные зеркала заднего вида
С ручным управлением
Для Вашего удобства наружные зеркала заднего вида оборудованы дистанционным управлением. Они регулируются при помощи рычага управления в передней нижней части стекла двери. Перед началом движения убедитесь в том, что Вы имеете хороший обзор позади себя с левой и с правой стороны и непосредственно позади автомобиля. При использовании наружных зеркал заднего вида обязательно учитывайте нижесказанное при оценке расстояния до автомобиля, идущего сзади или сбоку.
ВНИМАНИЕЕсли регулировку зеркала не удается осуществить из-за его обледенения, не предпринимайте попыток освободить его ото льда при помощи рычага регулировки либо нажимая на лицевую часть зеркала. Используйте допущенный к применению антиобледенительный спрей (не антифриз системы охлаждения) для того, чтобы освободить замерзший механизм, либо поместите автомобиль в отапливаемое помещение и подождите, пока лед растает.
Наружные зеркала заднего вида с электрическим приводом
Наружные зеркала заднего вида можно регулировать в любом направлении, чтобы иметь наилучший обзор позади. Посредством переключателя наружных зеркал заднего вида с дистанционным управлением можно отрегулировать как правое, так и левое зеркала.
Чтобы отрегулировать положение зеркала
1. Переведите рычажок выбора вправо или влево, чтобы активировать регулировочный механизм соответствующего зеркала.
2. После этого отрегулируйте угол наклона зеркала, нажимая на соответствующую сторону кнопки переключателя, как показано на иллюстрации.
- Избегайте излишне продолжительного нажатия на переключатель.
- Соскребание льда с наружной поверхности зеркала может привести к появлению на нем царапин. Для удаления льда используйте губку, мягкую ткань или допущенный к применению антиобледенитель.Примечание
Будьте осторожны при оценке размера каких-либо объектов, наблюдаемых в наружное зеркало заднего вида со стороны переднего пассажира, и расстояний до них. Это зеркало заднего вида имеет выпуклую поверхность, поэтому отраженные в нем объекты выглядят меньше и более удаленными, чем на самом деле.
Подогрев наружных зеркал заднего вида (дополнительное оборудование)
При нажатии указанного выключателя подогрева заднего стекла включается также подогрев наружных зеркал заднего вида. Для устранения их запотевания или обледенения нажмите на выключатель обогревателя заднего стекла. Стекла зеркал будут нагреваться, что обеспечит Вам хороший обзор сзади при любой погоде. Чтобы выключить обогреватель, нажмите на выключатель обогревателя заднего стекла еще раз. Обогреватель наружных зеркал заднего вида отключается автоматически через 15 минут.
Складывание наружных зеркал заднего вида
Чтобы сложить наружные зеркала заднего вида, нажмите на них в сторону задней части автомобиля. Наружные боковые зеркала заднего вида могут быть прижаты к стеклам дверей автомобиля при парковке в узких местах.
ПримечаниеНе пытайтесь регулировать положение наружных зеркал заднего вида во время движения автомобиля. Это может привести к потере контроля над управлением автомобилем и к дорожно-транспортному происшествию (аварии) с серьезными или смертельными последствиями или к повреждению имущества.
Внутреннее зеркало заднего вида
Ваш автомобиль Hyundai оборудован внутренним зеркалом заднего вида. Чтобы выбрать положение «ночь» (против ослепления), потяните рычаг в нижней части зеркала на себя. В этом положении уменьшается ослепляющее действие фар едущих позади Вас автомобилей в ночное время.
Внутреннее зеркало заднего вида (с электрическим приводом) (дополнительное оборудование)
Внутреннее зеркало заднего вида с электрическим приводом автоматически следит за ослепляющим действием фар едущих позади Вас автомобилей. Установите зеркало в требуемое положение.
Стояночный тормоз
Всегда включайте стояночный тормоз перед тем, как покинуть автомобиль. При включении стояночного тормоза, когда ключ зажигания находится в положении ON (Вкл.) либо START (Стартер), на панели приборов загорается контрольная лампа включений стояночного тормоза. Прежде чем начать движение, убедитесь, что стояночный тормоз полностью выключен, а контрольная лампа не горит. Для включения стояночного тормоза потяните рычаг вверх до упора. Для выключения стояночного тормоза потяните рычаг стояночного тормоза немного вверх и нажмите на кнопку на конце рукоятки. Затем, нажимая на кнопку, опустите рычаг вниз.
