2. Общий обзор
Рабочее место водителя
1. Блоки переключателей. 2. Вентиляционные дефлекторы. 3. Переключатель света. 4. Комбинация приборов. 5. Мультифункциональное рулевое колесо. 6. Мультифункциональный рычаг. 7. Панель управления кондиционированием воздуха. 8. Радиоприемник и / или навигационный прибор. 9. Прикуриватель / Гнездо электропитания на 24 В. 10. Датчик дождя и света и видеокамера системы удержания полосы движения / системы контроля внимательности. 11. Прибор DispoPilot. 12. Вещевые отсеки / Приспособление для подъема. 13. Откидной столик. 14. Гнездо электропитания на 24 В. 15. Стояночный тормоз. 16. Крышка главного блока предохранителей. 17. Выдвижные ящики. 18. Пепельница. 19. Держатель для напитков. 20. Замок зажигания на передней панели (пример). 21. Звуковой сигнал (пневматический звуковой сигнал / звуковой сигнал). 21. Установка положения мультифункционального рулевого колеса. 23. Комбинированный переключатель.
Панель управления под крышей
1. Дополнительные отсеки. 2. Сигнализатор дыма. 3. Вещевые отсеки. 4. Блоки переключателей. 5. Монтажные гнезда DIN для: радиостанции (см. отдельное руководство по эксплуатации); цифрового тахографа (см. отдельное руководство по эксплуатации); системы FleetBoard®.
Комбинация приборов
Индикация
1. Спидометр. 2. Бортовой компьютер. 3. Тахометр. 4. Уровень восстановителя AdBlue® (автомобили с системой нейтрализации отработавших газов BlueTEC®) / Давление воздуха в ресивере тормозного контура (автомобили без системы нейтрализации отработавших газов BlueTec®). 5. Общий пробег и суточный пробег. 6. Время и индикация температуры наружного воздуха. 7. Уровень топлива.
Примечание:
В автомобилях без дисплея (5) и (6) перейдите на дисплее бортового компьютера путем пролистывания к окну Об а/м в меню "Путевые данные"
. В окне меню индицируются общий пробег, суточный пробег, время и температура наружного воздуха.
Контрольные лампы
(1) Предупредительные сигнальные / контрольные лампы на спидометре |
|
Бортовое диагностирование двигателя |
|
Блокировка кабины |
|
Регулирование дорожного просвета вне дорожного просвета для движения |
|
Электрический гидроусилитель рулевого механизма |
|
Механизм блокировки дифференциала |
|
Требование торможения при высокой частоте вращения двигателя |
(2) Указатель поворота |
(3) Предупредительные сигнальные / контрольные лампы на тахометре |
|
Противооткатная система |
|
Тормоз для использования на остановках |
|
Система Active Brake Assist |
|
Система стабилизации движения выключена |
|
Система стабилизации движения |
|
Система ASR (противобуксовочная система) |
|
Система ABS (антиблокировочная система) |
|
Неисправность тормоза |
(4) Предупредительные сигнальные / контрольные лампы на индикации запаса восстановителя AdBlue® |
|
Сажевый фильтр, автоматическая регенерация |
|
Неисправность сажевого фильтра |
(5) Предупредительные сигнальные / контрольные лампы под бортовым компьютером |
|
Дальний свет |
|
Постоянный тормоз |
|
Стояночный тормоз (красная лампа) |
|
Задняя поддерживающая ось заднего моста (желтая лампа) |
|
Стояночный свет |
|
Гидравлическое сцепление |
Примечание:
Обзор предупредительныхсигнальных / контрольных ламп в поле индикации состояния на дисплее бортового компьютера Вы найдете под заголовком "Бортовой компьютер и индикация".
Блоки переключателей
Рабочее место водителя
(1) Панель переключателей |
|
Система FleetBoard с картой водителя: "Service Call" (Вызов станции ТО) |
|
Система Active Brake Assist |
|
Система удержания полосы движения |
|
Система регулирования дорожного просвета: дорожный просвет для движения |
|
Система регулирования дорожного просвета: увеличенный дорожный просвет для движения |
|
Система регулирования дорожного просвета: STOP |
|
Система регулирования дорожного просвета: дорожный просвет для маневрирования |
|
Система регулирования дорожного просвета: эксплуатация с дорожным укладчиком |
|
Система поддержания постоянной частоты вращения двигателя |
|
Механизм отбора мощности |
|
Трансформатор напряжения на 12В |
|
Электрогидравлический опрокидывающий механизм кабины |
|
Система EDW |
|
Экстренная тревожная сигнализация |
|
Холодильный бокс |
|
Разъединитель аккумуляторной батареи |
|
Антиблокировочная система |
|
Роторные цепи (см. отдельное руководство по эксплуатации) |
|
Сажевый фильтр, включение регенерации |
|
Сажевый фильтр, блокировка регенерации |
|
Противооткатная система |
|
Тормоз для использования на остановках |
|
Раздаточная коробка, передача для движения по бездорожью |
|
Высвобождение раскачиванием |
|
Режим медленного движения |
|
Режим маневрирования |
|
Система ASR (противобуксовочная система) |
|
Система стабилизации движения |
|
Система аварийной световой сигнализации |
|
Механизмы блокировки дифференциалов |
|
Передняя/ задняя поддерживающая ось заднего моста |
|
Система облегчения трогания с места |
|
Управляемый дополнительный мост |
|
Сигнализатор движения задним ходом |
|
Проблесковый маячок |
|
Габаритные фонари |
|
Дополнительный гидравлический привод |
|
Система обогрева ветрового стекла |
(2) Панель переключателей |
|
Грузоподъемный борт (см. отдельное руководство по эксплуатации) |
|
Рабочая фара (при трогании с места автоматически выключается) |
|
Система регулирования дорожного просвета, подъем рамы шасси |
|
Система регулирования дорожного просвета, опускание рамы шасси |
|
Дополнительная фара |
|
Трансформатор напряжения на 12В |
(3) Панель переключателей на двери водителя |
Над ветровым стеклом
|
Открывание солнцезащитной шторки слева |
|
Закрывание солнцезащитной шторки слева |
|
Открывание солнцезащитной шторки справа |
|
Закрывание солнцезащитной шторки справа |
|
Трехконечная звезда "Мерседес-Бенц" с подсветкой |
|
Лампа для чтения водителя |
|
Освещение для движения в ночное время (зеленое) |
|
Плафоны |
|
Автоматическое управление внутренним освещением |
|
Комфортная подсветка (синяя) |
|
Открывание сдвижного верхнего люка / подъемного верхнего люка |
|
Закрывание сдвижного верхнего люка / подъемного верхнего люка |
Дверь водителя
|
Наружное зеркало заднего вида, левое |
|
Наружное зеркало заднего вида, правое |
|
Установка положения наружных зеркал заднего вида |
|
Система обогрева зеркал |
|
Положение наружного зеркала заднего вида на стороне переднего пассажира для маневрирования |
|
Открывание / закрывание боковых стекол |
|
Блокировка дверей |
|
Разблокировка дверей |
Дверь переднего пассажира
|
Лампа для чтения переднего пассажира |
|
Плафоны |
|
Открывание / закрывание боковых стекол двери переднего пассажира |
|
Блокировка дверей |
|
Разблокировка дверей |
Спальное место
1. Лампа для чтения в зоне спального места / места для лежания. 2. Панель переключателей в зоне спального места/ места для лежания.
|
Система дополнительного отопления |
|
Система кондиционирования воздуха независимого действия |
|
Аудиоприбор (радиоприемник) |
|
Сдвижной/ подъемный верхний люк |
|
Внутреннее освещение |
Мультифункциональное рулевое колесо
Управление бортовым компьютером
|
Переход к следующему главному меню / выбор следующей записи в окне ввода, повышение или сброс значения |
|
Переход к предыдущему главному меню / выбор предыдущей записи в окне ввода или понижение значения |
|
Переход к следующему окну меню / переход на одну строку меню ниже в окне ввода |
|
Переход к предыдущему окну меню / переход на одну строку меню выше в окне ввода |
|
Открывание и закрывание окна ввода / квитирование окна события |
|
Ввод в память/ индикация предпочитаемого окна меню |
Громче / тише |
Аудиосистема |
Телефон |
Обслуживание систем управления автомобилем
|
Выбор ТЕМПОМАТА |
Выбор системы удержания дистанции |
|
Включение и установка поддерживаемой в данный момент скорости / ограничения скорости, увеличение установленной скорости / ограничения скорости |
|
Включение и вызов введенной в память скорости / ограничения скорости, уменьшение установленной скорости / ограничения скорости |
|
Выбор ограничителя скорости |
|
Выключение ограничителя скорости / ТЕМПОМАТА / системы поддержания дистанции до движущегося впереди автомобиля |
|
Окно меню "Системы управления автомобилем" |
Установка допустимого отклонения скорости (ТЕМПОМАТ / система поддержания дистанции до движущегося впереди автомобиля) |
Установка заданной дистанции (система поддержания дистанции до движущегося впереди автомобиля) |
Управление телефоном: |
Совершение/ прием телефонного вызова / индикация окна меню Телефон |
Окончание телефонного соединения, отклонение телефонного вызова/ активирование голосового управления |
Комбинированный переключатель и мультифункциональный рычаг
А — Комбинированный переключатель |
(1) |
Дальний свет выкл. (при включенном ближнем свете) |
(2) |
Дальний свет вкл. (при включенном ближнем свете) |
(3) |
Предупредительный световой сигнал |
(4) |
Указатель поворота, справа |
(5) |
Указатель поворота, слева |
(6) |
Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя/ однократное движение стеклоочистителей |
(7) |
Стеклоочистители |
В — Мультифункциональный рычаг |
(8) |
Постоянный тормоз |
(9) |
Система автоматического переключения передач— выбор направления движения:
“D” Drive/ движение вперед
“N” Нейтральное положение
“R” Движение задним ходом |
(10) |
Система автоматического переключения передач— выбор программы движения “А/М” |
Автоматическая программа движения A с программами переключения передач economy, power, fleet, offroad, heavy, municip или fire-sv или ручная программа движения M |
(11) |
Система автоматического переключения передач— ручное переключение на более низкую передачу |
Автоматическая программа движения |
Ручная программа движения |
(12) |
Система автоматического переключения передач— ручное переключение на более высокую передачу |
Автоматическая программа движения |
Ручная программа движения |