Инструкция по эксплуатации EXEED LX с 2019 г. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Модель T1C
1. Переключатель приборов освещения. 2. Приборная панель. 3. Рулевое колесо. 4. Подрулевые переключатели (для некоторых вариантов исполнения автомобиля). 5. Переключатель очистителей и омывателей стекол. 6. Головное устройство аудиосистемы. 7. Центральные вентиляционные решетки. 8. Сопла обдува ветрового стекла. 9. Подушка безопасности переднего пассажира. 10. Отверстие для обдува бокового стекла. 11. Карманы в дверях. 12. Рукоятка отпирания капота. 13. Подушка безопасности водителя. 14. Панель управления системой кондиционирования воздуха. 15. Перчаточный ящик.
Модель T1CFL
1. Комбинированный переключатель освещения. 2. Комбинация приборов. 3. Рулевое колесо. 4. Комбинированный переключатель стеклоочистителя. 5. Головное устройство. 6. Центральные дефлекторы. 7. Подушка безопасности переднего пассажира. 8. Боковые дефлекторы. 9. Рычаг отпирания замка капота. 10. Подушка безопасности водителя. 11. Панель управления кондиционированием воздуха. 12. Перчаточный ящик.
1. Указатель уровня топлива. 2. Спидометр. 3. Световые сигнализаторы и индикаторы. 4. Многофункциональный дисплей. 5. Тахометр. 6. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя.
Примечание:
Каждая тема оформления соответствует одному из режимов вождения, поэтому при переключении режимов вождения переключается и тема оформления приборной панели (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).
Цифровой спидометр отображает текущую скорость движения автомобиля (единица измерения: км/ч).
Внимание:
На показания спидометра влияет размер шин, установленных на автомобиль. Для обеспечения правильных показаний спидометра следует использовать шины штатного размера. Для получения дополнительной информации о размерах шин см. в разделе выше «Технические характеристики автомобиля».
Цифровой тахометр служит для отображения частоты вращения коленчатого вала двигателя (единица измерения: об/мин х 1000). После обкатки автомобиля запрещается длительная работа двигателя с частотой вращения коленчатого вала 6000–8000 об/мин.
Внимание:
- Запрещается длительное время держать обороты двигателя в диапазоне от 6000 об/мин и выше, поскольку это может привести к повреждению двигателя.
- Во время обкатки автомобиля не допускайте работы двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала.
Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке.
Для повышения точности показаний указателя уровня топлива остановите автомобиль на горизонтальной площадке и установите выключатель пуска двигателя в положение ON. Если указатель уровня топлива находится в диапазоне «Е» или загорелся сигнализатор минимального уровня топлива, это указывает на недостаточный запас топлива в баке. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.
Внимание:
При ускорении, резком торможении, прохождении крутых поворотов или движении автомобиля на уклоне показания указателя уровня могут быть неверными.
Когда выключатель пуска двигателя находится в положении ON, указатель отображает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Указатель находится у метки «C» или рядом с ней (непрогретый двигатель):
Если указатель находится у метки «C» или рядом с ней, это свидетельствует о низкой температуре охлаждающей жидкости. В этом температурном диапазоне двигатель не должен развивать высокую частоту вращения коленчатого вала и работать под большой нагрузкой. После пуска двигателя указатель может некоторое время находиться в таком положении. Если указатель слишком долго находится в диапазоне низкой температуры охлаждающей жидкости, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
Указатель находится у метки «Н» или рядом с ней (перегрев двигателя):
Если указатель находится у метки «Н» или загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя, это указывает на перегрев двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
Внимание:
- Запрещается открывать крышку расширительного бачка системы охлаждения, когда двигатель горячий. Проверку уровня охлаждающей жидкости выполняйте после того, как двигатель остынет. Запрещается эксплуатировать двигатель при низком уровне охлаждающей жидкости. В противном случае возможна серьезная поломка двигателя.
- Если загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя, остановите автомобиль в безопасном месте и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
После пуска двигателя на многофункциональном информационном дисплее отобразится предупреждение о низкой температуре охлаждающей жидкости. Это говорит о том, что идет прогрев двигателя. После повышения температуры охлаждающей жидкости на многофункциональном информационном дисплее отобразится сообщение о том, что прогрев двигателя полностью завершен.
1. Спидометр. 2. Режим вождения. 3. Индикатор включенной передачи. 4. Счетчик общего пробега. 5. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 6. Указатель уровня топлива. 7. Указатель запаса хода. 8. Тахометр.
Примечание:
Дисплей комбинации приборов имеет два рабочих режима – дневной и ночной. На рисунке выше показано изображение дисплея комбинации приборов в дневном режиме.
Спидометр отображает текущую скорость движения автомобиля (единицы измерения: км/ч).
Внимание:
Точность показаний спидометра зависит от размера шин, установленных на автомобиль. Разрешается использовать только оригинальные шины, в противном случае показания спидометра будут неверными. Подробные сведения о размере шин см. в разделе выше «Технические характеристики автомобиля».
Тахометр отображает текущую частоту вращения коленчатого вала двигателя (единицы измерения: x1000 об/мин). Даже после завершения периода обкатки длительная работа двигателя в диапазоне высоких оборотов (6000–8000 об/мин) недопустима.
Внимание:
- Не допускайте работы двигателя на высоких оборотах в период обкатки автомобиля.
- Не поддерживайте обороты двигателя продолжительное время на уровне 6000 об/мин и выше, иначе можно повредить двигатель.
Указатель уровня топлива показывает текущее количество топлива, оставшееся в топливном баке автомобиля. Когда указатель достигает отметки E, загорается сигнализатор низкого уровня топлива, предупреждающий о скором израсходовании топлива в баке. Как можно скорее заправьте автомобиль топливом.
Примечание:
- При резком ускорении, торможении или повороте автомобиля, движении на подъеме или спуске, проезде через дорожные неровности показания уровня топлива могут колебаться.
- Для точного определения объема оставшегося топлива остановите автомобиль на горизонтальной поверхности, переведите выключатель пуска двигателя в положение ON и проверьте показания указателя.
Указатель показывает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Указатель в области С (диапазон низких температур):
- Когда указатель температуры охлаждающей жидкости находится в области С, это указывает на низкую температуру двигателя. Не допускайте работы двигателя на высоких оборотах и с большой нагрузкой в этом температурном диапазоне.
- После запуска двигателя указатель может находиться в этой области только непродолжительное время. Если указатель продолжает оставаться в области низких температур длительное время, как можно скорее обратитесь на авторизованную сервисную станцию EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
Указатель в области Н (диапазон высоких температур):
- Когда указатель температуры охлаждающей жидкости достигает области Н или загорается сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости, это указывает на перегрев двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте, дайте двигателю поработать на холостом ходу несколько минут, а затем выключите двигатель. Незамедлительно обратитесь на авторизованную сервисную станцию EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
Внимание:
- Не открывайте крышку расширительного бачка, если двигатель горячий. Проверьте уровень охлаждающей жидкости после остывания двигателя. Не допускайте работы двигателя при низком уровне охлаждающей жидкости, чтобы избежать его серьезного повреждения.
- Если загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости, остановите автомобиль в подходящем месте, где он не будет создавать помех дорожному движению, и незамедлительно обратитесь на авторизованную сервисную станцию EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
Отображает общий пробег автомобиля. Диапазон показаний общего пробега – 0–999999 км. После достижения максимального значения на дисплее будет постоянно отображаться значение «999999 км».
Отображает остаточный запас хода автомобиля, т. е. расчетный пробег на остатке топлива в топливном баке. В случае заправки небольшого количества топлива показания запаса хода могут не обновляться. Остаточный пробег рассчитывается бортовым компьютером и может использоваться только в справочных целях.
Отображает текущее положение рычага селектора (или номер выбранной передачи в режиме ручного переключения передач).
1. Спидометр. 2. Время. 3. Строка состояния. 4. Температура воздуха за бортом. 5. Тахометр. 6. Одометр. 7. Индикатор включенной передачи. 8. Запас хода по топливу.
Обычный режим дисплея (строка состояния):
В обычном режиме на дисплее отображаются следующие экраны. Их можно перелистывать коротким нажатием кнопки «◄►» на рулевом колесе.
При выведенном на дисплей экране информации о вождении автомобиля нажмите на верхнюю или нижнюю сторону кнопки «» на рулевом колесе для перехода на следующие экраны.
Внимание:
Изображения экранов информации приведены в данном Руководстве исключительно в справочных целях. Они могут варьироваться в зависимости от конкретного автомобиля.
- Одометр:
Отображает суммарный пробег автомобиля с начала его эксплуатации. Диапазон показаний одометра составляет от 0 до 999999 км. При достижении 999999 км показания одометра перестают изменяться.

- Запас хода по топливу:
Отображается запас хода по топливу. Это максимальное расстояние (приблизительное), которое автомобиль может преодолеть на оставшемся в баке топливе. Если залить в бак небольшое количество топлива, то данные на дисплее могут не измениться. Запас хода по топливу рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины.
- Средний расход топлива:
Отображается средний расход топлива. Расчет среднего расхода топлива ведется с последнего пуска двигателя. Непосредственно после пуска двигателя некоторое время отображается текущий расход топлива. Отображаемые данные обновляются приблизительно каждые 10 секунд. Средний расход топлива рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины.
- Мгновенный расход топлива:
Отображается мгновенный расход топлива. Непосредственно после пуска двигателя, а также при разгоне значение мгновенного расхода топлива становится очень большим. Это нормальное явление. Мгновенный расход топлива рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины.
- Средняя скорость автомобиля:
Отображается средняя скорость автомобиля. Средняя скорость автомобиля рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины.
- Индикатор включенной передачи:
Индикатор включенной передачи показывает, какая передача включена в данный момент.
Примечание:
В режиме ручного переключения передач стрелка рядом с индикатором передачи появляется, если электронный блок управления считает необходимым выполнить переключение передачи.
Отображается информация о пробеге автомобиля. Информации о пробеге автомобиля включает в себя показания счетчика пробега за поездку А и счетчика пробега за поездку В.
В обычном режиме дисплея необходимо коротко нажать кнопку «◄►» на рулевом колесе для выбора экрана информации о вождении автомобиля и затем нажать кнопку «» на рулевом колесе, чтобы выбрать счетчик пробега за поездку А или счетчик пробега за поездку В.
После сброса счетчик пробега за поездку А/В можно использовать для определения пробега между двумя пунктами.
Trip A: по достижении 9999,9 км показания пробега за поездку сбрасываются, и их расчет начинается снова.
Trip B: для сброса счетчика нажмите и держите кнопку «» на рулевом колесе.
Показания счетчика пробега за поездку В могут быть в интервале от 0 до 9999,9 км. По достижении 9999,9 км показания пробега за поездку сбрасываются, и их расчет начинается снова.
Напоминание о необходимости технического обслуживания
Указывает водителю на то, что наступило время планового технического обслуживания автомобиля.
На новом автомобиле данное напоминание не появляется до тех пор, пока не подойдет время первого технического обслуживания. При наступлении времени первого технического обслуживания автомобиля на многофункциональном дисплее появляется соответствующее напоминание. После сброса напоминания отсчет пробега до следующего технического обслуживания начинает вестись заново в соответствии с запрограммированными межсервисными интервалами. При наступлении времени очередного технического обслуживания автомобиля на многофункциональном дисплее появляется соответствующее напоминание.
Примечание:
Сброс напоминания необходимо выполнять после проведения каждого технического обслуживания. При отключении аккумуляторной батареи информация о пробеге до следующего технического обслуживания не теряется.
Указывает на то, что какая-то из дверей не закрыта. Если какая-то из дверей не закрыта, то при скорости движения автомобиля ниже 5 км/ч индикатор соответствующей двери горит, но зуммер не включается. Если же скорость движения автомобиля превысит 5 км/ч, включится зуммер, предупреждая водителя о необходимости закрыть дверь.
Внимание:
Запрещается движение автомобиля с любой открытой или не полностью закрытой дверью во избежание получения пассажирами тяжелых травм или их гибели из-за выпадения из автомобиля при внезапном открывании двери.
Систему ESP можно включить или выключить с помощью кнопок на рулевом колесе.
1. С помощью короткого нажатия кнопки «» на рулевом колесе выберите меню системы ESP.
2. В меню системы ESP вы можете включить (ON) или выключить (OFF) ее.
Предупреждение о превышении скорости можно включить или выключить с помощью кнопок на рулевом колесе.
1. С помощью короткого нажатия кнопки «» на рулевом колесе выберите меню предупреждения о превышении скорости.
2. В меню предупреждения о превышении скорости вы можете включить (ON) или выключить (OFF) его. Если ограничение скорости включено, его можно задать в диапазоне от 30 км/ч до 130 км/ч с помощью кнопки «».
Примечание:
- Нерегулируемое предупреждение о превышении скорости (для некоторых вариантов исполнения автомобиля): при достижении автомобилем скорости 120 км/ч на дисплее приборной панели появляется предупреждение о превышении скорости и включается зуммер. Предупреждение о превышении скорости и звуковая сигнализация выключатся только после того, как скорость автомобиля опустится ниже 115 км/ч. Если после этого скорость опять превысит 120 км/ч, предупреждение будет подано снова.
- Предупреждение о превышении скорости не работает, если включена система распознавания знаков ограничения скорости. Включить или выключить систему распознавания знаков ограничения скорости можно с помощью головного устройства аудиосистемы.
В правой области информационного дисплея отображается информация бортового компьютера. Для последовательного переключения «» отображаемой на экране информации кратковременно нажимайте кнопку на рулевом колесе.
Примечание:
Во время отображения экрана поездки А нажмите и удерживайте кнопку «» на рулевом колесе, чтобы сбросить показания средней скорости движения, среднего расхода топлива и пройденного пути.
Отображается средняя скорость движения автомобиля. Средняя скорость рассчитывается бортовым компьютером и может использоваться только в справочных целях.
Отображается средний расход топлива автомобилем. Значение среднего расхода топлива отображается только после запуска двигателя. Перед этим на дисплее отображается текущее значение, обновление показаний происходит через каждые 10 секунд. Средний расход топлива рассчитывается бортовым компьютером и может использоваться только в справочных целях.
Отображает пройденное автомобилем расстояние за каждую поездку с момента последнего сброса показаний (единицы измерения: км). Диапазон показания пробега – 0–9999,9 км. После достижения значения «9999,9 км» показания обнуляются, и отсчет начинается заново.
Отображается продолжительность каждой поездки в одном цикле зажигания (единицы измерения: ч/мин.). Диапазон показания составляет от 0 до 99 часов 59 минут. После достижения значения «99 ч 59 мин» показания обнуляются, и отсчет начинается заново.