Инструкция по эксплуатации Mitsubishi Pajero IV. Контрольные лампы и лампы, предупреждающие о неисправностях Mitsubishi Pajero IV

1. Контрольная лампа круиз-контроля. 2. Предупреждающая лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS) (опция). 3. Предупреждающая лампа тормозной системы. 4. Предупреждающая лампа давления масла. 5. Контрольные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации. 6. Контрольная лампа активной системы стабилизации курсовой устойчивости (опция)/Активной противобуксовочной системы(опция). 7. Контрольная лампа отключения активной системы стабилизации курсовой устойчивости (опция). 8. Предупреждающая лампа уровня масла в двигателе. 9. Предупреждающая лампа низкого уровня топлива в баке. 10. Предупреждающая лампа диагностики двигателя. 11. Контрольная лампа дальнего света фар. 12. Предупреждающая лампа зарядки аккумуляторной батареи. 13. Предупреждающая лампа температуры масла в автоматической коробке передач (автомобили с АКП). 14. Контрольная лампа низкого уровня жидкости в бачке омывателя (опция). 15. Контрольная лампа свечей накаливания (автомобили с дизельными двигателями). 16. Контрольная лампа передних противотуманных фар (опция). 17. Контрольная лампа топливного фильтра (автомобили с дизельными двигателями). 18. Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря. 19. Контрольная лампа системы средств безопасности (SRS). 20. Контрольная лампа режима работы трансмиссии. 21. Контрольная лампа блокировки заднего дифференциала (опция). 22. Контрольная лампа открытой двери. 23. Контрольная лампа ECO (автомобили с бензиновыми двигателями). 24. Контрольные лампы положения селектора АКП (на автомобилях с автоматической коробкой передач контрольная лампа N также используется для предупреждения о неисправностях коробки передач). Контрольная лампа спортивного режима (на автомобилях с автоматической коробкой передач).
Примечание
QDI является товарным знаком компании MITSUBISHI MOTORS CORPORATION. MPI: многоточечный (распределенный) впрыск. Эти контрольные лампы мигают при включении указателей поворотов.
Примечание
Если частота мигания увеличивается, это указывает на отсутствие контакта в цепи какого-либо указателя поворота или на выход из строя лампочки.
При включении аварийной сигнализации мигают все лампы указателей поворотов. Эта контрольная лампа горит при включенном дальнем свете фар. Эта контрольная лампа горит, если включены передние противотуманные фары. Эта контрольная лампа горит, если включен задний противотуманный фонарь. Эта контрольная лампа загорается, когда двигатель работает в режиме максимальной топливной экономичности и минимального выброса двуокиси углерода. Она помогает вести автомобиль в экономичном и безопасном для окружающей среды режиме
GDI: Gasoline Direct Injection (непосредственный впрыск бензина). Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания. После разогрева свечей накаливания лампа гаснет; после этого можно запускать двигатель.
Примечание
- На холодном двигателе лампа свечей накаливания горит в течение более продолжительного времени.
- Если двигатель не был запущен в течение 5 секунд после того, как погасла контрольная лампа свечей накаливания, верните ключ зажигания в положение LOCK. Затем вновь включите зажигание, чтобы повторно включить систему предпускового подогрева свечей накаливания.
- На прогретом двигателе эта лампа не загорается даже при включении зажигания. Эта лампа загорается при низком уровне жидкости в бачке омывателя (примерно 0,8 л). Если она загорелась, долейте жидкость в бачок омывателя при первой возможности. Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если она загорается при работающем двигателе, это говорит о том, что в топливном фильтре скопилась вода; в этом случае воду необходимо слить.
Если после этого лампа погаснет, можно продолжать движение. Если она либо не гаснет, либо мигает (периодически загорается), рекомендуется провести проверку автомобиля Эта предупреждающая лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если ключ зажигания находится в положении ON, данная лампа загорается в следующих случаях:
- при включении стояночного тормоза;
- при низком уровне тормозной жидкости в бачке;
- при выходе из строя одного из контуров тормозной системы. Если возникает опасность снижения работоспособности тормозной системы, включается зуммер, предупреждающий водителя. Если зуммер звучит продолжительное время, остановитесь в безопасном месте. Рекомендуется провести проверку автомобиля.
Примечание
При многократном нажатии на педаль тормоза может загореться предупреждающая лампа тормозной системы, предупреждающая лампа ABS и включиться предупреждающий зуммер. Если через несколько секунд лампы погаснут, а зуммер выключится, неисправностей не обнаружено.

ВНИМАНИЕ
- В ситуациях, перечисленных ниже, возможно снижение эффективности тормозной системы либо потеря автомобилем курсовой устойчивости при резком торможении; в таких случаях старайтесь ехать с невысокой скоростью и избегать резких торможений. Кроме того, рекомендуется остановить автомобиль в безопасном месте и провести его проверку.
- Предупреждающая лампа тормозной системы не загорается при включении стояночного тормоза или не гаснет при выключении стояночного тормоза.
- Предупреждающая лампа тормозной системы продолжает гореть во время движения.
- Зуммер тормозной системы не выключается (автомобили с антиблокировочной системой тормозов).

ВНИМАНИЕ
При снижении эффективности тормозов двигаться к месту стоянки необходимо следующим образом:
- нажимать на педаль тормоза сильнее, чем обычно;
- при отказе тормозной системы — тормозить двигателем, чтобы снизить скорость автомобиля, и медленно поднимать рычаг стояночного тормоза, чтобы полностью остановить автомобиль.
- Нажимать на педаль тормоза, чтобы включить стоп-сигналы и предупредить о торможении водителей автомобилей, движущихся позади.

Примечание
- В некоторых случаях после запуска двигателя или после многократного нажатия на педаль тормоза из моторного отсека может слышаться шум, издаваемый механизмами тормозной системы. Это нормально, на него не следует обращать внимания. Он указывает на то, что соответствующие устройства работают нормально. (Это касается автомобилей, оснащенных антиблокировочной системой тормозов.)
- На автомобилях, оснащенных ABS, давление в тормозной системе создается насосом. Эта лампа является элементом бортовой системы самодиагностики, контролирующей состав отработавших газов и работу систем управления двигателя и автоматической коробки передач. Если в одной из этих систем обнаруживается неисправность, загорается данная лампа. Хотя при этом автомобиль обычно остается на ходу и не нуждается в буксировке, рекомендуется как можно скорее провести проверку указанных систем. Также эта лампа загорается на несколько секунд при повороте ключа зажигания в положение ON. Если через несколько секунд после этого она не гаснет, рекомендуется провести проверку автомобиля.
ВНИМАНИЕ
- Длительное движение с горящей лампой диагностики двигателя может привести к серьезным повреждениям системы контроля состава отработавших газов. При этом также могут ухудшиться топливная экономичность и тяговые характеристики двигателя.
- Если эта лампа не загорается при повороте ключа зажигания в положение ON, рекомендуется провести проверку системы.
- Если эта лампа загорится при работающем двигателе, избегайте движения с высокой скоростью и как можно скорее проведите проверку системы. При движении автомобиля с горящей лампой диагностики двигателя автомобиль может не разгоняться при нажатии на педаль акселератора.
Если автомобиль стоит, когда эта лампа горит или мигает, необходимо сильнее, чем обычно, нажимать на педаль тормоза, т. к. при этом обороты холостого хода двигателя повышаются и автомобиль с автоматической коробкой передач получает большее тяговое усилие за счет внутреннего трения в коробке передач.

Примечание
Электронный блок управления двигателя, согласовывающий работу бортовой диагностической системы, сохраняет данные о различных неисправностях (особенно о неисправностях системы контроля состава отработавших газов). При снятии клеммы с аккумуляторной батареи эти данные стираются из памяти, что затрудняет диагностику и увеличивает ее продолжительность. Поэтому не следует снимать клемму с аккумуляторной батареи, если загорелась предупреждающая лампа диагностики двигателя. Эта предупреждающая лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя.
ВНИМАНИЕ
Если эта лампа загорается при работающем двигателе, значит, в системе зарядки аккумулятора имеется неисправность. В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте; рекомендуется провести проверку системы в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI.
- За исключением моделей с двигателем 2500 см3: неисправность в системе зарядки.
- Модели с двигателем 2500 см3: обрыв ремня генератора либо неисправность в системе зарядки. При обрыве ремня генератора снижается эффективность торможения. Останавливая автомобиль в безопасном месте, нажимайте на педаль тормоза сильнее, чем обычно. Эта предупреждающая лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если она загорается во время работы двигателя, это говорит о слишком низком давлении масла. Если эта лампа загорится при работающем двигателе, следует заглушить его и провести проверку автомобиля.
ВНИМАНИЕ
- Возможно, эта лампа загорается из-за низкого уровня масла в двигателе, проверьте уровень масла.
- Эта контрольная лампа не показывает количество масла в картере. Количество масла определяется при неработающем двигателе с помощью маслоизмерительного щупа.
- Движение с низким уровнем масла в двигателе или с горящей предупреждающей лампой давления масла может привести к заклиниванию двигателя.

Примечание
Предупреждающей лампой давления масла не следует пользоваться в качестве указателя уровня масла в двигателя. Уровень масла следует проверять с помощью маслоизмерительного щупа. Эта предупреждающая лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если она загорается во время работы двигателя, это говорит о слишком низком уровне масла. Если эта лампа загорится при работающем двигателе, следует заглушить его и долить масло до требуемого уровня. Эта лампа загорается, если одна из дверей (в том числе дверь багажника) открыта или неплотно закрыта.
ВНИМАНИЕ
Прежде чем автомобиль тронется с места, убедитесь, что эта лампа не горит.