Каталог
/
Subaru
/
Руководство по ремонту и эксплуатации Subaru Legacy / Subaru Forester / Subaru Outback / Subaru Baja с 2000 г.
Купить полную версию книги
|
|
Эксплуатация Subaru Legacy. Ключи и замки Subaru Legacy
2 Ключи, замки и стеклоподъемники
Ключи
1. С Вашим автомобилем поставляются два или три ключа, а также табличка с номером ключа (см. иллюстрации). Все ключи, поставляемые с автомобилем, подходят к следующим замкам:
a) Замок зажигания.
b) Замок двери водителя.
Табличка с номером ключа
2. Номер ключа отштампован на пластинке, крепящейся на связке ключей Вашего автомобиля (см. иллюстрацию). Вам следует переписать номер ключа и хранить эту запись в надежном месте вне автомобиля. Этот номер потребуется Вам для изготовления нового ключа при утрате оригинала или в том случае, если ключ будет случайно заперт в автомобиле.
2.1а Ключи к Legacy/Outback, Тип А
Иммобилайзер (если установлен)
3. Иммобилайзер предназначен для предотвращения запуска двигателя Вашего автомобиля посторонними лицами. Для замков Вашего автомобиля могут использоваться только ключи, зарегистрированные в системе иммобилайзера Вашего автомобиля. Даже если незарегистрированный ключ подойдет к замку зажигания и будет переведен в положение «START», через несколько секунд работы иммобилайзер автоматически остановит двигатель.
4. Каждый ключ иммобилайзера содержит транспондер (ответчик системы распознавания), в котором хранится идентификационный код ключа. Когда ключ вставляется в замок зажигания и поворачивается в положение «ON», транспондер передает идентификационный код ключа на принимающее устройство системы иммобилайзера. Если переданный идентификационный код совпадает с идентификационным кодом, зарегистрированным в системе иммобилайзера, то она дает разрешение на запуск двигателя. Так как идентификационный код передается и считывается практически мгновенно, работа системы иммобилайзера не препятствует нормальному запуску двигателя. Если двигатель не запускается, то перед повторной попыткой следует вначале полностью извлечь ключ из замка зажигания.
2.1 b Ключи к Legacy/Outback, а также Forester, Тип В
Контрольная лампа иммобилайзера
5. Контрольная лампа иммобилайзера предупреждает возможных угонщиков о том, что автомобиль оснащен системой иммобилайзера. Она начинает мигать приблизительно через 60 секунд после перевода замка зажигания из положения «ON» в положение «АСС» или «LOCK», а также сразу же после извлечения ключа из замка зажигания.
2.1с Ключи к Forester, Тип С
2.2 Таблички, приложенные к ключам
А Табличка с номером ключа В Табличка с идентификационным кодом
6. Если контрольная лампа иммобилайзера не мигает, то это может свидетельствовать о неисправности системы иммобилайзера. В таких случаях мы рекомендуем Вам при первой возможности обратиться к официальному дилеру. Контрольная лампа иммобилайзера загорается при использовании ключа, незарегистрированного в системе иммобилайзера (например, поддельного ключа).
Примечание: система иммобилайзера будет нормально функционировать даже при неритмичном мигании контрольной лампы, а также в том случае, если перегорел ее предохранитель (в этом случае, контрольная лампа иммобилайзера не будет мигать).Изготовление нового ключа
7. Всякий раз, когда возникнет необходимость в изготовлении дубликата ключа, потребуются табличка с номером ключа и табличка с идентификационным кодом. Новый ключ Вы сможете использовать только после его регистрации в системе иммобилайзера Вашего автомобиля. Предусматривается регистрация не более четырех ключей для одного автомобиля.
2.10 Для запирания передней двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь, одновременно оттягивая ее ручку (автомобили, на которых не установлена система двойного запирания)
2.9а Запирание и отпирание дверей ключом снаружи на Legacy/Outback
8. В целях безопасности при изготовлении нового ключа, идентификационные коды всех ключей, зарегистрированных в системе иммобилайзера Вашего автомобиля, стираются и регистрируются повторно. Поэтому, при регистрации нового ключа необходимо наличие всех остальных ключей. Ключ, чей идентификационный код не прошел повторную регистрацию при изготовлении нового ключа, не может быть использован после того, как все остальные ключи были зарегистрированы повторно. Для получения информацию об изготовлении новых ключей и регистрации идентификационных кодов ключей в системе иммобилайзера Вашего автомобиля мы рекомендуем Вам обратиться к официальному дилеру.
Дверные замки
Запирание и отпирание дверей ключом снаружи
9. Для запирания двери автомобиля ключом снаружи поверните его назад.
2.12 Для запирания передней двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь, одновременно оттягивая ее ручку (автомобили, на которых установлена система двойного запирания)
2.9 b Запирание и отпирание дверей ключом снаружи на Forester
Для отпирания двери поверните ключ вперед. Чтобы открыть незапертую дверь автомобиля, потяните за наружную ручку этой двери (см. иллюстрации).
Запирание и отпирание дверей снаружи без ключа
Автомобили, на которых не установлена система двойного запирания
10. Для запирания передней двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь, одновременно оттягивая ее ручку (см. иллюстрацию).
11. Для запирания задней двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь.
Перед тем как покинуть автомобиль, убедитесь в том, что все двери, включая дверцу багажного отсека (Универсал), заперты.
Примечание: при запирании дверей автомобиля снаружи без ключа убедитесь в том, что Вы не забыли ключ внутри автомобиля.Автомобили, на которых установлена система двойного запирания
12. Для запирания передней пассажирской двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь, одновременно оттягивая ее ручку (см. иллюстрацию).
2.15 Запирание и отпирание дверей изнутри
2.20а Переключатель блокировки дверей на Legacy/Outback
13. Для запирания задней двери снаружи без ключа поверните рычажок замка назад и закройте дверь.
14. Перед тем как покинуть автомобиль, убедитесь в том, что все двери, включая дверцу багажного отсека (Универсал), заперты.
Примечание: если на автомобиле установлена система двойного запирания, то рычажок замка двери водителя невозможно перевести назад, когда дверь водителя открыта. Рычажки замков дверей автомобиля обеспечивают запирание этих замков только в тех случаях, если на автомобиле не установлена система двойного запирания, а все двери плотно закрыты.Запирание и отпирание дверей изнутри
15. Для запирания двери изнутри поверните рычажок замка назад. Для отпирания двери изнутри поверните рычажок замка вперед (см. иллюстрацию).
16. После отпирания двери на рычажке замка становится видна красная метка. Для открытия незапертой двери потяните за внутреннюю ручку.
17. Перед началом движения убедитесь в том, что все двери автомобиля, включая дверцу багажного отсека (Универсал), закрыты.
Примечание: если в Вашем автомобиле установлена система двойного запирания, при активации этой системы двери невозможно открыть, даже если передвинуть рычажки дверных замков вперед.
Функция предотвращения разрядки аккумулятора
18. В случае если дверь или дверца багажного отсека не полностью закрыта и в результате этого продолжают гореть плафон освещения салона, подсветка замка зажигания и предупреждающая лампа открытой двери, по истечении 30 минут сработает функция предотвращения разрядки аккумулятора, которая автоматически отключит эти источники света. Установку включения выключения данной функции можно изменить у дилера SUBARU. Если Вы желаете изменить установку, мы рекомендуем Вам обратиться к ближайшему дилеру SUBARU.
2.20Ь Переключатель блокировки дверей на Forester
Переключатель блокировки дверей
19. Все двери, включая дверцу багажного отсека (Универсал), могут быть заперты и отперты при помощи переключателя блокировки дверей, расположенного на двери водителя.
20. Для запирания всех дверей (включая дверцу багажного отсека модели Универсал), нажмите на переключатель вперед (по направлению «LOCK»). Для отпирания всех дверей (включая дверцу багажного отсека модели Универсал), потяните переключатель назад (см. иллюстрации).
Примечание: в автомобилях, на которых установлена система двойного запирания, при активации этой системы перевод переключателя блокировки дверей в положение разблокировки дверей не приводит к отпиранию замков дверей.Функция предотвращения запирания ключей (за исключением автомобилей с системой двойного запирания)
21. Данная функция предотвращает запирание дверей, пока ключ находится в замке зажигания.
Режим работы при включенной функции предотвращения запирания ключей
22. При открытой двери водителя, двери автоматически будут оставаться в незапертом состоянии, даже если переключатель блокировки дверей будет нажат вперед в положение LOCK».
Режим работы при выключенной функции предотвращения запирания ключей
23. Если при открытой двери водителя рычажок замка повернут в заднее положение («LOCK»), а затем дверь водителя закрыть при этом положении рычажка замка, дверь водителя будет заперта.
2.28 а Запирание и отпирание дверей ключами к Legacy/Outback, тип А
А Открывание В Запирание
24. Если для запирания двери водителя снаружи воспользоваться запасным ключом, дверь также будет заперта.
25. Установка включения/выключения данной функции может быть изменена. На автомобилях с системой навигации установка включения/выключения может быть изменена при помощи монитора. Более подробная информация содержится в руководстве по эксплуатации монитора. Установку также можно изменить у дилера. На автомобилях без системы навигации установку можно изменить у дилера.
Примечание: покидая автомобиль, перед тем как запереть двери, убедитесь, что ключ находится при Вас.Система дистанционного управления замками дверей автомобиля
26. Передатчик можно использовать на расстоянии приблизительно одного метра от автомобиля. В модели Универсал, а также Forester, его можно использовать для отпирания и запирания всех дверей, включая дверцу багажного отсека. В модели Седан его можно использовать для отпирания и запирания всех дверей, включая крышку багажника.
27. Дальность действия передатчика уменьшается возле источников излучения сильных радиоволн, например, электростанций, радиовещательных и телевизионных станций, телевизионных башен, а также пультов дистанционного управления бытовых электронных устройств.
Запирание и отпирание дверей
28. При нажатии кнопки «В» или «LOCK» все двери, включая дверцу багажного отсека (Универсал и Forester), запираются, а при нажатии кнопки «OFF» или «OPEN» - отпираются (см. иллюстрации).
29. Покинув автомобиль, потяните за наружную ручку двери, чтобы убедиться в том, что все двери Вашего автомобиля заперты.
2.28 b Запирание и отпирание дверей ключами к Legacy/Outback, тип A Legacy/Outback, а также Forester, тип В
Примечание: система дистанционного управления замками дверей автомобиля не будет работать, если ключ зажигания находится в замке зажигания, а также в том случае, если одна из дверей автомобиля, включая дверцу багажного отсека, не полностью закрыта.Предостережение: берегите передатчик от ударов.Не производите разборку передатчика. Не допускайте попадания влаги на передатчик. При попадании влаги немедленно протрите его тканью.
Функция двухшагового отпирания дверей (за исключением автомобилей с системой двойного запирания)
30. Функция двухшагового отпирания дверей дает возможность отпирать дверь водителя без отпирания всех остальных дверей.
Отпирание дверей при включенной функции двухшагового отпирания дверей
31. Когда все двери закрыты, нажатие на кнопку передатчика обеспечит отпирание только двери водителя.
32. Если Вы снова нажмете кнопку в течение 5 секунд после отпирания двери водителя, отопрутся все остальные двери (включая дверцу багажного отсека модели Универсал и Forester). Установку включения/выключения данной функции можно изменить у дилера. Включено: Отпирается только дверь водителя. Выключено: Отпираются все двери (включая дверцу багажного отсека).
Автоматическое запирание (за исключением автомобилей с системой двойного запирания)
33. При нажатии кнопки, все двери, включая дверцу багажного отсека, будут заперты через 30 секунд, если в течение этого времени ни одна из четырех дверей или дверца багажного отсека не будет открыта. Установка включения/выключения функции автоматического запирания, а также время задержки автоматического запирания (период времени, по истечении которого происходит запирание) могут быть изменены. Автомобили с системой навигации: Установка включения/выключения функции автоматического запирания, а также время задержки автоматического запирания могут быть изменены при помощи монитора. Более подробная информация содержится в руководстве по эксплуатации монитора. Автомобили без системы навигации: Функцию автоматического запирания можно отключить у дилера.
2.28с Запирание и отпирание дверей ключами к Legacy/Outback, тип А, а также Forester, тип С
С Открывание D Запирание
Открывание крышки багажника/дверцы багажного отсека
34. Седан: Крышка багажника отпирается продолжительным, не менее 1,5 секунд, нажатием на кнопку. При этом дважды мигнут огни аварийной сигнализации (см. иллюстрацию). Универсал и Forester: Нажатие кнопки приведет к открытию дверцы багажного отсека.
35. При продолжительном, не менее 2 секунд, нажатии на кнопку «OPEN», отопрутся все четыре двери, а также крышка багажника.
Работа освещения салона при дистанционном управлении замками автомобиля
36. При нажатии кнопки или «OPEN», включится освещение салона. Лампы подсветки будут гореть в течение примерно 15 секунд, а затем свет постепенно погаснет. При нажатии кнопки «В» или «LOCK», лампа освещения салона немедленно погаснет. Эти же лампы погаснут и после того, как ключ зажигания будет вставлен в замок зажигания. Для реализации данной функции, переключатель освещения салона должен быть установлен в среднее положение.
2.34 Открывание крышки багажника/дверцы багажного отсека (Legacy/Outback - седан, на которых не установлена система двойного запирания)
37. В соответствии с Вашими пожеланиями, у дилера можно изменить установку периода времени, в течение которого будет гореть эта лампа.
a) Автомобили с системой навигации: Установка может быть изменена при помощи монитора. Обратитесь к руководству по эксплуатации монитора. Установку также можно изменить у дилера.
b) Автомобили без системы навигации: Установку можно изменить у дилера.
Работа ламп аварийной сигнализации при дистанционном управлении замками автомобиля
38. Имеется возможность, находясь вне автомобиля, контролировать работу системы дистанционного управления замками автомобиля.
39. При нажатии кнопки «of» или «OPEN» для отпирания всех дверей (включая дверцу багажного отсека модели Универсал и Forester), дважды мигнут лампы аварийной сигнализации.
40. При нажатии кнопки или «LOCK» для запирания всех дверей (включая дверцу багажного отсека модели Универсал и Forester), лампы аварийной сигнализации мигнут один раз.
41. При нажатии кнопки, откроется только дверца багажного отсека (Универсал и Forester). При этом дважды мигнут огни аварийной сигнализации (для автомобилей, на которых не установлена система двойного запирания)
42. При нажатии на кнопку не менее 1,5 секунд, отопрется крышка багажника (только для модели Седан). При этом дважды мигнут огни аварийной сигнализации.
43. Если при нажатии на кнопку крышка багажника модели Седан будет закрыта не полностью, огни аварийной сигнализации мигнут пять раз. (для автомобилей, на которых не установлена система двойного запирания)
44. При нажатии на кнопку «OPEN» не менее 2 секунд, отопрутся все четыре двери, а также крышка багажника. При этом дважды мигнут огни аварийной сигнализации (для автомобилей с системой двойного запирания).
45. Установка включения/выключения функции мигания огней аварийной сигнализации при отпирании и запирании дверей и дверцы багажного отсека или крышки багажника может быть изменена.
Замена батарейки
46. Если передатчик не передает команды на должное расстояние, то это может свидетельствовать о том, что батарейка разряжена. При первой возможности замените батарейку. Для замены батарейки мы рекомендуем Вам обратиться к официальному дилеру SUBARU. При самостоятельной замене батарейки примите все меры к тому, чтобы не допустить попадания в передатчик пыли и воды.
47. Выкрутите винт на крышке корпуса передатчика.
48. Откройте корпус при помощи плоской отвертки.
49. Извлеките старую батарейку.
50. Установите в корпус новую батарейку (ЗВ типа CR-1620 или аналогичную) так, чтобы ее положительная (+) (тип А) или отрицательная (-) (тип В и С) сторона была обращена вверх.
51. Установите крышку на корпус передатчика, обеспечив попадание в фиксирующие пазы на корпусе передатчика соответствующих выступов на его крышке.
52. Снова зафиксируйте крышку на корпусе передатчика винтом.
Предостережение: при замене батарейки не допускайте попадания на крышку и корпус передатчика, а также внутрь него пыли, масла или воды.При замене батарейки соблюдайте особую осторожность, чтобы не повредить печатную плату передатчика.
Не позволяйте детям трогать батарейку и разобранные детали, так как дети могут проглотить их.
Система двойного запирания (если установлена)
53. Система двойного запирания является противоугонным устройством. Она обеспечивает дополнительную защиту автомобиля после того, как его двери были заперты при помощи ключа или передатчика. Когда эта система включена, замки дверей не могут быть отперты переключателем блокировки дверей или поворотом рычажков замков со стороны салона автомобиля.
Предупреждение: не включайте систему двойного запирания, если в салоне автомобиля находятся пассажиры. При включенной системе двойного запирания люди, находящиеся в салоне автомобиля, не смогут открыть двери изнутри. Это может привести к получению серьезных травм или даже смертельному исходу.Включение системы двойного запирания
Включение системы двойного запирания при помощи ключа
54. Высадив всех пассажиров из автомобиля, извлеките ключ из замка зажигания и также выйдите из автомобиля.
55. Плотно закройте все двери автомобиля, включая дверцу багажного отсека.
56. Для включения системы двойного запирания вставьте ключ в цилиндр замка двери водителя и заприте дверь. Все двери Вашего автомобиля, включая дверцу багажного отсека, будут заперты.
Включение системы двойного запирания при помощи передатчика
57. Высадив всех пассажиров из автомобиля, извлеките ключ из замка зажигания и также выйдите из автомобиля.
58. Плотно закройте все двери автомобиля, включая дверцу багажного отсека.
59. Нажмите на кнопку «LOCK» передатчика. Одноразовое мигание огней аварийной сигнализации будет свидетельствовать о том, что система двойного запирания включена. Все двери Вашего автомобиля, включая дверцу багажного отсека, будут заперты.
Отключение системы двойного запирания
Отключение системы двойного запирания при помощи ключа
60. Для отключения системы двойного запирания вставьте ключ в цилиндр замка двери водителя и отоприте дверь. Все двери Вашего автомобиля, включая дверцу багажного отсека, будут отперты.
Отключение системы двойного запирания при помощи передатчика
61. Нажмите на кнопку «OPEN» передатчика. Двухразовое мигание огней аварийной сигнализации будет свидетельствовать о том, что система двойного запирания отключена. Все двери Вашего автомобиля, включая дверцу багажного отсека, будут отперты.
В экстренных случаях
62. Для экстренного открывания дверей в случае аварии или других непредвиденных обстоятельствах можно предпринять следующие шаги.
a) Извлеките ключ из замка зажигания и нажмите кнопку «ОРЕЫ» передатчика.
b) Вставьте ключ в замок зажигания и поверните его в положение «ON».
c) Откройте окно двери водителя, вставьте ключ в цилиндр замка этой двери и отоприте дверь.
d) Разбейте одно из окон Вашего автомобиля и эвакуируйтесь из автомобиля через это окно.
В случае разрядки аккумулятора
63. Если систему двойного запирания невозможно отключить из-за разрядки аккумулятора автомобиля или батарейки передатчика, из-за перегоревшего предохранителя или других неисправностей электрооборудования, вставьте ключ в цилиндр замка двери водителя и отоприте эту дверь.
Для переустановки системы двойного запирания
64. После отключения аккумулятора Вашего автомобиля для подзарядки или после замены аккумулятора необходимо переустановить систему двойного запирания. Это достигается нажатием кнопки «OPEN» передатчика или однократным отпиранием замка двери водителя ключом. Эти операции обеспечат нормальную работу системы двойного запирания.
Механизм блокировки дверей от детей
65. Каждая задняя дверь Вашего автомобиля снабжена специальным механизмом блокировки дверей от детей, блокирующим открывание этой двери внутренней ручкой (см. иллюстрации). Если рычажок механизма блокировки дверей от детей переведен в положение блокировки, то дверь нельзя открыть изнутри, независимо от того, в каком положении находится рычажок замка двери. Эту дверь можно открыть только снаружи.
Предупреждение: при перевозке ребенка на заднем сиденье Вашего автомобиля рычажок механизма блокировки дверей от детей должен быть переведен в положение блокировки. Если ребенок случайно откроет дверь и выпадет из автомобиля, он может получить серьезные травмы.Электростеклоподъемники
Переключатели электростеклоподъемников
Соблюдайте особую осторожность при открывании или закрывании окон при помощи электростеклоподъемников с тем, чтобы не защемить пальцы, руки, шею или голову стеклом двери.
При перевозке детей стекла окон пассажирских дверей должны быть заблокированы.
Перед тем как покинуть машину не забывайте вынуть ключ из замка зажигания. Никогда не оставляйте ребенка в автомобиле без присмотра. В противном случае, ребенок может привести в действие электростеклоподъемник и получить травму.
2.65а Механизм блокировки дверей от детей на Legacy/Outback
66. Работа электростеклоподъемников возможна только в том случае, если замок зажигания находится в положение «ON».
Переключатели, расположенные на водительской двери
67. Все окна дверей автомобиля могут управляться с блока переключателей, установленного в двери водителя (см. иллюстрации).
Управление стеклоподъемником окна двери водителя
68. Чтобы открыть окно, слегка нажмите на переключатель, удерживая его в этом положении. Окно будет открываться до тех пор, пока Вы не отпустите переключатель. Этот переключатель позволяет также одним нажатием полностью опустить стекло, не удерживая его в нажатом положении. Стекло полностью опустится, если нажать переключатель до щелчка и отпустить его. Чтобы остановить опускание стекла, слегка потяните переключатель вверх. Чтобы закрыть окно, слегка потяните переключатель вверх, удерживая его в этом положении. Окно будет закрываться до тех пор, пока Вы не отпустите переключатель. Этот переключатель позволяет также одним нажатием полностью закрыть окно, не удерживая при этом переключатель. Окно полностью закроется, если потянуть переключатель вверх до щелчка и отпустить его. Чтобы остановить поднятие стекла, слегка нажмите на переключатель(см. иллюстрацию).
2.65 b Механизм блокировки дверей от детей на Forester
А Запирание В Отпирание
Управление стеклоподъемниками окон пассажирских дверей
69. Чтобы открыть окно пассажирской двери, нажмите на соответствующий переключатель и удерживайте его в этом положении до тех пор, пока стекло не поднимется до нужного положения. Чтобы закрыть окно, потяните соответствующий переключатель вверх и удерживайте его в этом положении до тех пор, пока стекло не поднимется до нужного положения.
Блокировка окон пассажирских дверей
70. Состояние блокировки/разблокировки стекол окон пассажирских дверей изменяется последовательным нажатием переключателя блокировки. Если переключатель блокировки окон пассажирских дверей находится в положении «LOCK», пассажиры не смогут пользоваться стеклоподъемниками своих окон. При этом выключаются контрольные лампы на всех переключателях, расположенных на пассажирских дверях (см. иллюстрацию).
Предупреждение: держите свои пальцы и другие части тела подальше от окна. Устройство предотвращения защемления может не обнаружить препятствие, когда окно почти достигло своего полностью закрытого положения.Примечание: при определенных погодных и дорожных условиях, устройство предотвращения защемления, даже если ничего не защемлено, может сработать от толчка или удара по окну, который может быть воспринят как защемление препятствия.Переключатели, расположенные на пассажирских дверях
71. Чтобы открыть окно, нажмите на переключатель и удерживайте его в этом положении до тех пор, пока стекло не опустится до нужного положения. Чтобы закрыть окно, потяните переключатель вверх и удерживайте его в этом положении до тех пор, пока стекло не поднимется до нужного положения.
2.67а Переключатели, расположенные на водительской двери (Legacy/Outback)
А Переключатель блокировки стеклоподъемников В Переключатель стеклоподъемника окна водителя (с функцией поднимания и опускания стекла одним нажатием) С Переключатель стеклоподъемника окна пассажира переднего сиденья D Переключатель стеклоподъемника левого заднего окна Е Переключатель стеклоподъемника правого заднего окна
2.67 b Переключатели, расположенные на водительской двери (Forester)
А Переключатель блокировки стеклоподъемников В Переключатель стеклоподъемника окна водителя (с функцией поднимания и опускания стекла одним нажатием) С Переключатель стеклоподъемника окна пассажира переднего сиденья D Переключатель стеклоподъемника левого заднего окна Е Переключатель стеклоподъемника правого заднего окна
72. Если выключатель блокировки окон пассажирских дверей находится в положении «LOCK», то управление окнами пассажирских дверей не может осуществляться переключателями, расположенными в этих дверях.
Крышка багажника (Legacy/Outback - седан)
