Инструкция по эксплуатации Great Wall Hover M4 / Haval M4 с 2013 г. Ключ

Пластина с номером ключа
Примечание:
Номер ключа наносится на пластину.
Поместите пластину с номером в безопасное место, например в портфель. Не храните ее в машине. Если ключ утерян или требуется запасной ключ, обратитесь в авторизованный сервисный центр Great Wall для изготовления ключа. Рекомендуется записать номер ключа и хранить эту запись в безопасном месте.
Используйте ключ для запирания и отпирания дверей.
Вставьте ключ в отверстие и поверните его.
Запирание: повернуть ключ по часовой стрелке.
Отпирание: повернуть ключ против часовой стрелки.
Запирание и отпирание всех дверей осуществляется за счет запирания или отпирания замка двери водителя.
Ключом нельзя блокировать все двери одновременно, если дверь со стороны водителя открыта.
Внимание:
Запрещается оставлять ключ в машине, когда в ней находится ребенок. Играя, он может завести двигатель, что может привести к опасной ситуации.
Брелок дистанционного управления
1. Кнопка блокировки механического ключа.
2. Механический ключ.
3. Лампа индикатора.
4. Кнопка запирания замков.
5. Кнопка разблокирования замка багажника.
6. Кнопка разблокирования замков.
Внимание:
При заметном уменьшении дальности действия пульта дистанционного управления необходимо заменить элемент питания.
Не передавать ключи от автомобиля и пульт дистанционного управления посторонним лицам.
Если автомобиль оснащен системой дистанционного управления, запирание и отпирание замков дверей можно осуществлять, находясь в радиусе 10м.
Когда ключ вынут из замка зажигания, нажмите кнопку запирания на брелоке дистанционного управления. Произойдет запирание четырех дверей, при этом указатели поворота кратковременно загорятся один раз, и через 3 секунды включится система защиты от угона. Затем нажмите на кнопку отпирания на брелоке дистанционного управления. Произойдет отпирание четырех дверей, при этом указатели поворота кратковременно загорятся один раз.
Для открывания багажника необходимо нажать и удерживать кнопку открывания багажника.
Если в течение 15секунд не была открыта ни одна из четырех дверей, капот или крышка багажника, происходит автоматическое запирание дверей и переход в режим защиты от угона. При нажатии кнопки отпирания в течение 15секунд начнется новый 15-секундный отсчет.
Примечание:
Если при нажатии на кнопку запирания четыре двери, капот или крышка багажника не закрыты, трижды загораются указатели поворота и каждые 2 секунды дважды звучит сирена противоугонной системы, напоминая о том, что необходимо закрыть все двери, капот и крышку багажника.
Для включения системы защиты от угона без подачи звукового сигнала одновременно нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопки «LOCK» («ЗАПИРАНИЕ») и «UNLOCK» («ОТПИРАНИЕ»). Трижды кратковременно загорятся указатели поворота. В режиме бесшумной работы при срабатывании сигнализации подача звукового сигнала не осуществляется. При повторном одновременном нажатии и удержании более 2 секунд кнопок «LOCK» («ЗАПИРАНИЕ») и «UNLOCK» («ОТПИРАНИЕ») трижды кратковременно загорятся указатели поворота и произойдет выход из бесшумного режима.
Функция поиска автомобиля
Вы можете найти ваш автомобиль ночью или на стоянке с помощью звуковой и световой сигнализации. При нажатии кнопки запирания дважды в течение 0,5секунды в режиме защиты от угона трижды прозвучит сигнал сирены и три раза кратковременно загорятся указатели поворота.
Примечание:
Запрещается нажимать на кнопки ногтями или острыми предметами.
Предотвращение возникновения неисправностей
Брелок дистанционного управления является электронным устройством. Для предотвращения возникновения неисправностей необходимо соблюдать следующие рекомендации.
•Не храните брелок дистанционного управления вблизи источников высоких температур, например приборной панели.
•Не разбирайте брелок дистанционного управления.
•Не ударяйте и не бросайте брелок дистанционного управления.
•Избегайте контакта брелока с влагой.
•После продолжительного использования брелока дистанционного управления снижается электрический заряд источника питания, врезультате чего могут наблюдаться нарушения в работе. Для замены источника питания необходимо снять крышку брелока дистанционного управления, вынуть старый источник питания, установить новый и вновь установить крышку. Новый источник питания рекомендуется установить сразу после удаления старого, избегая короткого замыкания контактов. Для замены рекомендуется использовать литиевые источники питания CR2032.
1. Для снятия крышки брелока дистанционного управления используйте плоскую отвертку или схожий предмет.
2. Достаньте разряженный источник питания.
3. Установите новый источник питания плюсовой стороной вниз.
4. После установки источника питания надежно установите крышку брелока.
После замены источника питания убедитесь в нормальном функционировании брелока. Если брелок работает ненормально, обратитесь в авторизованный сервисный центр Great Wall.
С целью защиты окружающей среды выбросьте использованный источник питания в мусорный бак.
Примечание:
Соблюдайте правильную полярность.
Запрещается прикасаться ко внутренним элементам брелока, так как это может привести кнарушениям в его работе.
Запрещено производить замену источника питания влажными руками во избежание образования ржавчины.
Будьте осторожны, чтобы не погнуть контакт источника питания. Брелок дистанционного управления необходимо беречь от попадания внутрь пыли и смазки.
Примечание:
Не допускайте проглатывания ребенком извлеченного источника питания или деталей.
Электронная противоугонная система— это электронная система кодовой идентификации. После того как ключ вставлен в замок зажигания, датчик в ключе посылает автомобилю электронный код. Запуск двигателя может быть произведен, только если данный код соответствует идентификационному коду автомобиля.
Электронная противоугонная система автоматически активируется после извлечения ключа из замка зажигания.
Электронная противоугонная система автоматически отключается, если в замок зажигания вставлен оригинальный ключ, после чего может быть произведен запуск двигателя.
В случае потери ключа или потребности в запасном ключе представителю авторизованного сервисного центра Great Wall необходимо сообщить оригинальный номер ключа для изготовления другого ключа с транспондером. Если вы самостоятельно изготовите копию ключа, вы не сможете завести двигатель.
Примечание:
Запрещается производить замену или демонтаж электронной противоугонной системы. В случае самовольного внесения изменений мы не гарантируем нормального функционирования системы.
Охранная система автомобиля предназначена для снижения вероятности его угона. В случае активации системы защиты от угона в любом из указанных ниже случаев срабатывает сигнализация:
•при открывании любой двери, капота или крышки багажника;
•если в замок зажигания вставлен ключ.
При попытке проникнуть в автомобиль срабатывают указатели поворота и звучит сирена.
Для активации или отключения охранной сигнализации используется брелок дистанционного управления.
После активации охранной системы автомобиля для отпирания или открывания двери и крышки багажника используется брелок дистанционного управления. В противном случае срабатывает сигнализация.
Для активации охранной системы автомобиля можно нажать кнопку на брелоке дистанционного управления. Один раз кратковременно загорятся указатели поворота, одновременно блокируются все двери.
Запуск двигателя невозможен до тех пор, пока охранная система автомобиля активирована. Охранная система автомобиля не может быть активирована:
•если какая-либо из дверей открыта;
•если капот или крышка багажника открыты.
В этом случае дважды звучит каждые 2 секунды с цикличностью 10секунд сигнал оповещения о ненадлежащим образом закрытой двери, крышке багажника или капота.
Для разблокирования всех дверей и отключения охранной системы автомобиля необходимо нажать на кнопку .
Система оповестит вас об этом однократным кратковременным срабатыванием указателей поворота.
Переместите ключ в замке зажигания в положение «ON» («ВКЛ.») и проверьте автомобиль на наличие каких-либо нарушений вработе.
При активации бесшумного режима наличие нарушений определяется по указателям поворота. В этом случае звуковая сигнализация не срабатывает (см.раздел «Функция бесшумной работы»).
Примечание:
Запрещается управлять автомобилем при горящем индикаторе. В противном случае двигатель может выйти из строя.
Не оставляйте автомобиль с выключенной охранной системой, так как незапертый автомобиль является легкой добычей для угонщиков.
Для активации устройства защиты необходимо повернуть ключ на 90° на торце задних дверей, как показано на рисунке.
Благодаря данной функции задние двери блокируются и могут быть открыты только снаружи. Great Wall рекомендует использовать данную функцию всегда, когда в машине находится ребенок.
Внимание:
Перед началом движения убедитесь в том, что двери закрыты.
Заблокируйте двери перед началом движения. Когда на заднем сиденье находится ребенок, для предотвращения случайного открывания двери изнутри необходимо использовать устройство защиты от открывания задних дверей детьми.