1. Эксплуатация автомобиля
Капот
Открывание
1. Потяните за отжимной рычаг и верните его в исходное положение.
2. Сдвиньте ручку замка вправо и откройте капот.
3. Слегка потяните из держателя вверх стержень опоры. Затем зацепите его за крючок на левой стороне капота.
Примечание
Если в режиме Autostop будет открыта крышка капота, двигатель будет заглушен автоматически из соображений безопасности.
Закрывание
1. Перед тем как закрыть капот, уложите опору в держатель.
2. Опустите капот двигателя, захлопните его и проверьте блокировку.
3. Убедитесь, что капот защелкнулся.
1. Электрические стеклоподъемники. 2. Наружные зеркала. 3. Круиз-контроль. 4. Боковые рефлекторы обдува. 5. Сигналы поворота и перестроения, мигание фар, ближний и дальний свет; освещение нижней части дверного проема; стояночные огни; информационный центр водителя. 6. Приборы. 7. Органы управления на рулевом колесе. 8. Информационный центр водителя. 9. Стеклоочиститель лобового стекла, система омывателя лобового стекла, стеклоочиститель заднего стекла, система омывателя заднего стекла. 10. Центральные рефлекторы обдува. 11. Центральный замок; аварийная световая сигнализация; индикатор отключения подушки безопасности. 12. Информационный дисплей. 13. Датчик электронной системы климат-контроля. 14. Перчаточный ящик. 15. Система контроля тягового усилия; электронная система динамической стабилизации; ультразвуковая система помощи при парковке; кнопка «ЕСО»; селектор выбора топлива. 16. Климат-контроль. 17. Рычаг селектора, механическая коробка передач; автоматическая коробка передач. 18. Электрический стояночный тормоз. 19. Замок зажигания с блокировкой рулевого колеса. 20. Звуковой сигнал; подушка безопасности водителя. 21. Ручка отпирания капота. 22. Вещевой ящик; блок предохранителей. 23. Регулировка положения рулевого колеса. 24. Выключатель осветительных приборов; регулировка угла наклона фар; передние противотуманные фары; задний противотуманный фонарь; подсветка приборной панели.
Регулировка положения рулевого колеса
1. Разблокируйте рычаг, отрегулируйте рулевое колесо, затем заблокируйте рычаг и убедитесь, что он полностью зафиксирован.
ВНИМАНИЕ
Запрещается регулировать рулевое колесо и разблокировать рычаг его регулировки во время движения автомобиля.
Рулевое колесо с подогревом
Подогрев включается нажатием кнопки (1).
Включение подтверждается подсветкой клавиши. Подогрев работает только при работающем двигателе.
Коробка передач
Механическая коробка передач
Включение передачи заднего хода: при неподвижном автомобиле выжмите педаль сцепления, через три секунды нажмите кнопку фиксатора на рычаге переключения и включите передачу.
Если передача не включается, установите рычаг в нейтральное положение, отпустите педаль сцепления и вновь нажмите на нее; затем повторите выбор передачи.
ВНИМАНИЕ
Не выжимайте сцепление без необходимости. Во время движения отпускайте педаль сцепления полностью. Не пользуйтесь педалью в качестве подставки для ног.
ВНИМАНИЕ
Не рекомендуется вести автомобиль, положив руку на рычаг переключения передач.
Автоматическая коробка передач
«Р» — стоянка. Колеса заблокированы. Допускается устанавливать только при стоящем автомобиле с включенным стояночным тормозом.
«R» — задний ход. Передачу заднего хода можно включить, только если автомобиль неподвижен.
«N» — нейтральное положение.
«D» — все передачи.
«М» — ручной режим.
«+» — переход на более высокую передачу.
«-» — переход на более низкую передачу.
Примечание
Из положения «Р» рычаг селектора можно вывести только при включенном зажигании и нажатой педали тормоза. Чтобы включить передачу «Р» или «R», следует нажать кнопку освобождения. При автоматической коробке передач возможно автоматическое переключение передач (автоматический режим) или вручную (ручной режим).
ВНИМАНИЕ
Никогда не нажимайте педали акселератора и тормоза одновременно. При включенной передаче после отпускания педали тормоза автомобиль начинает медленно двигаться.
Торможение двигателем
Чтобы при движении под уклон использовать эффект торможения двигателем, следует своевременно выбирать пониженную передачу.
Раскачивание автомобиля
Раскачивать автомобиль можно только в том случае, если он забуксовал в песке, грязи или снегу. Попеременно переводите селектор передач в положения «D» и «R». Не разгоняйте двигатель и избегайте внезапных ускорений.
Ручной режим
1. Переведите рычаг селектора в положение «М».
2. Нажмите кнопку на рычаге селектора передач:
«+» — переключение на повышающую передачу;
«-» — переключение на понижающую передачу.
Примечание
При выборе повышенной передачи при слишком низкой скорости движения автомобиля или пониженной передачи при слишком высокой скорости движения переключение не происходит. Это может привести к выдаче сообщения на информационный дисплей водителя. В ручном режиме при повышенных оборотах коленчатого вала двигателя не происходит переключение на повышенную передачу.
Неисправности
В случае неисправности включается символ. При этом на дисплее информационного центра водителя отобразится информационное сообщение или код.
Коробка передач прекращает переключать передачи автоматически. Можно продолжить движение, переключая передачи вручную. Можно включить только самую высокую передачу. В зависимости от неисправности вторую передачу можно включить и в ручном режиме. Включение передачи следует выполнять только при неподвижном положении автомобиля. Устраните причину неисправности на станции техобслуживания.
В случае отсутствия напряжения питания селектор передач нельзя вывести из положения «Р». Ключ зажигания невозможно извлечь из замка зажигания.
При разряженной аккумуляторной батарее запустите двигатель «прикуриванием».
Если причиной неисправности не является аккумуляторная батарея, освободите рычаг переключения передач.
1. Выключите зажигание и выньте ключ.
2. Выжмите и удерживайте педаль тормоза и поднимите рычаг стояночного тормоза.
3. Снимите крышку на консоли с помощью тонкого предмета (например, отвертки).
4. Вставьте отвертку в отверстие как можно глубже.
5. Переведите рычаг переключения передач в положение «N».
6. Выньте отвертку из прорези.
7. Установите крышку на место.
8. Устраните причину потери напряжения питания на станции техобслуживания.
Круиз-контроль
Система круиз-контроля может сохранять в памяти и поддерживать скорость примерно от 30 до 200 км/ч. Отклонения от сохраненных в памяти значений скоростей могут возникать при движении на подъем или под уклон. По соображениям безопасности круиз-контроль может включаться только после однократного нажатия педали тормоза. Включение первой передачи невозможно. Не включайте круиз- контроль, если поддержание постоянной скорости нецелесообразно. На автомобилях с автоматической коробкой передач круиз-контроль включается только в автоматическом режиме.
1. Нажмите клавишу. При этом индикатор на комбинации приборов загорится белым цветом.
2. Увеличьте скорость до требуемого значения и поверните колесико с накаткой в положение «SET/-». Текущая скорость будет записана в память, и автомобиль будет поддерживать эту скорость. Индикатор на комбинации приборов загорится зеленым цветом. Можно убрать ногу с педали акселератора. Для увеличения скорости автомобиля нажмите педаль акселератора. При отпускании педали акселератора автомобиль возвращается к сохраненному ранее значению скорости.
Примечание
При переключении передач круиз-контроль продолжает работать.
Повышение скорости
При работающем круиз-контроле поверните и удерживайте колесо регулятора к «RES/+» или сдвиньте его в направлении «RES/+» несколько раз. Скорость будет увеличиваться непрерывно или с небольшим шагом.
Вы также можете самостоятельно разогнать автомобиль до необходимой скорости и сохранить ее в памяти, повернув колесо регулятора к «SET/-».
Понижение скорости
При работающем круиз-контроле поверните и удерживайте колесо регулятора к «SET/-» или сдвиньте его в направлении «SET/-» несколько раз. Скорость будет уменьшаться непрерывно или с небольшим шагом.
Отключение
Нажмите клавишу. При этом индикатор на комбинации приборов загорится белым цветом. Круиз-контроль выключится. Последнее запрограммированное значение скорости сохраняется в памяти системы и может быть в дальнейшем вызвано из нее.
Автоматическое отключение
- При скорости автомобиля ниже примерно 30 км/ч.
- При скорости движения автомобиля выше примерно 200 км/ч.
- При нажатии педали тормоза.
- При нажатой несколько секунд педали сцепления.
- При переводе рычага переключения передач в положение «N».
- При очень низких оборотах двигателя.
- При срабатывании системы контроля тягового усилия или электронной системы динамической стабилизации.
Возобновление движения с заданной скоростью
Поверните колесико с накаткой «RES/+» при скорости выше 30 км/ч. Будет достигнута сохраненная в памяти скорость.
Выключение
Нажмите клавишу. При этом индикатор на комбинации приборов погаснет. Скорость, записанная в память, будет удалена.
В случае нажатия клавиши включения ограничителя скорости или выключения зажигания круиз-контроль также отключается, а сохраненное в памяти системы значение скорости удаляется.
Ограничитель скорости
Функция ограничения скорости не позволяет автомобилю превышать заданную скорость.
Установить максимально допустимую скорость можно при скорости движения не менее 25 км/ч.
У водителя есть возможность увеличить скорость движения автомобиля только до установленного предела. На спусках скорость может отличаться от запрограммированной.
Если система включена, запрограммированное максимальное значение скорости отображается в верхней строке на дисплее информационного центра водителя.
Включение
Нажмите на кнопку.
Если ранее был включен круиз-контроль или адаптивный круиз-контроль, при включении ограничителя скорости эти системы будут отключены, при этом индикатор погаснет.
Программирование максимальной скорости
При включенном ограничителе скорости поверните и удерживайте колесо регулятора к «RES/+» или сдвиньте его в направлении «RES/+» несколько раз, пока на дисплее информационного центра водителя не отобразится не
обходимое значение максимально допустимой скорости.
Также можно набрать необходимую скорость и повернуть колесо регулятора в сторону «SET/-». Текущая скорость автомобиля сохранится в памяти в качестве максимально допустимой. Максимально допустимое значение скорости отображается на дисплее информационного центра водителя.
Изменение максимальной скорости
При включенном ограничителе скорости поверните колесо регулятора в сторону «RES/+», чтобы увеличить значение максимально допустимой скорости, или в сторону «SET/-», чтобы уменьшить его.
Превышение максимально допустимой скорости
В экстренной ситуации можно превысить предельную скорость, выжав педаль акселератора дальше точки ее сопротивления. При этом на дисплее информационного центра водителя замигает максимально допустимое значение скорости и раздастся звуковой сигнал. Отпустите педаль акселератора. Функция ограничителя скорости будет вновь включена после того, как скорость станет ниже установленного предела.
Отключение
Нажмите клавишу, чтобы отключить ограничитель скорости и продолжить движение без установленного ограничения.
Максимально допустимое значение скорости будет сохранено в памяти, а на экране информационного центра водителя появится соответствующее сообщение.
Вызов максимально допустимого значения скорости из памяти
Поверните колесо регулятора к «RES/+». Сохраненное максимально допустимое значение скорости будет вызвано из памяти.
Выключение
Нажмите клавишу. Максимально допустимое значение скорости на дисплее информационного центра водителя перестанет отображаться. Скорость, записанная в память, будет удалена.
При нажатии клавиши включения круиз-контроля или адаптивного круиз-контроля, а также при выключении зажигания ограничитель скорости отключается, а сохраненное максимально допустимое значение скорости удаляется из памяти.
Система облегчения парковки
Система помощи при парковке облегчает парковку автомобиля путем измерения расстояния от автомобиля до расположенных позади препятствий и подачи звуковых сигналов. Однако это ни в коей мере не снимает с водителя ответственность за маневрирование при постановке автомобиля на стоянку.
В состав системы входят четыре ультразвуковых датчика парковки, установленные в заднем бампере.
Если автомобиль оборудован передней системой облегчения парковки, то в ее состав входят еще четыре дополнительных ультразвуковых датчика парковки, установленные в переднем бампере.
Включение
При включении передачи заднего хода система включается автоматически. Кроме того, передний парковочный радар можно включить при движении на малой скорости, нажав кнопку.
Горение светодиода в кнопке системы помощи при парковке указывает на готовность системы к работе.
При обнаружении препятствия подается звуковой сигнал. По мере уменьшения расстояния до препятствия частота повторения сигналов зуммера увеличивается.
Если расстояние менее 30 см, зуммер звучит непрерывно. Если в цикле зажигания один раз нажать кнопку, система облегчения парковки впереди будет автоматически включаться всякий раз при снижении скорости движения автомобиля до значения меньше определенного.
Если необходимо выключить систему, нажмите кнопку. Светодиод в кнопке погаснет, а на дисплее информационного центра водителя появится сообщение «Парктроник выкл.». Система выключается автоматически при определенной скорости.
Неисправности
В случае возникновения сбоя в работе системы загорается на дисплей информационного центра водителя выводится сообщение. Если в системе возникает неисправность вследствие временно действующих условий, например при обнаружении покрытых снегом датчиков, то в информационном центре водителя дополнительно загорается индикатор или выводится сообщение.
Важные советы в отношении работы с системами помощи при парковке
ВНИМАНИЕ
В определенных обстоятельствах различные отражающие поверхности объектов или одежды, а также внешние источники шумов могут приводить к сбоям в обнаружении препятствий системой. Особое внимание следует обращать на низко расположенные препятствия, которые могут повредить нижнюю часть бампера. Если такие препятствия выходят из зоны обнаружения датчиков во время приближения автомобиля, будет подан непрерывный предупреждающий звуковой сигнал.
ВНИМАНИЕ
Рабочие характеристики датчика могут ухудшаться (например, если он покрыт льдом или снегом, а также вследствие значительной загрузки автомобиля). Особые условия возникают при наличии более высоких автомобилей (например, внедорожников, мини-фургонов, крупногабаритных фургонов). Опознавание объектов в верхней части таких автомобилей не обеспечивается.
Кроме того, система может не обнаруживать объекты очень малого сечения, а также изготовленные из мягких материалов.
Система облегчения парковки не позволяет избежать столкновения с объектами, которые находятся вне зоны обнаружения датчиков.
Примечание
Система помощи при парковке автоматически обнаруживает установленное на заводе-изготовителе тягово-сцепное устройство. Выключение происходит при подключении разъема.
Датчик может обнаружить несуществующий объект (помехи в виде эхо-сигналов). Это вызвано внешними акустическими или механическими помехами.
Примечание
При раскладывании задней системы перевозки грузов система помощи при парковке отключается.