1. Эксплуатация автомобиля
1. Комбинированные фары 2. Капот двигателя 3. Стеклоочистители ветрового стекла 4. Наружное зеркало заднего вида 5. Окна с электроприводом 6. Комбинированные задние фонари 7. Колеса с бескамерными шинами 8. Замок дверей 9. Люк топливозаправочной горловины 10. Дверь багажного отделения
Сиденья
Электромеханическая регулировка переднего сиденья
1. Регулировка сиденья по положению и высоте
Переместите переключатель управления ① в необходимом направлении и отпустите. Сиденье остановится и зафиксируется.
2. Регулировка наклона спинки сиденья
Наклоните переключатель управления ② в нужном направлении и отпустите. Спинка сиденья остановится и зафиксируется.
3. Регулировка поясничной поддержки
Нажмите на передний край кнопки регулировки поясничной поддержки ③, и поддержка выдвинется вперед; нажмите на задний край кнопки ③, поддержка отодвинется назад. При нажатии на верхний край кнопки ③, поясничная опора поднимется вверх; при нажатии на нижний край, поясничная опора подвинется вниз. Отпустите кнопку, когда опора достигнет необходимого положения.
4. Регулировка наклона подушки сиденья
Переместите передний край переключателя управления ①, в необходимом направлении для регулировки наклона подушки сиденья.
Подогрев сидений
Функция обогрева сидений водителя и переднего пассажира может быть включена/ выключена через интерфейс мультимедийного дисплея: [Настройки автомобиля]-[Кондиционер]- [Удобное сиденье].
При нажатии кнопки подогрева один раз, загорится трехсегментный индикатор, и функция подогрева сидений активируется в режиме максимальной мощности;
При повторном нажатии на кнопку подогрева, загорится два индикаторных деления, и функция подогрева сидений переключится в режим средней мощности обогрева;
При 3-х кратном нажатии на кнопку обогрева, загорится один индикатор, а функция обогрева сидений переключится в режим минимальной мощности обогрева;
При нажатии на кнопку обогрева 4 раза, индикатор погаснет, и функция обогрева будет выключена.
Включать и регулировать режим обогрева водительского сиденья и сиденья переднего пассажира можно одновременно и независимо.
ВНИМАНИЕ
Не накрывайте сиденье одеялом, подушкой или другими теплоизоляционными изделиями при включенном обогреве.
ВНИМАНИЕ
При длительном использовании функции подогрева сиденья, можно спровоцировать перегрев или возгорание. Будьте осторожны, особенно при длительном использовании подогрева. Для регулировки используйте переключатель отопления в соответствии с обстановкой на текущий момент.
Особое внимание при использовании функции обогрева сидений рекомендуется уделять следующим пассажирам:
● Люди в возрасте, младенцы, дети, пациенты, инвалиды и беременные женщины;
● Пассажиры с повышенной чувствительностью кожи;
● Люди, находящиеся в состоянии повышенной усталости, в состоянии опьянения или в сонном состоянии из-за действия лекарственных препаратов (например, снотворное или лекарства от простуды).
Вентиляция сидений
Функция вентиляции сиденья водителя и переднего пассажира может быть включена/выключена через интерфейс мультимедийного дисплея: [Настройки автомобиля]-[Кондиционер]- [Удобное сиденье].
При нажатии кнопки вентиляции один раз, загорится трехсегментный индикатор, и функция вентиляции сидений активируется в режиме максимальной мощности;
При повторном нажатии на кнопку вентиляции, загорится два индикаторных деления, и функция вентиляции сидений переключится в режим средней мощности вентиляции;
При 3-х кратном нажатии на кнопку вентиляции, загорится один индикатор, а функция вентиляции сидений переключится в режим минимальной мощности вентиляции;
При нажатии на кнопку вентиляции 4 раза, индикатор погаснет, и функция вентиляции будет выключена. Включать и регулировать режим обогрева водительского сиденья и сиденья переднего пассажира можно одновременно и независимо друг от друга.
Вентиляция и обогрев сидений не могут работать одновременно: если при работающей вентиляции сидений включить обогрев сидений — вентиляция сидений выключится; если при работающем обогреве сидений включить вентиляцию сидений — обогрев сидений выключится.
Ключ дистанционного управления
Разблокировка
Нажмите кнопку «Разблокировка»

для разблокировки всех дверей автомобиля. Указатели поворота мигнут один раз.
Блокировка
Нажмите кнопку «Блокировка»

для блокировки всех дверей автомобиля. Указатели поворота мигнут два раза.
Если какая-либо из дверей автомобиля (в т. ч. задняя) или капот не закрыты, или питание автомобиля не выключено (положение «OFF»), двери не будут заперты с помощью кнопки блокировки и прозвучит звуковой сигнал.
Открывание двери багажного отделения с помощью ключа с дистанционным управлением
Для открывания двери багажного отделения при выключенном питании автомобиля (положение «OFF»), дважды нажмите на ключе кнопку открывания двери багажного отделения

.
ВНИМАНИЕ
Перед нажатием кнопки на ключе дистанционного управления убедитесь, что возле двери багажного отделения нет людей и/или препятствий.
Функция дистанционного запуска двигателя.
Когда автомобиль заблокирован, уровень топлива выше минимальной отметки (лампочка уровня топлива не горит) и активирована противоугонная система (мигает противоугонный индикатор), для запуска двигателя нажмите и удерживайте в течение ≥ 2 секунд кнопку запуска

на пульте дистанционного управления.
При необходимости выключения двигателя с пульта дистанционного управления, нажмите и удерживайте кнопку запуска

около 2 секунд.
Переключение режимов разблокировки дверей
Нажмите одновременно и удерживайте кнопки блокировки и разблокировки более 4 секунд. Прозвучит одиночный сигнал, информирующий о смене режима блокировки. В этот момент нажмите кнопку разблокировки. Разблокируется только водительская дверь. При повторном нажатии будут разблокированы другие двери.
При повторном одновременном нажатии и удержании кнопок блокировки и разблокировки более 4 секунд, система переключится обратно в режим разблокировки сразу четырех дверей.
Определение местоположения автомобиля
Для активации функции определения местоположения автомобиля, при всех запертых дверях дважды нажмите кнопку блокировки в течение 2 секунд. Звуковой сигнал прозвучит два раза, и лампы сигналов поворота будут мигать около 10 секунд, обозначая местоположение автомобиля. При нажатии кнопки разблокировки в момент мигания ламп, двери автомобиля мгновенно разблокируются.
Дистанционное управление окнами
При выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF») и закрытых дверях:
1. Нажмите и удерживайте кнопку блокировки, и все окна с функцией защиты от защемления начнут закрываться. Отпустите кнопку, и окна перестанут закрываться.
2. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки, и все окна начнут открываться. Отпустите кнопку, и окна перестанут открываться.
Если автомобиль оборудован стеклоподъемниками с функцией защиты от защемления, нажмите и удерживайте кнопку блокировки более 2 секунд (отпустите кнопку, когда окно начнет закрываться), и оконное стекло автоматически поднимется до закрытого состояния; нажмите и удерживайте кнопку разблокировки более 2 секунд, и стекло автоматически опустится до полностью открытого состояния.
ПРИМЕЧАНИЕ
Функция дистанционного управления окнами, в соответствии с заводскими настройками, находится в инактивированном состоянии. Для ее активации обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN.
Дистанционное управление люком
Если при выключенном электропитании (положение «OFF») и извлеченном из автомобиля ключе зажигания (SMART ключ не в автомобиле), при всех закрытых дверях автомобиля люк не закрыт, нажмите и удерживайте более 2-х секунд кнопку блокировки, и люк автоматически закроется.
Дистанционное управление окнами / люком
Для моделей с автоматическим стеклоподъемником и люком/ шторкой люка, при выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF») и закрытых дверях:
1. Нажмите и удерживайте кнопку блокировки. Все окна с функцией защиты от защемления и люк/шторка люка начнут закрываться. Отпустите кнопку блокировки и закрывание окон не оборудованных функцией защиты от защемления прекратится; окна с функцией защиты от защемления продолжат автоматическое закрывание;
2. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки. Все окна с функцией защиты от защемления и люк/ шторка люка начнут открываться. Отпустите кнопку разблокировки и открывание окон, не оборудованных функцией защиты от защемления, прекратится; окна и люк/шторка люка с функцией защиты от защемления продолжат автоматическое открывание.
ПРИМЕЧАНИЕ
Функция дистанционного управления стеклоподъемниками для автомобилей, оборудованных функцией защиты от защемления только со стороны водителя, при выходе с автомобиля завода находится в инактивированном состоянии. Для ее активации обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN.
Система бесключевого доступа (PEPS)
Условия, влияющие на работу системы бесключевого доступа PEPS
Система PEPS может не работать при описанных ниже ситуациях. В данных случаях для блокировки/разблокировки используйте механический ключ.
● SMART-ключ не обнаружен в области активации;
● Автомобиль расположен вблизи объектов, излучающих сильные электромагнитные волны (телевизионные башни, электростанции, бензоколонки, радиостанции, широкоэкранные дисплеи, аэропорты или другие объекты);
● Наличие рядом с автомобилем электронного оборудования, излучающего радиоволны (сотовый телефон, персональный компьютер, адаптер питания);
● SMART-ключ соприкасается и/или укрыт металлическим предметом (фольга или пленка с содержанием металлов);
● Поблизости большое количество SMART-ключей, работающих одновременно;
● Низкий уровень заряда элемента питания в SMART–ключе.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пользователи, использующие любые электронные медицинские устройства (например, кардиостимуляторы) должны проконсультироваться с производителем устройства для получения достоверной информации о воздействии электромагнитного излучения, которое может воздействовать на подобные медицинские устройства.
Радиоволны могут оказывать непредсказуемое воздействие на использование таких медицинских устройств.
Область активации
1. Область активации функции запуска/ остановки двигателя (START ENGINE STOP) – в салоне автомобиля (активна в пределах салона автомобиля). Функция START ENGINE STOP может не сработать, если SMART-ключ находится на приборной панели, полу или в бардачке.
2. Область активации системы бесключевого доступа PEPS – в пределах 1 м от кнопки PEPS, расположенной на ручке двери водителя или двери багажного отделения;
Функция PEPS может не сработать, если SMART-ключ находится слишком близко к ручке двери, окну или центру заднего бампера.
Система бесключевого доступа
Функция бесключевого доступа может быть активирована только в случае, если SMART-ключ находится в области действия системы.
Разблокировка с помощью PEPS
При закрытом и запертом положении всех дверей, прикоснитесь к наружной ручке передней двери со стороны водителя. Все двери разблокируются одновременно, а указатели поворота мигнут один раз.
Блокировка с помощью PEPS
При закрытых разблокированных дверях автомобиля прикоснитесь к наружной ручке двери водителя. Все двери одновременно заблокируются, а указатели поворота мигнут два раза. Двери автомобиля не могут быть заблокированы с помощью кнопки безключевого доступа (PEPS) при описанных ниже ситуациях:
● Любая из дверей, включая дверь багажного отделения — не закрыты;
● Питание автомобиля не выключено (не в положении OFF);
● SMART-ключ находится в автомобиле;
● SMART-ключ расположен на расстоянии менее 5 см от ручки двери, или непосредственно на самой двери.
Открывание двери багажного отделения с помощью PEPS
1. При запертой двери багажного отделения, если SMART-ключ находится в области активации задней двери, для ее открывания нажмите кнопку PEPS в нижней части задней двери.
2. Если при запертых боковых дверях SMART-ключ остался в области активации задней двери, при ее закрытии все боковые двери разблокируются автоматически. Для информирования прозвучит звуковой сигнал. Если в течение 30 секунд ни одна из дверей не будет открыта, боковые двери будут автоматически заблокированы.
Иммобилайзер
Автомобиль оборудован современной противоугонной системой иммобилайзера двигателя для обеспечения безопасности автомобиля. Система включает в себя: SMART-ключ, интеллектуальный контроллер и блок управления двигателем. Двигатель автомобиля можно запустить только после прохождения полного процесса идентификации иммобилайзера.
Постановка на охрану
Автомобиль невозможно поставить на охрану, если какая-либо из дверей или задняя дверь не закрыта. На автомобилях, оборудованных системой PEPS, активировать систему охраны можно следующим способом:
1. Припаркуйте автомобиль и выключите двигатель. С помощью кнопки «START ENGINE STOP» переведите режим питания автомобиля в положение «OFF». Индикатор «START ENGINE STOP» погаснет;
2. Извлеките ключ из автомобиля;
3. Убедитесь, что капот, задняя дверь и все двери автомобиля закрыты;
4. С помощью кнопки PEPS на внешней ручке двери или кнопки блокировки на ключе с функцией дистанционного управления заблокируйте двери. Индикаторы поворотов мигнут дважды.
После выполнения вышеописанных действий, индикатор иммобилайзера

на приборной панели включится и будет моргать с интервалом один раз в 1с. Через некоторое время иммобилайзер двигателя активируется и автомобиль перейдет в режим охраны.
Снятие автомобиля с охраны
Для автомобилей, оборудованных системой бесключевого доступа, нажмите кнопку разблокировки «Unlock» на SMART-ключе или кнопку PEPS на ручке двери водителя, и откройте дверь автомобиля. После этого автомобиль будет снят с охраны. Переключите питание в состояние «ON», и идентификация иммобилайзера будет успешно завершена. Индикатор на приборной панели погаснет.
Если в течение 30 секунд после разблокировки автомобиля, какая-либо из дверей автомобиля, в т. ч. задняя, не будет открыта, или зажигание не будет включено, двери будут автоматически заблокированы, и система снова перейдет в режим охраны.
Режим тревоги
Режим тревоги активируется, если происходит какая-либо из следующих ситуаций, когда автомобиль находится под охраной:
● Открыта любая дверь автомобиля без использования кнопки PEPS или дистанционного ключа (включая разблокировку двери механическим ключом в состоянии охраны);
● Открыта задняя дверь;
● Открыт капот моторного отсека;
● Изменилось состояние электропитания автомобиля.
После перехода в режим тревоги индикатор иммобилайзера на приборной панели мигает с повышенной частотой; раздается звуковой сигнал, указатели поворота мигают непрерывно.
Примечание
Активируйте иммобилайзер только при отсутствии в автомобиле пассажиров, во избежание перехода системы в аварийное состояние, если пассажир покинет транспортное средство.
Не заводите двигатель в режиме тревоги. Он не сможет работать стабильно.
Снятие режима тревоги
Разблокируйте дверь с помощью: кнопки PEPS на ручке двери/ ключа дистанционного управления/ Bluetooth ключа мобильного телефона для снятия автомобиля с режима тревоги и разблокировки дверей. Индикатор иммобилайзера на приборной панели погаснет; раздастся звуковой сигнал; указатели поворота мигнут 4 раза.
ВНИМАНИЕ
Не переоборудуйте и не устанавливайте дополнительные противоугонные системы на автомобиль, так как это может повредить центральный блок управления и повлиять на другие электрические устройства. Владелец несет всю ответственность за убытки, вызванные переоборудованием или установкой сторонних электрических систем. Любой ущерб, причиненный по этой причине, не будет покрываться гарантией.
Электрические стеклоподъемники
Управление стеклоподъемниками доступно при включенном электропитании автомобиля (положение «ON»), или в течении 1-й мин. после переключения в режим «ACC/OFF» из положения «ON».
Клавиши управления электро-стеклоподъемниками расположены на каждой двери. На двери водителя расположен центральный блок управления всеми окнами, с возможностью их блокировки.
Клавиши управления электрическими стеклоподъемниками:
1 — Стеклоподъемник передней левой двери;
2 — Стеклоподъемник задней левой двери;
3 – Стеклоподъемник задней правой двери;
4 — Стеклоподъемник передней правой двери;
5 — Клавиша блокировки стеклоподъемников.
Зеркала заднего вида
Наружные зеркала заднего вида
Наружное зеркало заднего вида представляет собой выгнутое зеркало, обеспечивающее более широкий обзор. Перед началом движения правильно отрегулируйте наружные зеркала заднего вида.
ВНИМАНИЕ
Объекты, отраженные в наружных зеркалах заднего вида, и расстояние до этих объектов передаются с искажением относительно их реального размера и расстояния до них. Не оценивайте расстояние до автомобиля сзади на основе изображения в зеркале. Всегда проверяйте фактическое расстояние до автомобиля сзади, наблюдая за ним. В противном случае, это может привести к аварии.
Не регулируйте внешние зеркала заднего вида во время движения автомобиля. Это может привести к потере контроля над автомобилем, и, как следствие, к аварии.
Регулировка наружных зеркал заднего вида
1. Выберите зеркало заднего вида для регулировки: передвиньте переключатель выбора зеркал влево (L — левое) или вправо (R — правое).
2. Отрегулируйте положение зеркала заднего вида: нажмите на соответствующие клавиши на переключателе (вверх, вниз, влево и/или вправо).
После завершения регулировки установите переключатель выбора зеркал в среднее положение (0), во избежание ошибочной регулировки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если наружные зеркала заднего вида обледенели/ замерзли, не скребите по ним и не регулируйте их, во избежание повреждения зеркальной поверхности. При достижении наружным зеркалом заднего вида максимально возможного угла регулировки, остановите регулировку, во избежание повреждения электродвигателя зеркала.
Не регулируйте наружное зеркало вручную с применением силы. В противном случае компоненты зеркала могут быть повреждены.
Ручная регулировка
В случае повреждения привода регулировки зеркал или другой электрической неисправности, аккуратно отрегулируйте положение зеркала легким нажатием на края зеркального элемента наружного зеркала заднего вида.
Электрическое складывание наружных зеркал заднего вида
Нажмите на кнопку складывания наружного зеркала заднего вида

и наружное зеркало заднего вида сложится или развернется автоматически.
ВНИМАНИЕ
Не начинайте движение со сложенными зеркалами заднего вида.
Автоматическое складывание наружных зеркал заднего вида
При выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF»), заблокируйте автомобиль с помощью SMART ключа с функцией дистанционного управления или кнопкой «PEPS». Левое и правое наружные зеркала заднего вида будут сложены автоматически.
При разблокировке автомобиля с помощью SMART ключа с функцией дистанционного управления или кнопкой PEPS, оба наружных зеркала будут развернуты автоматически.
Обогрев наружного зеркала заднего вида
При включенном электропитании автомобиля (положение «ON»), нажмите кнопку обогрева

и элемент обогрева наружного зеркала заднего вида автоматически нагреет зеркальный элемент.
ВНИМАНИЕ
Не прикасайтесь к зеркалам во время работы функции размораживания зеркал, так как наружные зеркала заднего вида будет нагретыми.
Автоматическое изменение положения наружного зеркала заднего вида при движении задним ходом
При включенном электропитании автомобиля (положение «ON») и активированной системе автоматического изменения положения наружного зеркала заднего вида, в случае переключения селектора АКПП в положение «R», система автоматически настроит (опустит) наружное зеркало заднего вида в положение для движения задним ходом в соответствии с последними сохраненными настройками.
Дверь багажного отделения с электроприводом
Открывание двери багажного отделения с электроприводом
Открывание двери — на приборной панели появится информация об открытой двери, включится подсветка багажного отделения, лампы аварийной сигнализации мигнут один раз, предупреждающий звуковой сигнал звучит до момента, пока дверь багажного отделения не будет открыта в максимальное положение.
Открывание двери багажного отделения снаружи автомобиля
Когда двери автомобиля заблокированы, питание выключено (положение «OFF»), а ключ дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0,8 м от двери багажного отделения), дверь багажного отделения с электроприводом можно открыть следующими способами:
● Нажмите кнопку открывания задней двери;
● Дважды быстро нажмите кнопку разблокировки задней двери

на пульте дистанционного управления.
Когда двери автомобиля разблокированы и питание автомобиля выключено (положение «OFF»), режим открывания двери багажного отделения с электроприводом, управляемой снаружи автомобиля такой же, как и при запертом автомобиле. Необходимость наличия ключа дистанционного управления рядом с дверью багажного отделения — отсутствует. Когда питание автомобиля в положении «ACC», для открывания двери багажного отделения нажмите кнопку открывания двери багажного отделения. Когда питание автомобиля в положении «ON», а селектор переключения передач в положении «P» или «N» и активирован стояночный тормоз, дверь багажного отделения с электроприводом может быть открыта с помощью кнопки открывания/ закрывания.
Открывание двери багажного отделения изнутри автомобиля
Когда электропитание автомобиля в положении «OFF/ACC», нажмите и удерживайте кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели (около 1,5 с).
Дверь багажного отделения с электроприводом откроется автоматически.
Когда питание автомобиля в положении «ON», а селектор переключения передач в положении «P» или «N» и активирован стояночный тормоз, дверь багажного отделения с электроприводом может быть открыта длительным нажатием на кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели водителя.
Прерывание процесса открывания двери багажного отделения
● Короткое нажатие кнопки открывания/закрывания двери багажного отделения на приборной панели;
● Короткое нажатие кнопки на торце двери багажного отделения;
● Двойное нажатие кнопки разблокировки двери багажного отделения на SMART-ключе с пультом дистанционного управления

(электропитание автомобиля в положении «OFF»).
Закрывание двери багажного отделения после остановки
● Нажмите и удерживайте кнопку открывания/закрывания двери багажного отделения на приборной панели;
● Короткое нажатие кнопки на торце двери багажного отделения;
● Если ключ дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0,8 м от двери багажного отделения), совершите бесконтактное движение ногой в нижней центральной части заднего бампера.
Открывание двери багажного отделения после остановки
● Короткое нажатие кнопки открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели;
● Двойное нажатие кнопки разблокировки двери багажного отделения на ключе с пультом дистанционного управления

(электропитание автомобиля в положении «OFF»);
● Если ключ дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0 ,8 м от двери багажного отделения), совершите бесконтактное движение ногой в нижней центральной части заднего бампера.
ПРИМЕЧАНИЕ
При открывании двери багажного отделения будьте внимательны и осторожны. Убедитесь в наличии достаточного количества пространства, иначе это может привести к повреждениям и/или травме.
Закрывание двери багажного отделения с электроприводом
При закрывании и блокировке двери багажного отделения с электроприводом: лампы аварийной сигнализации мигнут дважды и прозвучит предупреждающий звуковой сигнал. После полного закрывания двери багажного отделения освещение багажного отделения погаснет, а на приборной панели отразится информация о блокировке двери багажного отделения.
Закрывание двери багажного отделения снаружи
Нажмите кнопку закрывания/ открывания двери багажного отделения на внутренней части (на торце) двери багажного отделения.
Если SMART-ключ с функцией дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0,8 м от двери багажного отделения), совершите бесконтактное движение ногой в нижней центральной части заднего бампера.
Закрывание двери багажного отделения изнутри автомобиля
Когда электропитание автомобиля в положении «OFF/ACC», для закрывания двери багажного отделения нажмите и удерживайте кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели. Дверь багажного отделения с электроприводом закроется автоматически. Во время процесса закрывания отпустите кнопку на приборной панели для остановки движения двери. При повторении вышеуказанных операций дверь багажного отделения продолжит движение.
Когда электропитание автомобиля в положении «ON», а селектор АКПП в положении «P» (Парковка), нажмите и удерживайте кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели. Дверь багажного отделения с электроприводом закроется автоматически. Во время процесса закрывания отпустите кнопку на приборной панели, для остановки движения. При повторении вышеуказанных операций дверь багажного отделения продолжит движение.
Прерывание процесса закрывания двери багажного отделения
● Отпустите кнопку открывания/закрывания двери багажного отделения на приборной панели (в случае выполнения процесса закрывания двери багажного отделения с помощью кнопки на приборной панели);
● Короткое нажатие кнопки открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели (в случае запуска процесса закрывания двери багажного отделения нажатием на кнопку не на приборной панели);
● Короткое нажатие на кнопку открывания/закрывания двери багажного отделения, расположенную на торце двери багажного отделения;
● Быстрое двойное нажатие кнопки разблокировки двери багажного отделения на пульте дистанционного управления

(электропитание автомобиля в положении «OFF»);
● В случае, если SMART-ключ с функцией дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0,8 м от двери багажного отделения), совершите бесконтактное движение ногой в нижней центральной части заднего бампера.
Остановка двери багажного отделения, обратное открывание
● Короткое нажатие на кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения, расположенную на торце двери багажного отделения.
● Короткое нажатие кнопки открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели;
● Быстрое двойное нажатие кнопки разблокировки двери багажного отделения на пульте дистанционного управления

(электропитание автомобиля в положении «OFF»);
● В случае, если SMART-ключ с функцией дистанционного управления находится в области активации двери багажного отделения (в пределах 0,8 м от двери багажного отделения), совершите бесконтактное движение ногой в нижней центральной части заднего бампера.
Остановка двери багажного отделения, продолжение закрывания
Нажмите и удерживайте до полного закрывания кнопку открывания/закрывания двери багажного отделения на приборной панели. Дверь багажного отделения с электроприводом закроется автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ
При закрывании двери багажного отделения с электроприводом убедитесь в отсутствии людей и/или препятствий (в т.ч. посторонних предметов) на пути закрывания двери, иначе существует риск защемления.
ВНИМАНИЕ
● Чтобы закрыть дверь багажного отделения, нажмите на нее снаружи. Не используйте вспомогательную ручку, чтобы непосредственно закрыть заднюю дверь во избежание защемления.
● Не разрешайте детям пользоваться выключателем задней двери, так как существует риск защемления при закрывании двери багажного отделения.
● Погрузку и выгрузку необходимо проводить только при полностью открытой двери багажного отделения. Доступ в багажное отделение с неполностью открытой дверью в случае ее закрывания может привести к травмам.
● Во время автоматического закрывания двери багажного отделения, не приближайтесь к электроприводу и не пытайтесь вручную остановить движение задней двери; в противном случае это может привести к травме при защемлении.
● Перед закрыванием/ открыванием двери багажного отделения с электроприводом изнутри автомобиля убедитесь в наличии достаточного свободного пространства для совершения данной операции, отсутствии помех для других участников дорожного движения и пешеходов во избежание несчастного случая или механической поломки двери и/или механизма электропривода двери багажного отделения.
● Не разбирайте электрическую опору двери багажного отделения. В противном случае пружина высокого давления внутри опоры может привести к травме.
Функция защиты от защемления двери багажного отделения с электроприводом
Дверь багажного отделения с электроприводом оснащена функцией защиты от защемления, во избежание травм или несчастных случаев.
Если в процессе открывания/закрывания дверь багажного отделения сталкивается с препятствием и/или с большим сопротивлением — активируется функция защиты от защемления.
Когда дверь багажного отделения открыта или закрыта, функция защиты от защемления активируется, и она будет останавливать движение двери после перемещения на некоторое расстояние.
Если в процессе открывания или закрывания двери багажного отделения с электроприводом нажать на кнопку открывания/ закрывания двери багажного отделения на приборной панели, пульте дистанционного управления SMART-ключа или на кнопку на торце двери багажного отделения, функция защиты от защемления так же активируется, и движение двери прекратится непосредственно после нажатия.
Функция защиты от защемления является вспомогательной функцией и по-прежнему требует соблюдения мер безопасности при открывании/ закрывании двери багажного отделения.
ВНИМАНИЕ
Функция защиты от защемления не реагирует на следующие предметы и препятствия:
● Мягкие, гибкие, легкие и тонкие предметы (например, пальцы);
● находящиеся в пределах последних 15мм движения при закрывании;
● Присутствие мягких, легких и тонких предметов (например, волосы).
В этих случаях риск защемления будет высок, функция защиты от защемления не предотвращает от попадания частей тела. При закрывании двери багажного отделения убедитесь, что все части тела находятся вне области закрывания двери багажного отделения.
Функция защиты двери багажного отделения от непреднамеренного движения
Если в течение 35с непрерывно нажать один и тот же переключатель более 10 раз, дверь багажного отделения с электроприводом перейдет в режим защиты от непреднамеренного движения и перестанет реагировать на нажатия кнопок. Примерно через 10 секунд система выйдет из этого режима, и функция вернется в нормальное состояние.
Функция ограничения максимальной высоты открывания двери багажного отделения с электроприводом
Дверь багажного отделения с электроприводом оборудована функцией запоминания высоты открывания, которая используется для ограничения максимальной высоты открывания двери багажного отделения с электроприводом.
Ограничение максимальной высоты открывания двери багажного отделения с электроприводом устанавливается следующим образом:
Зафиксируйте и удерживайте вручную дверь багажного отделения с электроприводом на необходимой высоте, нажмите и удерживайте кнопку на торце двери багажного отделения более 3 секунд. Когда сигналы поворотов мигнут 3 раза, функция ограничения максимальной высоты открывания двери багажного отделения будет успешно установлена.
Капот автомобиля
Открывание капота
1. Потяните вверх ручку разблокировки капота двигателя, расположенную слева, на передней обшивке салона автомобиля, под приборной панелью.
2. Сдвиньте вправо язычок блокировки капота, расположенный по центру передней части, и поднимите капот.
3. Опоры капота двигателя представляют собой пневматические стойки. Для открывания капота двигателя слегка приподнимите его за переднюю часть, и он автоматически откроется и зафиксируется в максимально допустимом открытом положении.
ВНИМАНИЕ
Открывайте капот только при выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF»), и активированном стояночном тормозе.
Перед открыванием капота убедитесь, что передние стеклоочистители прилегают к ветровому стеклу. В противном случае стеклоочистители или капот двигателя могут быть повреждены.
ВНИМАНИЕ
Не начинайте движение и не перемещайте автомобиль с открытым капотом.
Никогда не открывайте капот двигателя, если из моторного отсека выходит пар, из-за опасности получения травмы или ожогов.
Закрывание капота двигателя
Опустите капот двигателя вниз до точки баланса и дайте ему свободно упасть с высоты около 30 см. Проверьте и убедитесь, что капот двигателя полностью закрыт.
ВНИМАНИЕ
Перед началом движения убедитесь, что капот двигателя закрыт и заперт, во избежание несчастных случаев и аварий из-за ограничения видимости, если капот двигателя внезапно откроется.
Не тяните за рычаг разблокировки капота двигателя, во время движения автомобиля.
Рулевое колесо
Кнопки управления на рулевом колесе

Активация ACC (адаптивного круиз-контроля) или переключение с IACC или на ACC;

Выход из режима круиз-контроля;

Регулировка интервала времени/ расстояния до впереди идущего автомобиля при отсутствии помех движению;

Активация IACC (интегрированного адаптивного круиз-контроля);
RSE+: Восстановление круиз-контроля или увеличение крейсерской скорости;
SET-: Установка круиз-контроля (ACC) или снижение заданной скорости;

Активация пользовательских функций.

Увеличение громкости.

● Короткое нажатие: уменьшения громкости;
● Продолжительное нажатие (в течение 2 секунд): отключение звука.

● Короткое нажатие: ответ на вызов/ поиск и воспроизведение следующей радиостанции/ воспроизведение следующей песни.
● Длительное нажатие: выбор следующей предварительно сохраненной радиостанции/ быстрая перемотка вперед.

● Короткое нажатие: завершение вызова/ поиск и воспроизведение предыдущей радиостанции/ воспроизведение предыдущей песни.
● Длительное нажатие: выбор предыдущей предварительно сохраненной радиостанции/ перемотка назад.

Активация потокового изображения зеркала заднего вида

Переключение режимов воспроизведения мультимедиа

Последовательное переключение отображения на дисплее приборной панели: информации об автомобиле, интерфейса установок, интерфейса навигации

● Короткое нажатие: Подтверждение.
● Длительное нажатие: точный промежуточный пробег и общая долгосрочная информация о поездке.

/

Переключение: Последовательное отображение пробега, промежуточного пробега, краткосрочной информации о поездке, долгосрочной информации о поездке, информации о шинах, крейсерской скорости

Включение голосового управления.