1. Инструкция по эксплуатации
Сигнальные индикаторы и звуковые сигналы
Сигнальные индикаторы и указатели информируют водителя о состоянии автомобиля. Сигнальный индикатор может загореться, в случае если в соответствующей системе появились неполадки. Большое количество сигнальных индикаторов загорается при запуске двигателя, таким образом вы можете убедиться, что индикатор исправен.
Если после запуска двигателя какой-либо из индикаторов продолжает гореть, обратитесь к соответствующему разделу данного руководства, чтобы выяснить причины.
Необходимо выполнить техническое обслуживание двигателя:
Сигнальный индикатор загорится при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON, чтобы проверить исправность индикатора. Если индикатор продолжает гореть после запуска двигателя, значит, система диагностики автомобиля (OBD-II) проверила состояние двигателя и обнаружила неполадки. Обратитесь к разделу «Система диагностики автомобиля» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики». Если индикатор начал мигать, значит, происходит пропуск зажигания, а это в свою очередь может повредить каталитический нейтрализатор. В таком случае водите автомобиль на средней скорости (избегайте резкого торможения и резкого ускорения). Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
ВНИМАНИЕ
В случае пропуска зажигания, высокой температуры выхлопных газов могут стать причиной повреждения каталитического нейтрализатора, систему подачи топлива, покрытие пола салона и другие детали автомобиля, также это может привести к возгоранию.Сигнальный индикатор неполадок в трансмиссии
Данный сигнальный индикатор загорится, если в работе двигателя начались перебои. Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
Сигнальный индикатор тормозного механизма:
При перемещении ключа в замке зажигания в положение ON перед запуском двигателя, сигнальный индикатор тормозного механизма загорится, чтобы водитель убедился, что индикатор работает нормально.
Если сигнальный индикатор не загорается при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON, немедленно обратитесь к официальному дилеру. Если индикатор продолжает гореть после того, как вы отпустили стояночный тормоз, необходимо проверить уровень тормозной жидкости и обратиться к официальному дилеру для проверки тормозной системы.
ВНИМАНИЕ
Не начинайте движение, если индикатор тормозного механизма продолжает гореть, это очень опасно. Это может привести к снижению эффективности тормозного механизма. Тормозной путь автомобиля может стать длиннее. Обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.Сигнальный индикатор системы ABS:
Если сигнальный индикатор системы ABS продолжает гореть или мигает, в системе появились неполадки, обратитесь к официальному дилеру немедленно. При этом тормоза будут работать нормально, если сигнальный индикатор тормозного механизма не загорелся.
Сигнальный индикатор состояния подушек безопасности:
Если данный сигнальный индикатор не загорается при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON или начинает мигать, а затем начинает гореть, немедленно обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля. Если в системе подушек безопасности обнаружены неполадки, может также прозвучать звуковой сигнал.
Сигнальный индикатор ремней безопасности:
Данный сигнальный индикатор напоминает вам о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Также прозвучит звуковой сигнал.
Сигнальный индикатор подзарядки аккумуляторной батареи:
Данный сигнальный индикатор загорится, если батарея недостаточно заряжена.
Сигнальный индикатор давления моторного масла:
Данный сигнальный индикатор загорится, если давление моторного масла слишком низкое. Обратитесь к разделу «Моторное масло» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики» для получения более подробной информации.
Сигнальный индикатор противоугонной системы
Сигнальный индикатор начнет мигать, если противоугонная система автомобиля была активирована.
Сигнальный индикатор температуры охлаждающей жидкости:
Если данный сигнальный индикатор загорелся, значит, температура охлаждающей жидкости выше нормы. Остановите автомобиль как можно скорее в безопасном месте, выключите двигатель и дайте ему остыть. Для получения более подробной информации обратитесь к разделу «Охлаждающая жидкость» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики».
ВНИМАНИЕ
Никогда не снимайте крышку расширительного бачка охлаждающей жидкости, если двигатель включен или еще не остыл.Сигнальный индикатор низкого давления в шинах:
Если данный сигнальный индикатор загорелся, значит давление в шинах низкое.
Если индикатор продолжает гореть при начале движения или во время движения автомобиля, необходимо проверить давление в шинах. Для получения боле подробной информации обратитесь к разделу «Накачивание шин» в главе «Шины, колеса и грузоподъемность автомобиля». Если ключ в замке зажигания находится в положении ON, сигнальный индикатор загорится на 3 секунды, чтобы водитель убедился, что индикатор исправен. Если индикатор не загорается или начинает мигать, обратитесь к официальному дилеру для проверки системы. Для получения более подробной информации о системе обратитесь к разделу «Система отображения давления в шинах» в главе «Шины, колеса и грузоподъемность автомобиля».
Сигнальный индикатор системы антирыскания «AdvanceTrac®» (Опция):
Данный сигнальный индикатор загорится, если система антирыскания и система RSC были активированы. Если сигнальный индикатор продолжает гореть, немедленно обратитесь к официальному дилеру для проверки системы.
Сигнальный индикатор контроля скорости:
Данный сигнальный индикатор загорается при активации системы. Если система отключается, сигнальный индикатор также отключится.
Сигнальный индикатор пониженной передачи полного привода (опция):
Данный сигнальный индикатор загорится, если включен режим пониженной передачи полного привода. Если сигнальный индикатор не загорается при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON, или продолжает гореть, обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
Сигнальный индикатор крышки лючка топливного бака (опция)
Данный индикатор загорится, если крышка лючка топливного бака не установлена должным образом. Если вы продолжите движение, когда данный индикатор горит, может загореться индикатор неполадок в двигателе. Для получения более подробной информации обратитесь к разделу «Крышка лючка топливного бака» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики».
Сигнальный индикатор моющей жидкости
Данный сигнальный индикатор загорится если в бачке омывателя недостаточно моющей жидкости.
Сигнальный индикатор выключения повышенной передачи
Данный сигнальный индикатор загорится, когда повышенная передача была отключена. Если сигнальный индикатор не загорается, обратитесь к дилеру как можно скорее, иначе, коробка передач может быть повреждена.
Сигнальный индикатор повышенной передачи полного привода (опция):
Индикатор загорится при включении повышенной передачи полного привода. Если сигнальный индикатор не загорается при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON или продолжает гореть, обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
Сигнальный индикатор указателей поворотов:
Сигнальный индикатор загорится при включении правого или левого указателя поворота или аварийной световой сигнализации. Если индикатор продолжает гореть или начинает быстро мигать, убедитесь, что лампочка не перегорела.
Сигнальный индикатор дальнего света головного освещения:
Сигнальный индикатор загорится при включении дальнего света головного освещения.
Звуковой сигнал наличия ключа в замке зажигания:
Если ключ оставили в замке зажигания в положении OFF/LOCK или ACCESSORY, а водительская дверь открыта, прозвучит предупредительный звуковой сигнал.
Звуковой сигнал головного освещения:
Звуковой сигнал прозвучит, если головное освещение или парковочные фонари включены, зажигание выключено (ключ не в замке зажигания), а водительская дверь открыта.
Звуковой сигнал незакрытых дверей:
Звуковой сигнал прозвучит, если любая из дверей, дверь багажного отделения или окно двери багажного отделения открыты (или не полностью закрыты).
Звуковой сигнал поворота:
Звуковой сигнал прозвучит, если вы включили сигнал поворота и не выключили его через 2,4 км.
Звуковой сигнал затянутого стояночного тормоза:
Звуковой сигнал прозвучит, если стояночный тормоз затянут, а двигатель включен и движется со скоростью более 5 км/ч
Звуковой сигнал превышения скорости (опция):
Звуковой сигнал прозвучит, если скорость автомобиля превысила допустимое значение 120 км/ч.
Звуковой сигнал заднего хода (опция):
Звуковой сигнал прозвучит, если автомобиль движется задним ходом. Для получения более подробной информации обратитесь к главе «Вождение автомобиля».
Звуковой сигнал активации сигнального индикатора на экране:
Данный звуковой сигнал прозвучит, если на экране загорелся сигнальный индикатор в первый раз.
Сигнальный индикатор полного привода автомобиля
Данный сигнальный индикатор загорится при включении полного привода автомобиля. Если индикатор не загорается при повороте ключа в замке зажигания в положение ON или продолжает гореть, обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
Сигнальный индикатор автоматического режима полного привода (опция)
Данный сигнальный индикатор загорится, если активирован автоматический режим полного привода. Если индикатор не загорается при повороте ключа в замке зажигания в положение ON или продолжает гореть, обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
Спидометр показывает скорость, с которой движется автомобиль.
Указатель температуры охлаждающей жидкости:
Указывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. При нормальной температуре охлаждающей жидкости, стрелка указателя будет находиться в пределах нормы (между «Н» и «С»), Если стрелка указателя находится в красной зоне, двигатель перегрелся. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и дайте двигателю остыть. Для получения более подробной информации, обратитесь к разделу «Охлаждающая жидкость» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики».
ВНИМАНИЕ
Никогда не открывайте крышку расширительного бачка охлаждающей жидкости, если двигатель работает или еще не остыл. Одометр фиксирует общий пробег автомобиля.
- Со стандартным информационным дисплеем
- С опциональным информационным дисплеем
Обратитесь к разделу «Информационный дисплей» в главе «Элементы управления» для получения более подробной информации о способе перехода из метрической в английскую систему.
Этот счетчик регистрирует пробег автомобиля за одну поездку.
- Опциональный информационный дисплей
Нажмите и удерживайте кнопку INFO, пока на экране не появится «TRIP» (переключение в режим «TRIP»). Нажмите кнопку еще раз, чтобы выбрать Trip 1 или Trip 2. нажмите и удерживайте кнопку RESET в течение нескольких секунд, чтобы обнулить данные счетчика.
- Стандартный информационный дисплей
Нажмите кнопку один раз, чтобы переключиться в режим счетчика пробега поездки. Нажмите кнопку еще раз, чтобы выбрать TRIP1 или TRIP2. чтобы сбросить данные о поездке, нажмите и удерживайте кнопку, порка показания не обнулятся.
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту. Не водите ваш автомобиль таким образом, чтобы стрелка тахометра находилась в красной зоне, это может стать причиной повреждения двигателя.
Указатель напряжения аккумуляторной батареи:
Данный указатель показывает напряжение батареи, если замок зажигания находится в положении ON. Если стрелка указателя находится вне шкалы нормальной работы, обратитесь к официальному дилеру для проверки системы.
Указатель уровня топлива:
Указывает на количество топлива в топливном баке (если ключ в замке зажигания находится в положении ON). Стрелка указателя может колебаться во время движения автомобиля или во время движения по склону. Во время заправки автомобиля, выключите зажигание. Если указатель показывает, что бак пуст, в баке осталось малое количество топлива. В таком случае во время заправки, необходимо долить меньше топлива, поскольку в баке есть еще остаток топлива.
Значок FUEL и стрелка указывают, с какой стороны находится крышка лючка топливного бака.
Обратитесь к разделу «заправка автомобиля» в главе «Техническое обслуживание и технические характеристики».
Указатель давления моторного масла:
Указывает давление моторного масла. Стрелка должна находиться в пределах нормы (между L и Н). Если стрелка переместилась за пределы нормы, остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и проверьте уровень моторного масла. Долейте моторное масло в случае необходимости. Если уровень моторного масла нормальный, обратитесь к официальному дилеру для проверки вашего автомобиля.
3