Сигнализаторы, измерительные приборы и индикаторы
Показывает скорость движения автомобиля.
Нижняя строка показывает пробег.
Верхняя строка показывает расстояние, пройденное автомобилем после последнего сброса счетчика. Для сброса при включенном зажигании нажмите кнопку сброса на несколько секунд.
Отображение скорости движения. При движении, на каждой передаче следует поддерживать минимальное число оборотов (если возможно).
ВНИМАНИЕ
Если указатель переходит в красную зону, это означает, что превышена максимально разрешенная частота вращения двигателя. Двигатель может быть поврежден. Отображает уровень топлива в баке. Индикатор загорается, если уровень в баке низкий. Немедленно заправьте автомобиль. Категорически запрещается движение до полного опустошения бака. Из-за остающегося в баке топлива объем дозаправки может быть меньше указанной емкости бака.
Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Левая часть шкалы - двигатель пока не прогрелся до рабочей температуры.
Центральная часть шкалы - рабочая температура.
Правая часть шкалы - слишком высокая температура.
ВНИМАНИЕ
Если температура охлаждающей жидкости поднялась выше допустимого предела, следует остановить автомобиль и заглушить двигатель. Существует опасность повреждения двигателя. Проверьте уровень охлаждающей жидкости.Дисплей технического обслуживания
Система контроля ресурса масла позволяет определить, когда следует заменить масло и фильтр. Периодичность индикации необходимости замены масла и фильтра может значительно изменяться в зависимости от условий эксплуатации.
На дисплее верхнего уровня оставшийся ресурс масла отображается в меню информации автомобиля.
На дисплее среднего уровня контрольный индикатор показывает оставшееся время эксплуатации моторного масла, для этого зажигание должно быть включено, но двигатель не должен работать. Для выбора меню и функций используются клавиши на рычаге указателей поворота. Чтобы вывести на экран оставшееся время эксплуатации моторного масла выполните следующее.
Нажмите на клавишу MENU, чтобы выбрать меню информации автомобиля.
Поверните колесико регулятора в положение «Остаточный срок службы масла».
Систему для ее правильной работы следует сбрасывать в исходное состояние каждый раз при замене моторного масла. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания. Для сброса нажмите на кнопку SET/CLR, одновременно нажимая на педаль тормоза. Для этого зажигание должно быть включено, но двигатель не должен работать. Если по расчетам системы масло выработало свой ресурс, на дисплее Driver Information Center отобразится сообщение «Скоро замена масла в двигателе» или предупреждающий код. Моторное масло и масляный фильтр следует заменить в мастерской в течение одной недели или до пробега в 500 км (в зависимости от того, какое событие наступит раньше).
Описанные ниже индикаторы на некоторых версиях автомобиля могут отсутствовать. Описание распространяется на все версии исполнения приборов. При включении зажигания на короткое время загорится большинство индикаторов, что можно рассматривать как проверку их работоспособности. Цвета индикаторов обозначают:
Красный - опасность, важное напоминание.
Желтый - предупреждение, справка, неисправность.
Зеленый - подтверждение включения.
Синий - подтверждение включения.
Белый - подтверждение включения.
Контрольные индикаторы панели приборов
Загорается или мигает зеленым светом
Кратковременно загорается
Включены стояночные огни.
Мигание
Включены сигналы поворота или аварийная световая сигнализация.
Частое мигание
Выход из строя лампы указателя поворотов или соответствующего предохранителя, выход из строя лампы указателя поворотов прицепа.
Напоминание о ремне безопасности
Напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности на передних сиденьях
Индикатор сиденья водителя загорается или мигает красным светом.
Индикатор сиденья переднего пассажира загорается или мигает красным светом, если на сиденье находится человек.
Непрерывное свечение
После включения зажигания до пристегивания ремня безопасности сиденья.
После запуска двигателя в течение максимум 100 секунд до пристегивания ремня безопасности сиденья.
Состояние ремней безопасности на задних сиденьях
Мигает или загорается индикатор.
После включения зажигания, когда пристегивают ремень безопасности сиденья.
После начала движения, если ремни безопасности отстегнуты.
Подушка безопасности и натяжители ремней безопасности
Загорается красным светом.
При включении зажигания индикатор горит в течение примерно четырех секунд. Если индикатор не загорается, не гаснет через четыре секунды или загорается во время движения автомобиля, это означает неисправность в системе надувных подушек безопасности. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания. Надувные подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности могут не сработать при аварии. На срабатывание преднатяжителей ремней безопасности или надувных подушек безопасности указывает горящий индикатор.
ВНИМАНИЕ
Немедленно обратитесь на станцию техобслуживания для устранения неисправности.Отключение подушки безопасности
Индикатор горит желтым светом:
Воздушная подушка безопасности переднего пассажира включена.
Воздушная подушка безопасности переднего пассажира выключена.
ВНИМАНИЕ
Существует смертельная опасность для ребенка в детском кресле безопасности при одновременном срабатывании надувной подушки безопасности переднего пассажира.
Существует смертельная опасность для взрослого пассажира, если надувная подушка безопасности переднего пассажира не работает.
Индикатор загорается красным светом.
Включается после включения зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя.
Включение при работающем двигателе
Следует остановиться, остановить двигатель. Аккумуляторная батарея не заряжается. Может быть нарушено охлаждение двигателя. Работа усилителя рулевого управления может быть неэффективна. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Сигнализатор неисправности
Индикатор горит или мигает желтым светом.
Неисправность системы снижения токсичности отработавших газов. Возможно, превышены допустимые пределы параметров отработавших газов. Немедленно обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Мигание при работающем двигателе
Неисправность, которая может привести к повреждению катализатора. Уменьшите давление на педаль акселератора, пока мигание не прекратится. Немедленно обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Скоро потребуется выполнить очередное техническое обслуживание автомобиля
Индикатор горит желтым светом.
Дополнительно отображается предупреждающее сообщение или предупреждающий код. Автомобилю требуется техническое обслуживание. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Тормозная система и сцепление
Индикатор brake загорается красным светом.
Горит при отпущенном механическом стояночном тормозе, если уровень жидкости в тормозной системе и сцеплении слишком низкий.
ВНИМАНИЕ
Остановитесь. Не продолжайте движение. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.Электрический стояночный тормоз
Индикатор загорается или мигает красным светом.
Непрерывное горение
Электрический стояночный тормоз включен.
Электрический стояночный тормоз включен или выключен не полностью. Включите зажигание, выжмите педаль тормоза и попробуйте выполнить сброс системы, для чего следует сначала отключить, а затем включить электрический стояночный тормоз. Если индикатор продолжит мигать, не возобновляйте движение и обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Неисправность электрического стояночного тормоза
Электрический стояночный тормоз работает менее эффективно.
Электрический стояночный тормоз в режиме обслуживания. Для сброса необходимо остановить автомобиль, включить и отключить стояночный тормоз.
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
Загорается на несколько секунд после включения зажигания. Система готова к работе, когда индикатор гаснет. Если индикатор не гаснет спустя несколько секунд или горит во время движения, это означает неисправность системы ABS. Тормозная система продолжает функционировать, но без ABS.
Переключение на повышенную передачу
Индикатор shift горит зеленым светом.
Для экономии топлива при высокой частоте вращения коленчатого вала двигателя рекомендуется включать повышенную передачу.
Адаптивное рулевое управление
Неисправность системы адаптивного рулевого управления. Это может привести к частичному или полному повреждению опоры рулевого управления. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
Автомобили с двигателями А 20 DTH
Неисправность в электронной опоре рулевого управления. Это может привести к увеличению усилия на руле при малой скорости движения автомобиля. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения
Индикатор горит зеленым или желтым светом, мигает желтым светом.
Горит зеленым светом
Система включена и готова к работе.
Горит желтым светом
Выход за пределы полосы движения не зафиксирован.
Мигает желтым светом
Система распознает непреднамеренное перестроение из одной полосы движения в другую.
Ультразвуковая система помощи при парковке
Неисправность в системе или неисправность в результате попадания на датчики грязи, льда или снега или помехи от внешних источников ультразвука. Как только источник помех будет устранен, система заработает нормально. Устраните причину неисправности системы на станции техобслуживания.
Электронная система динамической стабилизации
Индикатор мигает желтым светом.
Обнаружена неисправность системы. Можно продолжить поездку. Однако в зависимости от состояния дорожного полотна может снизиться устойчивость. Устраните причину неисправности на станции техобслуживания.
Система активно вмешивается в процесс управления. Мощность двигателя может снизиться, и автомобиль может притормаживаться автоматически.
Электронная система динамической стабилизации отключена
Система выключается.
Система контроля тягового усилия отключена
Включен предпусковой подогрев. Включается только при пониженной температуре наружного воздуха.
Сажевый фильтр дизельного двигателя
Требуется чистка сажевого фильтра дизельного двигателя.
Можно продолжать движение, пока не погаснет индикатор. По возможности, не следует доводить частоту вращения коленчатого вала двигателя до величины ниже 2000 об/мин.
Сажевый фильтр дизельного двигателя заполнен. Незамедлительно следует начать процесс очистки.
Достигнут максимальный уровень засорения фильтра. Во избежание повреждения двигателя следует незамедлительно начать процесс очистки.
Система контроля давления в шинах
Индикатор (1) горит или мигает желтым светом.
Падение давления в шине. Немедленно остановитесь и проверьте давление в шинах.
Неисправность в системе или установлено колесо без датчика давления (например, запасное колесо). Через 60-90 секунд контрольный индикатор начинает гореть непрерывно. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
ВНИМАНИЕ
Может быть нарушена смазка двигателя. Это может привести к повреждению двигателя и/или блокировке ведущих колес. - Выжмите сцепление.
- Включите нейтральную передачу, переведите рычаг селектора передач в положение N.
- Как можно скорее выведите автомобиль из потока, не мешая другим автомобилям.
- Выключите зажигание.
ВНИМАНИЕ
При выключенном двигателе для торможения и поворота рулевого колеса требуются значительно большие усилия. Не вынимайте ключ до полной остановки автомобиля, в противном случае блокировка рулевого колеса может привести к возникновению аварийной ситуации. Перед тем как обращаться на станцию техобслуживания, следует проверить уровень моторного масла.
Слишком низкий уровень топлива в баке.
Неисправность в системе иммобилайзера. Пуск двигателя невозможен.
Пониженная мощность двигателя
Мощность двигателя ограничивается. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
Чтобы освободить электрический стояночный тормоз, необходимо нажать на педаль тормоза.
Индикатор горит зеленым светом.
Наружные габаритные фонари горят.
Включена система автоматического управления светом.
Индикатор горит синим светом. Горит при включенном дальнем свете и при мигании фарами.
Неисправность в системе. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Система переключена на симметричный ближний свет. Мигание индикатора в течение примерно четырех секунд после включения зажигания напоминает о том, что система включена.
Фары, включаемые при езде в светлое время суток
Горят фары, включаемые при езде в светлое время суток.
Передние противотуманные фары горят.
Задний противотуманный фонарь
Задний противотуманный фонарь горит.
Пониженный уровень жидкости в бачке омывателя
Уровень жидкости в бачке омывателя пониженный.
Включен автоматический датчик дождя.
Система автоматического поддержания скорости движения
Индикатор может гореть белым или зеленым светом.
Горит белым светом - система включена.
Горит зеленым светом - определенная скорость движения записывается в память.
Открыта боковая или задняя торцевая откидная дверь.
3