2. Установка детского сиденья
ВНИМАНИЕ
Чрезвычайно опасно! Не используйте детское сиденье, где ребенок сидит лицом против хода движения, на сиденье, надувная подушка безопасности которого не отключена, иначе ребенок может получить серьезные травмы или погибнуть.ВНИМАНИЕ
Ваш автомобиль оснащен выключателем отключения надувной подушки безопасности пассажира.
При использовании на сиденье пассажира детского сиденья, установленного спинкой вперед, необходимо отключить надувную подушку безопасности. Обязательно включайте надувную подушку безопасности после снятия детского сиденья, устанавливаемого спинкой вперед.
Для безопасной перевозки на заднем сиденье детей ростом ниже 150 см используйте детские сиденья одобренного типа.
Ознакомьтесь с инструкциями производителя и соблюдайте их при установке детского сиденья.
Не вносите никаких изменений в детские сиденья.
Не держите ребенка на коленях во время движения автомобиля. Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра.
Если автомобиль попал в аварию, проверьте детские сиденья у авторизованного дилера.
Только сиденья, сертифицированные в соответствии со стандартом ECE-R44,03 (или более поздними стандартами), были проверены и одобрены для использования в этом автомобиле. Разнообразные сиденья представлены на выбор у авторизованных дилеров.Примечание
Требования по использованию детских сидений могут отличаться в зависимости от страны. Детские сиденья для разных весовых категорий
Используйте правильно подобранное детское сиденье в соответствии с приведенными ниже указаниями.
Детское сиденье, обращенное спинкой вперед
Безопасная перевозка детей весом менее 13 кг должна осуществляться в детском сиденье для младенцев, обращенном спинкой вперед (группа 0+) и устанавливаемом на заднем сиденье.
Детское сиденье
Безопасная перевозка детей весом от 13 кг до 18 кг должна осуществляться в детском сиденье (группа 1) на заднем кресле автомобиля.
Детские автокресла-подушки
ВНИМАНИЕ
Не устанавливайте детское кресло-подушку только с поясным ремнем или ремнем безопасности.
Не устанавливайте детское кресло-подушку с провисающим или перекрученным ремнем безопасности.
Не располагайте ремень безопасности под рукой ребенка или за его спиной.
Нельзя использовать книги, подушки или полотенца для того, чтобы посадить ребенка повыше. Убедитесь, что ребенок сидит прямо. ВНИМАНИЕ
Если детское сиденье установлено на заднем кресле, оно должно быть плотно закреплено и не должно касаться подголовника. Если необходимо, снимите подголовник.
Вы можете вновь установить подголовник после снятия детского кресла.
Безопасная перевозка детей весом более 15 кг, но ростом ниже 150 см должна осуществляться на дополнительных сиденьях или подушках.
Детское кресло-подушка (группа 2)
Рекомендуется использовать дополнительное кресло со спинкой вместо дополнительной подушки. Поднятое положение сиденья позволит расположить плечевую лямку ремня безопасности по центру плеча ребенка, а поясной ремень — плотно вокруг бедер.
Детская подушка (группа 3)
Скобы крепления ISOFIX
ВНИМАНИЕ
Систему ISOFIX следует использовать вместе с устройством для предотвращения вращения. Мы рекомендуем использовать верхний шнур или опорную стойку. Автомобиль оснащен скобами крепления ISOFIX, которые подходят для всемирно одобренных детских сидений ISOFIX.
В системе ISOFIX предусмотрены два жестких рычага крепления на детском сиденье, которые крепятся к соответствующим скобам крепления на сиденьях второго ряда, в месте соединения подушек и спинок. Скобы крепления строп предусмотрены на нижней или задней стороне сидений второго ряда и предназначены для детских сидений с верхней стропой крепления.
Примечание
При покупке сиденья ISOFIX обязательно учитывайте весовую категорию, на которую оно рассчитано, и класс размеров ISOFIX для предполагаемого расположения сиденья. Установка детского сиденья с верхними стропами крепления
ВНИМАНИЕ
Верхняя лямка должна крепиться только к предусмотренной точке крепления привязной лямки. Следуйте инструкциям производителя по установке детских сидений с верхним ремнем крепления.
Крепление детского сиденья с поддержкой для ног
ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что поддержка для ног достает до пола автомобиля.
ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что производитель детского сиденья указал ваш автомобиль среди тех, в которых можно использовать данный тип детских кресел. Следуйте инструкциям производителя по установке детских сидений с поддержкой для ног.
Установка детского сиденья
ВНИМАНИЕ
Получите у авторизованного дилера последнюю уточненную информацию относительно рекомендуемых детских сидений. ВНИМАНИЕ
Чрезвычайно опасно! Не пользуйтесь детским сиденьем, установленным спинкой вперед, если напротив сиденья установлена надувная подушка безопасности! При использовании детского сиденья с поддержкой для ног убедитесь в надежности крепления поддержки для ног на полу.
Вы можете вновь установить подголовник после снятия детского кресла.
При использовании детского сиденья с ремнем безопасности проследите, чтобы ремень не провисал и не перекручивался.
Убедитесь в том, что детское сиденье надежно закреплено на кресле автомобиля. При необходимости установите спинку сиденья в вертикальное положение. Несоблюдение данного указания может привести к серьезной травме или смертельному исходу.Примечание
Устанавливая детское сиденье на переднем кресле, всегда отодвигайте переднее пассажирское сиденье назад до упора. Если поясную часть ремня безопасности не удается затянуть без слабины, установите спинку сиденья в полностью вертикальное положение и увеличьте высоту сиденья. Весовые категории (вес и возраст ребенка)
Размещение на сиденьях | 0 | 0+ | 1 | 2 | 3 |
До 10 кг | До 13 кг | Диапазон 9-18 кг | Диапазон 15-25 кг | Диапазон 22-36 кг |
Сиденье переднего пассажира с надувной подушкой безопасности в режиме «АКТИВИРОВАНА» | X | X | UF1 | UF1 | UF1 |
Сиденье переднего пассажира с надувной подушкой безопасности в режиме «ОТКЛЮЧЕНА» | U1 | U1 | U1 | U1 | U1 |
Задние сиденья — второй ряд, центральная секция микроавтобуса | U | U | U | U | U |
Задние сиденья — второй ряд, боковые секции и 3-6-й ряд микроавтобуса | L | L | L | L | L |
Задние сиденья — второй ряд, кабина с двумя рядами сидений в фургоне | L | L | L | L | L |
Задние сиденья — второй ряд, шасси и кабина с двумя рядами сидений | L | L | L | L | L |
Задние сиденья — второй ряд в комби | L | L | L | L | L |
Задние сиденья — третий ряд в комби | L | L | L | L | L |
L применимо только для следующих детских сидений:
- Группы 0 и 0+: Britax Baby-safe plus (E1-04301146).
- Группа 1: Maxi-Cosi priori XP (E1-04301153).
- Группы 2 и 3: Britax kid (E1-04301148).
U Подходит для универсальной категории сидений безопасности для детей данной весовой категории.
U1 Подходит для универсальных детских сидений для детей данной весовой категории. Однако мы рекомендуем использовать одобренное детское сиденье и крепить его на заднем сиденье.
UF1 Подходит для универсальной категории систем устройств безопасности для детей, направленных вперед. Однако мы рекомендуем использовать одобренное детское сиденье и крепить его на заднем сиденье.
X Не подходит для детей данной весовой категории.
Детские кресла ISOFIX
Размещение на сиденьях | Вес ребенка |
0 | 0+ | 1 |
До 10 кг | До 13 кг | Диапазон 9-18 кг |
Детская кроватка | Детское кресло |
Заднее сиденье ISOFIX — второй ряд — микроавтобус | Типоразмер | IU | IU | IU |
Размерный класс | Е | D, Е | А, В, В1, D |
Задние сиденья ISOFIX — второй ряд — кабина с двумя рядами сидений — фургон | Типоразмер | IU | IU | IU |
Размерный класс | Е | С, D, Е | А, В, В1, С, D |
Задние сиденья ISOFIX — второй ряд — шасси и кабина с двумя рядами сидений | Типоразмер | X | X | IU |
Размерный класс | А, В, В1 |
Задние сиденья ISOFIX — второй ряд — комби | Типоразмер | IU | IU | IU |
Размерный класс | Е | D, Е | А, В, В1, D |
IU Подходит для универсальной категории детских сидений с креплением ISOFIX, одобренных для использования в данной весовой категории.
Примечание
При покупке детского сиденья с креплением ISOFIX вы должны знать требуемую весовую категорию и класс размера крепления ISOFIX для предполагаемых мест установки сиденья.Замки с функцией блокировки от открывания детьми
ВНИМАНИЕ
Если включена блокировка дверей от открывания детьми, открыть задние двери изнутри невозможно. Замок системы блокировки дверей от открывания детьми расположен на задней кромке всех задних дверей. Следует установить замок системы блокировки дверей от открывания детьми отдельно для каждой двери.
Левая сторона
Замок блокировки дверей от открывания детьми закрывается поворотом против часовой стрелки и открывается поворотом по часовой стрелке.
Правая сторона
Замок блокировки дверей от открывания детьми закрывается поворотом по часовой стрелке и открывается поворотом против часовой стрелки.
3